— Это может быть что-то, и это может быть ничего, — загадочно бросила она, и тут же ласково попросила, — Не волнуйся, пап, ладно?
Легко сказать, черт возьми…
— Элис, говори, не тяни!
— Я видела, что Лоран возвращается в Форкс. Но я не знаю, почему. Он будет там через две недели, так что у тебя достаточно времени, чтобы принять меры предосторожности, — на одном дыхании проговорила она, её голос теперь тоже звучал напряжено.
— Спасибо, Элис… — поблагодарил я, но прозвучало это неуверенно, голос вышел слабым, и поэтому похожим на шёпот.
— И, Карлайл, аккуратнее с джинсами.
Потом она просто повесила трубку. Я почти никогда не прощался с Элис, она сказала, что ей никогда не приходилось прощаться, дочь всегда будет знать, есть ли повод пожелать кому-то хорошего свидания.
Так что, Лоран тоже решил вернуться? Почему он это делает? Когда мы посещали Денали, он, похоже, нашёл любовь в одной из сестер, Ирине. Он вышел из охоты, когда мы пошли за Джеймсом, и он легко принял наш вегетарианский образ жизни. Может, он идет за Беллой?..
Конечно, нет. Я просто чертов параноик. Может быть, он услышал, что я вернулся? Вероятно, он хочет задать несколько вопросов, я не должен беспокоиться об этом на данный момент. Элис увидит причину, как только Лоран придумает её в своей голове, и тогда я смогу понять, каким будет правильное решение.
Пробежка до дома Свонов не заняла много времени, хотя звонок Элис и задержал меня. Чарли уже спал, я обошел дом, чтобы увидеть окно Беллы. Я не собирался заглядывать внутрь, но желал слышать, если у неё будет кошмар или если она не сможет уснуть. Я сел на валун, запрятанный среди деревьев не слишком далеко от дома. Я видел, что свет все ещё горел в её комнате, она не ложилась спать. Слышал, как в доме течёт вода, поэтому догадался, что она чистит зубы.
Я мог видеть её тень, когда она вошла в комнату. Хотя вместо того, чтобы выключить свет и лечь спать, девушка подошла к окну и открыла его. Она стояла там некоторое время, просто смотря в темноту. Белла выглядела так, будто ждала чего-то или кого-то.
— Карлайл? — прошептала она. Невозможно! Она не могла знать, что я здесь! — Карлайл? Я знаю, что ты там. Я заметила тебя еще в окне кухни.
Белла была слишком наблюдательной. Нормальный человек не смог бы нас заметить, если бы мы только не хотели быть замеченными. Однако я абсолютно забыл, как отличалась Белла от других людей. Наблюдательность была ужасной комбинацией с её удачей, это могло легко стать смертельной смесью. Я встал с валуна, и мои джинсы зацепились о сучки недавно упавшего дерева. Я посмотрел вниз и увидел небольшую дырку чуть ниже колена. Элис была права. Я вышел из-за деревьев, так что Белла теперь могла видеть меня.
— Я думала, ты не вернёшься сюда…
Она права, я должен был сдержать своё обещание, но она, похоже, не удивилась.
— Я всё ещё жду шок или, по крайней мере, еще один сбой, — виновато ответил я, на что она незамедлительно подняла одну бровь.
— Почему ты так беспокоишься? Не стоило…
Она опустила глаза, словно хотела снова заплакать. Я бы не удивился, если бы она это сделала, она почти не спала прошлой ночью и только что пережила некоторые из самых болезненных моментов в её жизни.
— Белла, я беспокоюсь о тебе, и не хочу, чтобы ты страдала в одиночестве. Не хочу, чтобы ты думала, будто недостаточно хороша.
Она подняла голову, и я сразу увидел следы, где соленые слёзы проливались по её щекам. Я мог видеть, что она страдает больше, чем хочет показать. Не могу поверить, что собираюсь сделать это…
— Хочешь, чтобы я зашёл? — тихо спросил я, но она услышала меня, хотя некоторое время она колебалась. Может, она думала, что станет обузой?
