Усилие заговорить утомило Павлова. Он подпер голову рукой, чувствуя, как его веки опускаются на глаза.
Геолог сказал двум другим: «Останьтесь со мной. Я знаю Сибирь настолько, насколько это может знать любой человек. Я могу выжить. Я и собака ». Волк хвостом вилял,показывая свои зубы. «Однажды он уже спас нас», - сказал Геолог.
Павлов подумал: «Я кое-что забыл». Его компьютер полностью завис; раз, цифры, графики крутятся дико. Потом он вспомнил: Мосты. «Приведите ко мне американца, - сказал он.
Когда появился Бриджес, он спросил: «Вы написали свой рассказ?»
"Большинство из этого. За исключением того, что я не знаю конца.
"Показать его мне."
«Хороший газетчик никогда не позволяет проверять свою копию».
"Дай это мне."
Бриджес покачал головой.
«Раньше у тебя не было таких угрызений совести».
"Времена изменились."
Павлов устало махнул рукой: «Полагаю, это не имеет значения. Вы вряд ли сможете исказить то, что здесь произошло ».
Бриджес, удивленный переменой Павлова, сказал: «Никаких искажений. Так и случилось.
«Как вы меня описали?»
"Это имеет значение?"
«Желание осужденного».
«Как вы хотите, чтобы вас описали? Партизанский? Борец за свободу? Террорист? Все они составляют одно и то же. Это просто зависит от того, какая сторона делает описание ».
«Как насчет коммандос?» Павлов улыбнулся. «Да, спецназовец. Я бы этого хотел. Сионистский коммандос ».
«Хорошо», - сказал ему Бриджес. «Коммандос, это так». Он записал в свой блокнот.
«Мы оба изменились, а, мистер Бриджес?»
"Полагаю, что так."
«Тебе к лучшему, мне…» Павлов отодвинул автомат; теперь никто не собирался стрелять в него. «Боже, - сказал он, - я устал».
«Только одно, - сказал Бриджес. «Как вы думаете, я собираюсь выбраться отсюда, чтобы отправить историю?»
«Я не думал об этом», - сказал Павлов.
«Вам лучше послать еще одно сообщение по радио».
Павлов позвонил плантатору. «Отправить еще одно сообщение Шилке. Скажите им, что Бриджес, американский корреспондент, придет через десять минут.
«Спасибо», - сказал Бриджес. Когда десять минут истекли, он надел пальто и меховую шапку и протянул руку. "Что мне сказать? Удачи? Всего наилучшего?"
«Ничего не говори, - сказал ему Павлов. «Просто уходи - пока можешь».
Мосты шли по мосту на дальнюю сторону оврага. День снова был ясным, с неба выпало несколько снежинок. Ему показалось, что он видел морды Груяновых, двигающихся за пределами вокзала. Он подошел к ним, думая, что один взрыв решит проблему, что делать с историей.
Когда он был в 100 ярдах от орудий в их гнездах из утрамбованного снега, Либби вырвалась из-под стражи и побежала к нему, плача и смеясь, ее длинные светлые волосы развевались позади нее. Он обнял ее, чувствуя ее холодные щеки на своих. «О, Гарри, - сказала она. «О, Гарри».
Он поцеловал ее. Позади них он увидел приближающегося Разина. Он сунул блокнот в карман ее пальто с микропленкой. «Слушай», - прошептал он. «У меня всего пара секунд. Я сунул историю тебе в карман. Когда приедешь в Японию, позвони в мой нью-йоркский офис. Скажите им, что случилось потом позвонит истории. Это наш единственный шанс. Там нет окончание это, но вы будете знать, что достаточно скоро. Тебе придется написать финал ». Он снова поцеловал ее. «Пообещай мне, что ты пришлет историю, что бы ни случилось?»
«Обещаю, - сказала она. "Я обещаю."
«Видишь ли, - сказал он, - хороший газетчик всегда может найти способ рассказать историю ». И когда Разин подошел к ним, он сказал: «Я люблю вас. Всегда помни об этом. Я скоро выйду. Не бойся… »
Разин сказал: «Думаю, вам лучше пойти со мной, мистер Бриджес, и сообщить мне, что там происходит».
* * *
Было 11.50, а последнего подтверждения из Лондона все еще не было. Павлов, Плантатор и Геолог ждали в диспетчерской; педераст остался с Груяновым, играя пальцами со спусковым крючком, когда он косил воображаемую шеренгу наступающих солдат, с улыбкой на его бледном, измученном лице; Ермаков стоял в другом конце коридора, курил одну из своих сигарет с картонным наконечником, в аккуратно отглаженном сером костюме, белой рубашке и бордовом галстуке. Волк, чувствуя напряжение, поднял голову и завыл; Геолог мягко заговорил с ним, и он сел, прижав уши.