«Разве ты не гордишься тем, что русский?»
«Почему я должен быть? Что русские когда-либо сделали для евреев, кроме как истребили их? Или отправьте их в Сибирь ».
«Мне очень жаль, - сказала она, - что ты не гордишься тем, что ты русская. Не обязательно коммунист. Просто русский ».
Он хотел сказать, что моя страна находится далеко отсюда, на берегу Средиземного моря. Но я не должен выдавать слишком много.
В другом блоке вечеринка кипела. Девочки смеются, разбиваются стекла. Младшие гости сейчас станут смелыми и нескромными - к черту скрытые микрофоны. Завтра их похмелье будет осложнено страхом и беспокойством.
Он достал из шкафа халат и надел его. "Как вы узнали?" он спросил.
Она сказала: «Гопник».
"Ах." Он вздохнул. «Профессор Дэвид Гопник». Он затянул пояс халата. «Осторожно, осторожно», - пробормотал он. «Как вы познакомились с профессором? Или он пришел к вам?
«Нет», - сказала она ему. «Я встретил его в кафе возле Третьяковской галереи». Она заколебалась. «Думаю, он последовал за мной туда».
«Просто чтобы сказать вам, что ваш муж был евреем? Как некоторые мужчины говорят жене, что у их мужа есть любовница ».
Она потянулась за сигаретами. Она сказала: «Нет, все было не так».
"Как это было тогда?"
«Он очень обеспокоенный мужчина. Он хочет поехать в Израиль, а его не пускают ».
«И тебе его жалко?» Павлов был поражен.
«Мне его жаль, потому что он хочет уйти. Он не понимает. Его разум - это все фигуры и символы. Он не видит правды ».
"Что он хотел?" - резко спросил Павлов. «Помимо раскрытия моей родословной».
«Он сказал, что вы были связаны с какой-то организацией. Он сказал, что ты все испортишь. Он умолял меня попросить вас отказаться от всего, что вы делаете ». Она встала с кровати и пересекла комнату, прижимая простыню к груди. Она стояла перед ним, глядя на него сверху вниз. «Это неправда, Виктор? Гопник - он сумасшедший, не так ли? »
Павлов встал и зашагал по комнате. Через некоторое время он сказал: «Это правда, что я считаю, что евреям нужно разрешить вернуться в свою страну. Всеобщая декларация прав человека. Там все ».
«Но это их страна».
«Многие из них так не думают».
«У большинства из них есть».
«Шестьдесят процентов иммигрантов в Израиль - русские. Мы помогли основать Израиль, теперь мы его заполняем ».
«Мы» . Простыня упала, обнажив ее грудь; она снова подняла его. «Мы, Виктор. Но ты же русский, - умоляла она его.
«Русский еврей».
"А сионист?"
Павлов подошел к окну, глядя на иномарки, освещенную детскую площадку. В эти короткие летние месяцы ночи были короткими, и на горизонте уже виднелась зеленая полоса, рассвет и закат гонялись друг за другом. На выходе в Кутузовский он увидел часового и вдруг подумал: может, мне выделили эту квартиру на ночлег?причина. Возможно, они хотели держать меня под наблюдением, как западные дипломаты и журналисты.
«Сионизм - это предательство», - сказала Анна. «Они здесь родились, взрастили, получили образование. Почему мы должны позволить им уйти? » Она заговорила нетерпеливо. «Тебе стоит поехать со мной в Сибирь, Виктор. Тогда вы увидите дух России. Мы тоже заставляем пустыню цвести. Тогда ты увидишь это по-моему. Молодые люди строят города во льдах. Заработать хорошие деньги - вдвое, втрое больше, чем в Москве. Битва между человеком и природой - вот что они любят. Такое прекрасное чувство работать вместе, танцевать, петь. Голубое небо, снег ... »
Павлов отвернулся от окна. «Вы уверены, что вы не больше сибиряк, чем советский гражданин? Разве вы не нашли свой Израиль на востоке? »
Она покачала головой. «Москва - моя столица», - сказала она окончательно.
Он мог бы поспорить с ней. Сибиряки славились своей независимостью. Но это не имело значения.
"Ты пойдешь со мной?" спросила она. «Мне нужно съездить на следующей неделе. Мы могли бы остановиться на Байкале… »
Он говорил медленно и грубо. «Моя обетованная земля, - сказал он, - это Израиль. Если сионизм - предательство, то я предатель ».