Когда она, наконец, кивнула и отошла чуть в сторону, я прыгнул в открытое окно, приземлившись с легким стуком на деревянный пол. Белла сидела в постели, обхватив колени руками и положив на них подбородок. Её глаза были закрыты, а между бровей залегла небольшая складочка. Моя логика кричала на меня, когда я подошел, чтобы сесть рядом с ней. Но что еще я мог сделать?
Обняв Беллу за плечи, я начал напевать колыбельную, которую узнал много лет назад. Ей нужно отдохнуть, поэтому сон был самым лучшим вариантом сейчас. Девушка начала расслабляться, это не заняло много времени. Когда ритм сердца замедлился, а дыхание стало умеренным, её голова легла мне на плечо, и я почувствовал на шее теплое дыхание. Я постарался аккуратно закутать её в одеяло, надеясь не потревожить девушку, лежащую у меня на груди. Тонкая рука обхватила мою талию, и она теснее прижалась ко мне. У меня складывалось ощущение, что это будет долгая ночь.
Комментарий к Воскресенье в Ла-Пуш Или Шпионаж
Простите за задержку главы, вчера у меня были проблемы с телефон, и я целый день пробегала по магазинам.. Что ж, надеюсь понравится. :)
И огромное спасибо за 19 “лайков”. - ♥
========== Возвращение к жизни Или Бессоная ночь ==========
Ночь была длинной, как я и ожидал. У Беллы было много кошмаров, она кричала во сне. Я боялся, что Чарли проснётся от её криков, но девушка всегда успокаивалась, как только я клал руку ей на лоб. Я, конечно, был несказанно рад, что мне так легко было прогнать её дурные сны… Однако, абсолютно не понимал, почему прикосновение моей руки имело такой эффект.
Занялся рассвет, я заметил, как небо озарилось на горизонте. Я знал, что будильник Беллы скоро зазвонит. Я не покидал кресло-качалку, за исключением тех случаев, когда мне приходилось её успокаивать. Было так трудно слышать биение её сердца, когда начинались кошмары. Она скручивалась и поворачивалась в постели, и только когда она была близка к тому, чтобы упасть, я подходил, чтобы попытаться её успокоить.
Назад уже не вернуться. Я спросил её, хочет ли она, чтобы я вошел, а не наоборот. И я знал, что сделаю то же самое, если у меня будет еще один шанс. Мне всегда нравилось помогать людям, делать их день ярче, но я редко получал шанс помочь своей семье, они все сильные и независимые.
Я наблюдал за сном Беллы, она казалась такой спокойной и безмятежной. Вся комната была наполнена миром, я никогда не испытывал ничего подобного. Она что-то пробормотала во сне, но достаточно тихо даже для вампирского слуха. Мне хотелось оставить это безмятежное выражение на её лице навсегда, но я знал, что, как только она проснётся, воспоминания вернутся, и ей придётся переносить кошмары наяву.
Её темные волосы окружили лицо цвета слоновой кости, у девушки были небольшие синеватые круги под глазами от недостатка сна. И если бы не розовый тон на ее щеках и звук её бьющегося сердца, она легко могла бы сойти за вампира. Белла обладала красотой, но она не была яркой и пугающей. Скорее всего, уместнее будет сравнить её с ангелом. Будильник прозвенел, и она начала просыпаться. Когда девушка, наконец, села, то быстро выключила его, затем зевнула, потянулась и открыла глаза.
— Карлайл? — её сонные глаза распахнулись шире.
Она выглядела очень удивленной, может быть, она не ожидала, что я останусь на всю ночь… Вероятно, нужно было уйти, но я боялся, что тогда её замучают кошмары.
— Доброе утро, Белла, — с ласковой улыбкой сказал я.
Девушка одарила меня ответной застенчивой улыбкой и опустила глаза вниз.