Сержант снова посмотрел на монитор и задумался. Если девчонку оставить на борту, то с перехватчика придется списать Эдди, который считал, что товарищеские отношения между мужчиной и женщиной возможны только в том случае, если папой женщины был либо земной крокодил, либо сантурский дакзар.
Какого рожна капитан прислал ее именно к нам, недоумевал Корин. Да, у нас не хватает в команде одного человека. Но мы ведь не единственные в полку, кто летает неполным составом, и в очереди на укрепление стоим далеко не первые…
Над этим назначением следует поразмыслить основательнее, решил про себя сержант. Впрочем, одна догадка, на счет причины появления на борту вверенного ему корабля госпожи Дюфренн, у него уже возникла.
– Идем дальше, – прикзал он Главному бортовому компьютеру и глубоко вздохнул.
– Слушаюсь, сэр.
Лицо Николь Дюфренн исчезло с монитора. Появившийся на экране текст Умник стал зачитывать вслух:
– Николь Дюфренн. Двадцать три земных года. Родилась на планете Земля, в Монако. Семья неоклассическая. Отец – Шарль Дюфренн, ныне начальник штаба Четвертой отдельной бригады военно-космических сил. Генерал-майор. Мать – Камилла Бейль, доктор медицинских наук, профессор. Сестра – Этель Дюфренн, учащаяся.
Николь Дюфренн с отличием закончила лицей. Один год успешно отучилась на факультете психологии человека в Берлинском университете. Ушла по собственному желанию.
С отличием закончила Объединенную академию космической полиции.
Чемпионка Земной Федерации по плаванию. В смешанных чемпионатах академии по боевому фехтованию дважды занимала четвертое место. В смешанных чемпионатах академии по рукопашному бою трижды входила в десятку лучших. Бронзовый призер чемпионата академии по стрельбе из лука. В общем рейтинге наездников своего выпуска занимает шестое место. Владеет восемнадцатью языками народов, не входящих в Земную Федерацию.
В спецоперациях не участвовала. Государственных наград не имеет. Ранений нет.
Ни в одном виде брака не состояла. Детей нет.
Николь Дюфренн допущена к работе на закрытых планетах, где степень опасности для жизни человека не может превышать трех баллов.
– Умник, дай-ка ее психологическую карту. Для столь ограниченного допуска должна быть причина. Индексы можешь опустить.
– Вас понял, сэр.
Главный бортовой компьютер вывел на монитор новый блок информации.
– Сэр, Николь Дюфренн имеет предельно допустимый для работы на закрытых планетах уровень эмоциональной устойчивости.
– Капитан Эрнандес подложил нам изрядную свинью, – пробежав глазами текст, негромко произнес Корин.
– Так точно, сэр! – неожиданно отозвался на его реплику Главный бортовой компьютер.
Сержанта отклик Умника на его замечание несколько озадачил. Раньше комментарии командира по поводу действий того или иного человека суперкомпьютер оставлял без внимания.
– У тебя на этот счет есть какие-то соображения? – спросил Корин.
– Так точно. Разрешите доложить, сэр?
– Докладывай.
– Женщина на корабле – к несчастью, сэр!
Сержант усмехнулся.
– И кто же довел до тебя подобное умозаключение?
– Капрал Мур, сэр!
– Ну разумеется…
Находись сейчас Эдди рядом с сержантом, то незамедлительно схлопотал бы от него очередной подзатыльник, а то и два.
Оставлять без внимания подобное заявление Умника, Корин не имел права. Он тотчас распорядился:
– Утверждение нашего второго пилота по поводу женщин на корабле следует отнести в разряд людских суеверий. Приказ ясен?
– Так точно, сэр.
– Впредь все сведения, получаемые от капрала Мура, следует согласовывать со мной. Подчеркиваю – все.
– Вас понял. Вся информация, получаемая от капрала Мура, должна утверждаться командиром корабля.
– Молодец. Иначе Эдди вышибут из Космопола, а тебя сдадут в утиль.
– Умник не хочет в утиль. Умник хочет работать.
– Твой настрой на работу мне нравится.
– Рад стараться, сэр!
– Это уже лишнее. Интересно, кто из генералов приказал вставить столь изысканные фразы в твой лексикон?
– Умник не знает ответа на данный вопрос. Следует ему сделать запрос в Федеральный центр хранения информации?
– Отставить. Вопрос неслужебного характера.
– Вас понял.
Дверь, ведущая в спальный отсек, отошла в сторону, и в рубку прошествовал капрал Мур. Он напоминал в этот момент идущего к трону правителя карликового государства. У Корина имелся опыт общения с подобными ребятами. В них удивительным образом сочетались комплекс неполноценности и непомерное самомнение.