Ед. хр. 22. Л. 15, 16. Письмо, рук.
555 …послать их матери, живущей в Крыму… — сведений о матери братьев Пастак нет.
556 …посмотреть на дачку с садом… — дача Ю. А. Кутыриной находилась в Сен-Реми (332 Avenue Coubertin, St. Remy-les-Cheuvreuse, S. O.).
557 …одна дама… Сегодня студент, работает в Берлине… — сведений о них нет.
Ед. хр. 75. Л. 5, 6. Письмо, рук.
558 «Михайлов день» — глава из II части романа И. С. Шмелева «Лето Господне» (Возрождение. 1935. 7 января. № 3505). В более поздних изданиях (Лето Господне. Праздники. Радости. Скорби. Париж, 1948; и последующих) эта глава посвящена О. А. Бредиус-Субботиной.
Ед. хр. 75. Л. 10, 11. Письмо, рук.
Ед. хр. 22. Л. 27, 28. Письмо, рук.
559 …один известный русский доктор… — имеется в виду доктор Очан. О нем см. также письмо И. С. Шмелева от 23 июня 1942 г. (Т. 2. № 5).
560 …«миндалики» Тоника… — эпизод из романа «История любовная» (Глава XLIV).
561…Жюль Верна «Вокруг Света»… — роман Жюля Верна «Путешествие вокруг света в 80 дней» (1873).
Ед. хр. 22. Л. 33. Почтовая открытка, рук.
Ед. хр. 75. Л. 20. Записка, приложенная к письму О. А. Бредиус-Субботиной от 20 августа 1942 г., рук.
Ед. хр. 75. Л. 25, 26. Письмо, рук.
562 …моя знакомая в Париже… муж ее… — Ксения Львовна и Николай Всеволодович Первушины. См. также примечание 537 к письму № 119 (Т. 2).
563 Давно не писала. — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письма К. Л. Первушиной не сохранились.
564 Ната… — Наталья Николаевна Первушина, дочь К. Л. и Н. В. Первушиных. Также упоминается как Нюстрин.
Ед. хр. 22. Л. 37, 38. Письмо, рук.
565 …твое письмо, от 12-го… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 21).
566 Захарьин, профессор… — см. примечание 827 к письму № 187 (Т. 2).
567 Отдал и оригинал Зеелеру… — см. примечание 741 к письму № 188 (Т. 1).
Ед. хр. 75. Л. 29. Письмо, рук.
568 …«летела в ветре, придерживая шляпку»… — О. А. Бредиус-Субботина неточно цитирует заключительные слова первой части романа «Пути небесные». У И. С. Шмелева: «…летела в ветер, придерживая шляпку» (Шмелев И. С. Собр. соч. Т. 5. С. 268).
Ед. хр. 22. Л. 47. Письмо, машинопись.
569 …с 19 не писал тебе… — И. С. Шмелев имеет в виду письмо от 18 ноября 1942 г. (Т. 2. № 22).
570 Рассказ из «Солнца»… — речь идет о главе «Чудесное ожерелье», см. примечание 530 к письму № 210 в настоящем издании.
571 Буду печатать в Париже… — из статей, перечисленных И. С. Шмелевым, в газете «Парижский вестник» была напечатана только статья о творчестве И. И. Новгород-Северского (см. примечание 176 к письму № 28, Т. 2).
572 …заменившего старого моего, Фишера. — речь идет об издательстве Самуэля Фишера. С 1934 г., после смерти С. Фишера, издательство перешло к его дочери Бригитте Фишер (1905–1991) и ее мужу Готтфриду Берманн-Фишеру. В 1935 г. они были вынуждены эмигрировать сначала в Швецию, а затем в США. До их возвращения в 1948 г. издательством руководил Петер Суркамп.
573 Сын ее, немецкий солдат… — речь идет о Николае Гербертовиче Земмеринге. О нем также см. письмо И. С. Шмелева И. А. Ильину от 3 февраля 1948 г. (Переписка двух Иванов. Т. 3. С. 253).
Ед. хр. 75. Л. 37. Письмо, рук.
574 …новых «собратьев» по «литературе». — имеются в виду сотрудники берлинской газеты «Новое слово» (В. Плотников, М. Попелло-Давыдов, Л. Старицын, А. Славин, К. фон Альпен, Л. Андреевич, Л. Берг, В. Арденвальд).
575 …твой племянник… — речь идет о Н. Н. Любимове, см. примечание 151 к письму № 22 (Т. 2).
576 …о твоей сестре… — Софья Сергеевна Любимова. О ней см.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 2000. С. 30–31, 271.
Ед. хр. 22. Л. 51, 52. Письмо, рук.
577 «Яко видеста очи моя…». — из молитвы св. Симеона Богоприимца (Лк. 2, 30).