--Все еще мечтаете сменить гражданство?- теперь насмешничали надо мной. Оригинально, обычно никто этого себе не позволяет. Так даже интересней. Особенно, при полном отсутствии сильных эмоциональных реакций.
--Мечтать не вредно. Но я не желаю слушать эти ваши откровения, чтобы потом давать доблестной службе расписки.
--Хорошо, а если взамен на сотрудничество, я пообещаю вам отозвать дело вашего брата и возобновить расследование? Я вполне это могу.
--И что же требуется от меня?
--Помощь и сотрудничество с лейтенантом Дорингом и сотрудниками бюро.
--Условия?
Перед дверью, из-за которой слышалась музыка и голоса, Доринг отпустил ее руку. Сразу стало страшновато, но на страх времени не осталось: лейтенант , толкнув дверь первым пошел в зал, за ним засеменила Каити. Смотрела она исключительно себе под ноги. Наконец, ее "охранник" остановился у какого-то столика, а затем сел. Она тоже опустилась на светлый резной стул.
-Добрый вечер, господа, меня зовут Дюрн и сегодня я буду вашим официантом. Вот, пожалуйста, меню,- взгляд Каити все же оторвала, чтобы увидеть достаточно немолодого уже мужчину в идеально-белой рубашке и черных брюках, держащего в руках коммуникатор для записи.
-Мы определимся и вас позовем,- величественно кивнул Джим. Каити удивилась, откуда в нем разом взялось столько достоинства, аристократизма и величия.-По сторонам смотри, балда, сделай заинтересованное лицо,- прошипел свбшник и все впечатление мигом затерлось. Каити подняла глаза, невидящим взглядом окидывая несколько десятков столиков и барную стойку. За столиком почти в другом конце зала она увидела детектива Тиринаги. Если судить по повелению, то детектив был уже в значительной мере навеселе, однако заходил же он трезвый! Значит, играет- догадалась Каити. Перед ним стоял бокал, тарелка с закусками. Еще она заметила красивые двери, ведущие, вероятно, во второй зал. Огромные потолки, светящиеся панели, штук тридцать столиков среди величественных белых колонн - все это заставляло Каити втягивать голову в плечи и сутулиться.
Тиринаги бросил на них быстрый взгляд, в этот момент Доринг внимательно изучал меню, Каити пнула его ногой под столом.
-Что?- она глазами указала на сидящего детектива.- Вижу. Выбирай, что будешь, а я пока выйду покурю.
Каити растерянно посмотрела в меню. Последний раз в ресторане она была с отцом. Тогда ей было десять и такие ужины были абсолютно привычными. Однако, восемь лет жесткой экономии дали знать о себе: в глаза бросались огромные для нее цифры. Чашка кофе- двести пятьдесят единиц. Да у нее стипендия семьсот! Каити задумчиво полистала меню и все же отложила его.
-Вы уже что-то выбрали?- к ней подошел строгий официант.
-Еще нет,- тихо ответила Каити.
-Я могу вам порекомендовать ...
-Не стоит, уважаемый. Благодарю за помощь,- ее спутник появился как нельзя во время.-Ну, что, братишка, может тебе что-то подсказать?- сказано это было больше для официанта, чем для нее, но Каити кивнула. Спустя пять минут официант вновь подошел, Джим заказал достаточно много, о деньгах Каити старалась не думать. Они спокойно ели, и никаких активных действий ни со стороны детектива, ни со стороны ее 'братца' не было.
Это произошло внезапно. Каити не успела отправить в рот ложку десерта. Выстрел прогремел как будто рядом. Она не успела даже обернуться, чтобы посмотреть, когда ее сдернули за шиворот со стула и затолкали под стол. Кто это был Каити не поняла. Выстрелы начали беспорядочно греметь над головой. Женские крики, звон разбитого стекла, снова выстрелы - совсем рядом.
-Уходим живо,- её снова дернули за шиворот, на запястье словно сжались тиски и её куда-то потащили как на буксире. Ей понадобилось полминуты, чтобы понять, что тащит её Доринг, а за ним с бластером наперевес отступает Тиринаги.
-Что происходит?- прокричал над её головой Доринг, обращаясь к детективу.
-Завалили кого-то! Все потом!- ответил ему детектив . Вывалившись из здания ресторана вместе еще с дюжиной посетителей, они почти бегом направились к машине.
-Быстрее, сейчас патруль приедет!- поторопил её Джим, но Каити внезапно замерла. Ей только на секунду показалось, что в толпе она увидела.... Нет, этого не может быть. Она застыла, отчаянно пытаясь разглядеть того мужчину, но Доринг, ругнувшись сквозь зубы, перекинул её через плечо и почти бегом догнал широко шагающего Тиринаги.
-Скажи мне, ты идиотка?- запыхавшись зло спросил Доринг, открывая дверь машины. Каити в последний раз обернулась, прежде чем ее запихнули на заднее сидение. На переднее упал неизвестно откуда вынырнувший Тиринаги.
-Они его убили,- мрачно сообщил детектив. Свбшник уже тронулся с места, выруливая на главную дорогу.