Я так и не понял сначала, причем тут ФСБ и Света, тупо согласился на всё и выпроводил их, а вечером смотрю по телевизору показывают эту Стамбульскую аварию с 26 машинами, ну думаю, видимо спецслужбы какие-то там свои дела проворачивали и Светлана оказалась не в том месте и не в то время, вот и прибежали… Подстраховаться.
- Светлана сотрудничала со спецслужбами?- поинтересовался Дауренов.
- Да уж конечно, ни за какие деньги она не согласилась бы с ними работать, она из-за них мужа потеряла, а вы говорите, сотрудничала, - возмутилась мама Светы.
- Мой папа погиб на войне, - тут же изрекла Настя.
- Да, она всегда расстраивалась, когда её о муже спрашивали, - подтвердил Слава.
- Спасибо хоть пенсию по потере кормильца платят, больше нам от них ничего не нужно, - проворчала бабушка.
- А что она делала на той дороге, когда авария случилась, вы знаете? – спросил казахстанский представитель.
- Да блин эта секретарша ни одного другого языка, кроме турецкого, не знает, а по-турецки у нас только Света понимала. Я с ней замучился уже, дал объявление о вакансии, пусть хоть на английском говорят или на французском. Утром в день аварии она мне говорила, что поедет договор с колледжем туризма заключать на обмен практикантами, может как раз в дороге и была, я-то не знаю, где всё это находится.
Дауренов попробовал поговорить с девушкой на казахском языке, но та лишь глупо улыбалась.
- Да, тяжело, - согласился он. – А Светлана где учила турецкий язык?
- Да здесь и учила, она у нас полиглот, закончила университет по курсу английского и немецкого языка, а сама и на французском разговаривает и по-испански один раз отвечала по телефону, насколько я помню.
- Да, она с детства всегда быстро иностранные языки запоминала, - подтвердила Надежда Анатольевна.
Еще немного поболтав, решили пойти в больницу проведать Свету.
Света им пыталась улыбаться и что-то шептать, но врач быстро выгнал всех из палаты, заявив, что готовит пациентку к операции на трахее и ей нельзя разговаривать.
Настя нашла в квартире Светину карточку «Visa», так что врач, проверив баланс, сказал, что теперь лечение пойдет быстрее, а первую операцию проведут уже после обеда.
Настя с бабушкой дождались результатов операции, попрощались со Светой и улетели вместе с казахстанским представителем в Астану.
Света лежала в больнице два месяца, перенесла четыре операции на лице и шее. Кости на руке, ребрах и ноге уже срослись. Когда она выписалась, лицо было всё в шрамах, голос отличался от её привычного, а нога еще не до конца разгибалась из-за двухмесячной фиксации в гипсе.
Но у врача были более чем оптимистические прогнозы.
- Приходите через два месяца, я вам пластическую операцию на лице сделаю, - напутствовал он её, - от ваших шрамов следа не останется.
- Хорошо, доктор, приду, как раз подзаработаю на операцию, - согласилась Света.
Света купила себе плотную вуаль и теперь везде ходила как обычная мусульманка, закрыв лицо.
Вячеслав за время её отсутствия принял новую секретаршу, владеющую английским языком, и сам продолжал торчать в офисе, так что с радостью встретил её из больницы, пообещал выплатить пособие по нетрудоспособности, только не увольняйся, не бросай работу, хотя бы первое время.
- Не брошу, кто мне оплатит пластические операции, если не ты, - успокоила его Света, - как вылечусь окончательно, там посмотрим, пока остаюсь.
***
Сегодня Света опять поехала в колледж туризма извиняться за долгое молчание, взяла свои документы и зашла к директору, представилась, показывая паспорт.
- Вы приняли мусульманство? – спросил он её по-турецки.
- Нет еще, - рассмеялась Света, - просто это причина, по которой я так долго с вами не общалась – у меня поранено лицо, я побывала в аварии.
- О, мне очень жаль, Светлана-ханум, - посочувствовал директор колледжа. - Вам идет накидка.
- Спасибо, вы очень добры, - отозвалась она.
- Так на каком вопросе мы с вами остановились в прошлый раз? – попытался вспомнить он.
Света перешла на английский язык и напомнила, что они должны организовать практику в отелях и туристических компаниях Стамбула для студентов туристических колледжей и институтов России. Обсудив детали, они наметили первую дату заезда, список требуемых документов и медицинских справок и разошлись друзьями.
Света оставалась в Стамбуле больше десяти месяцев. За это время она перенесла еще четыре пластические операции и после последней она увидела в зеркале совершенно чужое лицо, но зато помолодевшее и даже более красивое, чем раньше. Нужно было ехать домой, менять документы. Здесь в Турции спокойно относились к её вуали, а что она будет делать, когда начнут сравнивать её лицо с фотографией в паспорте? Поэтому Светлана взяла справку от врача, что прошла курс пластических операций, уволилась окончательно из «Международного обучающего центра» и полетела в Астану.