— Ты готов это сделать? — спросила Юми после паузы.
Часть язвительности исчезла из её тона.
Ревик почти не колебался, прежде чем снова кивнуть.
Он оглянулся на остальных, чувствуя, как напряглись его плечи, и немного покачался на пятках, почти не замечая, что делает это.
— Я же здесь, не так ли? — он сделал широкий жест одной рукой. — Должна быть какая-то причина. К настоящему времени вы все уже знаете, что это не из-за моих способностей видящего.
Это действительно вызвало улыбку на её лице и по-настоящему расслабило выражение её лица.
Несколько других тоже засмеялись, включая гигантского видящего Гаренше.
Однако Ревик увидел, как Даледжем нахмурился. Зеленоглазый видящий повернулся, бросив на Юми раздражённый взгляд. Юми указала на него жестом, используя какой-то символ, которого Ревик не знал — должно быть, жест являлся специфически адипанским.
Затем она повернулась лицом к самому Ревику.
Всё ещё улыбаясь, она выпрямилась во весь рост, затем обвела жестом остальную команду.
— Ты всех нас знаешь, брат? — вежливо спросила она. — Я имею в виду, поимённо? Знаком ли ты с каждым из наших светов? Нам нужно будет оставаться рядом с тобой, если ты действительно достаточно безумен, чтобы сделать то, что предлагаешь. Ты должен быть в состоянии отличить нас друг от друга… na?
Ревик оглядел лица.
— Я думаю, что знаю. Поимённо, то есть.
— Ты думаешь? — Юми приподняла бровь. Её тон оставался дружелюбным, даже когда она описала рукой круг. — Продемонстрируй мне, брат.
Ревик слегка выдохнул, затем стал указывать пальцем.
— Гар, Порэш, Мара, Даледжем, — он сделал паузу, указывая на её лицо Юми и глядя прямо на неё. — Юми, — он перевёл взгляд вправо от неё. — Онтари. Викрам. А ты Далай, верно?
Невысокая женщина с тёмно-каштановыми волосами кивнула и тоже улыбнулась ему.
— Очень хорошо, — одобрительно сказала Юми. — Теперь мы поговорим о том, как это сделать, да? — она взглянула на свои часы — браслет с органическими компонентами, который выглядел так, словно обладал собственными голографическими возможностями. — У нас не так много времени. Ты умеешь импровизировать, щенок? Если уж на то пошло, можешь ли ты следовать инструкциям за пределами Пирамиды твоих бывших хозяев?
На сей раз в словах было меньше язвительности.
Возможно, в них даже жило некоторое сочувствие.
Однако каким-то образом Ревик прочувствовал этот укол гораздо сильнее.
— Я справлюсь, — ответил он, убирая эмоции из своих слов.
Юми снова смерила его взглядом, затем кивнула, один раз, кивком разведчика.
— Хорошо. Оставайся рядом со мной, — добавила она, и теперь её тон стал деловым.
Она выключила карту, оставив поляну в относительной темноте, хотя браслет на её запястье продолжал излучать голубоватый свет, который освещал её лицо и небольшое кольцо вокруг, в которое входили Даледжем, Порэш и Онтари.
— Мы поговорим, ты и я, — сказала Юми, всё ещё обращаясь к Ревику. — Пока мы возвращаемся за Балидором и приближаемся к ограждению по периметру.
Она уже быстро двигалась, и Ревик поймал себя на том, что бежит вприпрыжку, чтобы поспеть за её длинными ногами и широкими шагами. Она прошла мимо него и скрылась за деревьями, не замедляя шага и не оглядываясь назад, направляясь более или менее строго на юг.
Он почувствовал, как другие видящие окружили их со всех сторон, как только он пошёл более или менее рядом с Юми. Несколько секунд спустя он понял, что его также поместили в мобильную конструкцию, и он сам почти не осознал, как они это провернули.
Ревик знал, что мобильные конструкции такого типа были передовой технологией в Барьере — технологией, с которой он был лишь смутно знаком за пределами Пирамиды Шулеров. То есть, он знал, как это работает внутри сети Организации; вне этого контекста он лишь в малой степени понимал механику, а возможно, и вовсе не понимал.
Шулеры использовали для заземления мобильных конструкций очень специфический, нефизический якорь с помощью Галейта и существ, с которыми он работал. Учитывая отсутствие целостности у данных существ, Семёрка и Адипан не стали бы (и, возможно, не смогли бы) применять этот метод.
Ревик понятия не имел, как Адипан добился подобного эффекта за пределами этих пространств. Он знал, что Барьерные соединения, которые использовал Адипан, сильно отличались от того, чему его обучали под руководством Галейта. Они отличались функциональностью, формой и — что, возможно, более важно — способом взаимодействия с материальным миром.