— Эй, я забыл кое-что, — говорит вдруг Эль Капитан. Он вытаскивает что-то из кармана. — Это чье?
В руке у него лежит музыкальная шкатулка ручной работы, маминой работы, почерневшая от дыма.
— Возьми, — говорит Партриджу Прессия.
— Нет, — отказывается Партридж, — забери ее себе.
— Она играет мелодию, которую знали только вы оба, — произносит Прессия. — Она теперь твоя.
Партридж берет шкатулку и потирает большим пальцем. Сажа смазывается.
— Спасибо.
Он ощущает, что держит что-то очень важное, какую-то часть матери, то, что он сможет сохранить навсегда.
— Мы готовы? — спрашивает всех Прессия.
Каждый кивает.
Эль Капитан заводит автомобиль и направляет его прямо к дому.
Рекруты не стреляют. Вместо этого они подбегают к двери и начинают стучать. Эль Капитан слишком поздно нажимает на тормоз, и машина заезжает на крыльцо, стукнувшись о решетку.
Все выбираются из автомобиля. Эль Капитан держит винтовку в руках. Партридж и Лида — ножи и мясницкие крюки. У Брэдвела есть нож. Прессия держит пузырек с лекарством, прижимая его к голове и касаясь костяшками виска.
— Где Ингершип? — кричит Эль Капитан.
Новобранцы обмениваются нервными взглядами, но ничего не отвечают. Они тощие, и даже сквозь опаленную кожу видно, что их недавно избили. Синяки и рубцы имеются у них на руках и лице.
В этот момент открывается окно, расположенное на противоположной стороне от окна с полотенцем с красной полосой. Высовывается Ингершип, с задранным подбородком и жесткими руками. Металлические пластины на его лице блестят. Он улыбается.
— Вы здесь!
Его голос весел, но, похоже, что он боролся. На открытых участках кожи на левой щеке виден ряд царапин.
— Сложно было найти меня?
Эль Капитан вскидывает ружье и стреляет. От выстрела тело Партриджа содрогается. Он снова представляет взрыв — брат, мать, воздух, весь в струях их крови.
— Господи! — кричит Ингершип, ныряя в окно. — Это же не цивилизованно!
Один из рекрутов с замедленной реакцией стреляет по их автомобилю.
Эль Капитан снова стреляет, на этот раз выбив окно на первом этаже.
— Хватит! — говорит Партридж.
— Я не хотел попасть в него, — отвечает Эль Капитан.
— Попасть в него, — шепчет Хельмут.
— Все в порядке! — восклицает Партридж. — Мы больше не стреляем!
— Твой отец уже мог бы окружить это место! — кричит Ингершип Партриджу. — Он мог бы уже всех вас расстрелять! Знаешь что, мальчик? Он очень добр к тебе!
Партридж не уверен, что это правда. Спецназ был совершенно новым элитным корпусом. Их было шесть, и все они теперь мертвы. «Стая» — вот те, кто будут следующие в очереди. Но они не готовы к бою так, как Спецназ. У них не было достаточно времени на трансформацию и обучение.
— Ему кое-что нужно, и у нас это есть! — кричит Партридж. — Все очень просто.
Ингершип замирает.
— У вас лекарства из бункера?
— А у вас дистанционный выключатель, который взорвет голову Прессии? — отвечает Брэдвел.
— Мы предлагаем сделку! — произносит Партридж.
Ингершип исчезает. В верхнем окне раздается какой-то шум. Двое новобранцев стоят на крыльце, держа оружие наготове.
Затем внутри дома поднимается гул, и отключаются резиновые уплотнители, не пропускающие пепел. Дверь с щелчком открывается. В верхнем окне с полотенцем мелькает белое лицо — наверное, жены Ингершипа, затем бледная рука, прижатая к стеклу.
ПРЕССИЯ
ЛОДКИ
Они шагают в прихожую и видят белые стены, все в цветах, и широкую лестницу, ведущую на второй этаж. Прессия сразу же чувствует себя в ловушке. Она по-прежнему прижимает пузырек к голове, сдавливая его пальцами, все ее тело болит. Она заглядывает в столовую, и опять ее поражает блеск люстры, дрожащей над длинным столом.
Над головой слышатся шаги — может, это жена Ингершипа? Люстра напоминает Прессии о деде и о том, как он лежал на больничной койке. Девушка пытается вспомнить чувство надежды, но потом на ум приходит обед с ножом в руке, латексные перчатки, жжение в желудке и то, как ей не поддавалась дверная ручка. Она только щелкала, а затем это щелканье превратилось в щелканье курка пистолета, толчок в руку, потом в плечо. Прессия зажмуривается и вновь открывает глаза.
Двое солдат держат оружие, направив его на них. Ингершип появляется наверху и начинает спускаться к ним, чтобы поприветствовать, немного шатаясь и держась за перила из красного дерева. Запер жену в спальне? Они дрались?