Света решила в этой компании остаться под своим русским именем, мужа звала тоже на русский манер Андреем. Он говорил по-французски или по-русски с французским акцентом, так что никто ничего не понял. В ресторане они отметили встречу, потом начали поздравлять Галю с должностью управляющего. Люк скромно промолчал о переменах во внешности Андрея, зато радостно всем рассказал, как он узнал Настю в Перте. Он гордо познакомил Андрея и Свету со своей женой, хитро прошептав им, что понял теперь, что главный орган у мужчины – это ребро, а не то, что все думают.
Свете пить не разрешали, Андрей выпивал, но совершенно не пьянел, он внимательно успевал следить за всей обстановкой в ресторане. Под вечер все достаточно напоздравлялись. Андрей лично развез всех по домам на своём автомобиле, взятом в прокат для этой поездки. Света, как единственная трезвая, рассчиталась с рестораном и сидела за столиком, ждала возвращения мужа после проводов гостей, так как в машину она уже не влезла.
Она позвонила дочери, спросила, как дела, сказала, что скоро заедут, заберут её. Говорила она на французском языке, чтобы поддержать их французскую историю.
Пока она говорила, за столик подсел невзрачный черноглазый мужчина и заказал шампанское себе и даме. Света скользнула по нему равнодушным взглядом и спросила Анабель, нашла ли она Жака.
- Ну, и как ты сейчас в его компании? … Да… Ладно, не буду тогда мешать. Вы сейчас где? Хорошо, не уходите оттуда, мы сейчас заедем в течение 15 минут. Привет Жаку.
- Мадам, разрешите угостить вас шампанским, - сказал ей подсевший мужчина на турецком языке.
Света помнила, что она знает только французский и английский язык, поэтому никак не среагировала, продолжая равнодушно смотреть за перемещениями официантов, но сразу, делая вид, что ставит клавиатуру телефона на блок, набрала вызов номера мужа и включила громкую связь. Телефон она не стала убирать, зажала слуховой динамик пальцем и сидела, смотря в сторону и рассеяно покачивая телефоном.
- Может мадам хочет мороженое? Разве вы меня не понимаете? – настаивал мужчина на турецком языке.
Света скользнула по нему взглядом и спросила по-французски:
- Вы со мной разговариваете?
- Конечно с вами, - ответил он ей по-турецки, - я вас узнал, вы русская.
- На каком языке вы говорите? – поинтересовалась она. – Очень мелодичные звуки. Это греческий?
- Вы притворяетесь? – разозлился мужчина.
- Вы говорите по-английски? – перешла Света на английский язык, сделала жест официанту, чтобы подошел и положила телефон рядом с собой.
- Да, я говорю по-английски, - отозвался мужчина на английском языке. – А вы забыли турецкий? Я вас узнал, вы русская, - повторил он ей по-английски.
- Я только что праздновала с русской подругой, вы её знаете? – обрадовалась Света, делая вид, что не правильно его поняла.
Подошел официант, и она ему сказала по-французски:
- Будьте добры, принесите бутылку газированной воды и возможно мужчина что-то хочет, он всё время что-то спрашивает у меня, я не пойму, что ему нужно, - она показала рукой на соседа.
Но тот только отмахнулся от официанта.
- Я не знаю вашу подругу, - еще больше разозлился мужчина, продолжая говорить по-английски, - я знаю вас.
- О! Как интересно, мы знакомы? Я вас не узнаю, - отозвалась Света, начиная терять терпение.
- Вы жили на улице Шейха Сулеймание, вами интересовался русский со шрамом на щеке, он снимал у меня квартиру, я видел как он следит за вами. Это ваш любовник? – он усмехнулся черными прокуренными зубами.
- А где в Париже находится улица Шейха Сумания? Вы что-то путаете, мсье. Вы сдаете квартиры?
В ресторан зашел Андрей и бесшумным быстрым шагом приблизился к ним. Света сидела лицом к входу, поэтому видела его, а мужчина зло перегнулся через стол и протянул к ней кривые пальцы, пытаясь схватить за руку, и не заметил, как его запястье перехватила твердая рука.
Мужчина удивленно посмотрел наверх. Андрей наклонился над ним и тихо по-английски сказал:
- Если не хочешь умереть прямо за этим столом, ты сейчас тихо встанешь и пойдешь к выходу, одно лишнее движение и ты – труп.