- Квинто Чино направляется в Леариццо?! - плохо скрывая волнение, воскликнула Колхаун, - зачем?
- Надёжные люди говорят, в Новые Земли он путь свой держит, - с лёгкой улыбкой на устах объяснил я ей, - чтобы начать всё с чистого листа. Впрочем, меня это нисколько не занимает. Мне нужен только Джело. На остальных я плевать хотел.
- Если у вас с Белым Волком что-то личное, знайте - многие заказы он получал..., - как-то глухо сказала Кассия.
- Боюсь, всё не так просто, синьор Ломбард, - вежливо произнесла Тансервилл, - скажу пока одно - Джело почти никогда не отрывается от коллектива. Капитан, если вас заинтересовала эта тема, почему бы вам не навестить нас сегодня вечером? - тем же тоном обратилась она к Колхаун.
- Хорошо, Селена, я принимаю твоё предложение. До вечера, синьор Ломбард. Желаю вам, приятно провести время.
- Наконец-то мы одни, - произнёс я, когда за капитаном и её стражниками закрылась изуродованная дверь, - из ваших слов я понял, что комната наверху с балконом - моя?
- Как вы сказали сегодня Кассии - ваша проницательность делает вам честь, - одарила меня белозубой улыбкой Тансервилл.
- И во сколько мне обойдётся моя проницательность? - поинтересовался я.
- Ну, учитывая, какие времена сейчас на дворе, думаю, десять денариев в день станут справедливой платой, - вновь показала мне зубы Селена.
- Более чем, - засмеялся я, - любите маис?
- Давайте я покажу вам комнату, - почему-то уклонилась от прямого ответа Тансервилл.
На второй этаж вела широкая деревянная лестница с резными, узорчатыми перилами. Заканчивалась она небольшой площадкой, через которую мы прошли в узкий коридор, по обеим сторонам которого располагались несколько дверей. Селена остановилась у одной из них.
- Прошу, - открыв её, гостеприимным жестом пригласила она внутрь.
Шкаф для одежды, пара стульев, ночной столик, аккуратно застеленная двуспальная кровать, дверь, ведущая на балкон.
- Я пройду? - указал я на неё.
- Она - ваша, делайте, что хотите, - развела руками Тансервилл.
- Порт как на ладони, - довольно заметил я, любуясь открывающимся с балкона видом.
- Вас всё устраивает?
- Без сомнения.
- Тогда располагайтесь. Я позову вас к ужину.
И с этими словами хозяйка бежевого дома прикрыла за собою дверь.
Глава 6. Ужин на три персоны
Время пролетело незаметно. Наступил вечер - первый мой вечер в Леариццо. Как и все последующие облегчения он не принёс - изнурительная жара почти не спала, а вот дышать стало труднее. Накопленная за день усталость никуда не делась, наоборот, желание упасть на кровать и бессмысленно уставиться в потолок усиливалось с каждой минутой. Начинало быстро темнеть. Стоя на балконе, я наблюдал, как раскалённое светило стремительно погружалось в океанскую пучину, окрашивая небо и воду на горизонте в зловещий багрово-пурпурный цвет. В порту один за одним зажигались тусклые огни, и медленно тянулась вереница людей в сторону Нижнего города. "Как муравьи" - подумалось мне.
Громкий стук в дверь вернул меня в комнату.
- Синьор Ломбард, спускайтесь, ужин готов, - раздался из коридора голос Тансервилл.
Первому выходу в свет должен соответствовать подходящий наряд. Это в теории, а на практике. Открыв шкаф, я с неприязнью посмотрел на мой пиджак. Надевать его я не испытывал ни малейшего желания. Похоже, он так и провесит здесь всё время, что я пробуду в городе. Как и галстук. Я даже оставил закатанными рукава рубашки - раз все уже знают о моей профессии - браслет можно не скрывать. Оружие украшает мужчин. Единственное что всё-таки сделал - это сменил жилетку. Также на золотистую, но с более роскошным узором.
Колхаун и Тансервилл ждали меня в столовой. Слабый свет магического светильника создавал в комнате атмосферу некой таинственности и загадочности, но всё же позволял прекрасно рассмотреть обеих женщин. Селена, по-прежнему босая, сменила юбку и блузу на светло-зелёное платье с короткими рукавами и оголяющее ноги ниже колен. Платье она явно подбирала под цвет глаз, но царящий в столовой полусумрак не давал в должной мере оценить удачность этого сочетания. Кассия также была босиком - её сандалии куда-то пропали, равно как и нагрудник. Вытянув во всю длину обнажённые босые ноги, Колхаун, казалось, полностью погрузилась в не самые радостные размышления, судя по мрачному выражению её красивого лица.
- Раз все в сборе, прошу за стол, - на правах хозяйки сказала Тансервилл.
Ужин состоял из жареной курицы, картофельного пюре, салата из томатов и фруктов на десерт. Стояла на столе и бутылка лёгкого вина, но к нему никто не притронулся. Женщины ели мало, я, хоть и не последовал их примеру, на еду также особо не налегал. Осознание того, что собрались мы совсем для другого давало знать.
- Ваша схватка с Джело - дело решённое? - обратилась ко мне Селена.
- С моей стороны да, - усмехнулся я, - плыть за ним в Новые Земли я не собираюсь.
- А что думает насчёт этого он?
- Полагаю, хочет убить меня столь же сильно, как и я его.
- Почему вы так уверены?
- Видите ли, - посмотрел я ей в глаза смеющимся взором, - кое-кого я уже убил.
- Выходит, это личное не только для вас? - улыбнулась Тансервилл.
- Получается так, - согласился я.
- Давайте уточним, - приложила руку к подбородку Селена, - он хочет вас именно убить, а не сразить в честном поединке?