— С-странно. Почему? Этот навык не должен работать так… Он должен красть что-нибудь случайное!
Я поспешно вернул Юлиану трусики под всё более холодными взглядами девушек вокруг.
Внезапно кто-то ударил по столу.
Это была Эвелина, которая внезапно оттолкнула стул и поднялась. Почему-то её глаза сверкали…
— Я была права! Чтобы снять трусики с молодой девушки, когда смотрит так много людей — ты действительно худший!.. Пожалуйста!.. Пожалуйста, позволь мне присоединиться к вашей группе!
— Не хочу.
— Хмм?.. Э!..
Лицо Эвелина покраснело, а тело задрожало, когда она услышала мой уверенный ответ.
Что же мне делать? Я был не слишком уверен, но эта женщина-рыцарь явно была дурной.
По-видимому, Эвелина заинтересовала Агну и Юлиана.
— Эй, Хитоши, кто это? Она приходила на собеседование, пока мы с Юлиана принимали душ?
— Постой, эта девушка — крестоносец. Нет причин отказывать ей, верно?
Эти две уставились на Эвелину и начали нести чушь.
Плохо… И я помнил, как вчера отказал ей.
Я не хотел, чтобы эти две познакомились с Эвелиной.
…Ладно, придётся воспользоваться этим приёмом.
— Эвелина, может, мы и выглядим сейчас так, но мы серьёзно собираемся одолеть Короля Демонов.
Агна хотела вернуться обратно на небеса, но я уже бросил эту идею, когда понял, как жесток этот мир, где даже убийство жабы было сложной задачей.
Юлиана, которая раньше об этом не слышала, выглядела удивлённой, но я проигнорировал её.
Нет, стоп. Это может быть хорошей возможностью.
— Верно, и ты тоже послушай, Юлиана. Мы с Агной собираемся победить Короля Демонов несмотря ни на что. Как искатели приключений мы преследуем эту цель. Таким образом, наши похождения станут намного опаснее, особенно для Эвелина. Ты ведь знаешь, что тебя как девушку-рыцаря ждёт "это", если тебя пленит Король Демонов.
— Совершенно верно! С незапамятных времён выносить сексуальные домогательства Короля Демонов было долгом девушек-рыцарей! Ради одного этого стоит отправиться в такое путешествие!
— Э?.. Что?
— А?.. Что не так? Я сказала что-то странное?
Полнейшее согласие Эвелина заставило меня воскликнуть в удивлении.
…В-в любом случае я разберусь с этим позже.
— Ты тоже слушай внимательно, Юлиана. Наш противник — Король Демонов. Мы с Агной собираемся сразиться с сильнейшим существом в этом мире, поэтому не надо так сильно цепляться за нашу группу…
Я даже не закончил.
Юлиана оттолкнула свой стул и поднялась. Она резко взмахнула своим плащом и провозгласила:
— Я Юлиана! Волшебник номер один народа Алых Демонов, мастер магии взрывов! Король Демонов объявил себя самым могущественным, не приняв меня в расчёт! Я изничтожу его своим сильнейшим заклинанием!
Собрав на себе взгляды всей Гильдии, Юлиана сделала типичное для чунибьё заявление. Она тоже безнадёжна. И не надо так уверенно принимать высокомерный вид!
О нет, эти две неисправимые девки только повысили уровень напряжённости…
— …Эй, Хитоши, Хитоши…
Как только я удручённо повесил голову, Агна потянула меня за рукав.
— Я немного испугалась, когда ты так выразился. Разве нет способа сразиться с Королём Демонов попроще?
…Ты должна быть самой заинтересованной, это ведь на самом деле твоё задание…
…В этот миг.
— Экстренный квест! Экстренный квест! Все искатели приключений в городе, пожалуйста, соберитесь в Гильдии! Повторяю, экстренный квест! Все искатели приключений в городе, пожалуйста, соберитесь в Гильдии!
Громкое объявление можно было услышать по всему городу. Вероятно, передача была усилена с помощью магии.
— Эй, что за экстренные квесты? Набеги монстров на город?
Я чувствовал себя немного тревожно, но Эвелина и Юлиана, похоже, были в приподнятом настроении. Эвелина радостно ответила:
— …Эм, скорее всего, это сбор капусты. Сейчас как раз сезон для неё.
…
— А? Капуста? Это имя какого-то монстра?
После того как я высказал своё предположение, Юлиана и Эвелина почему-то с жалостью посмотрели на меня.
— Капуста — это нечто круглое, зелёное и съедобное.
— Она хрустящая и освежающая, очень вкусный овощ.
— Я знаю это! Но что тогда происходит? Гильдия объявила, что появился срочный квест. Получается, фермерам нужна помощь авантюристов?
Наверное, странно слышать такие слова от человека, который недавно работал на стройке, но я пришёл сюда не для работы на ферме.
— А-а-а… Хитоши, похоже, не в курсе? Позволь пояснить: капуста в этом мире…
Агна приняла виноватую позу и собиралась рассказать мне что-то, но работница Гильдии прервала её и обратилась ко всем искателям приключений в здании.
— Прошу прощения, что пришлось собрать вас всех в такой короткий срок! Полагаю, каждый должен понимать, что эта экстренная ситуация связана с капустой! Пришло время собирать её урожай в этом году! Качество капусты сейчас на высоте, каждый кочан может стоить до 10 000 юани! Мы уже эвакуировали жителей. Так что, пожалуйста, соберите побольше капусты и сдайте её здесь! И, прошу, позаботьтесь о своей безопасности и не попадите под контратаку овощей! Кроме того, из-за большого количества людей и наград вознаграждение будет выдано позже.
…Что она сказала?
Радостные крики раздались снаружи Гильдии Искателей Приключений.
Я не знал, что происходит, и поэтому протиснулся через толпу на улицу, чтобы взглянуть. По всему городу летали зелёные объекты.
Когда я застыл на месте, поражённый этим нелепым зрелищем, Агна подошла ко мне и продолжила своё объяснение:
— Капуста этого мира может летать. Когда она созревает, она пролетает во время уборки урожая через города, равнины и континент к океану, не желая быть съеденной. В таком случае мы должны поймать как можно больше капусты и съесть её, пока она ещё вкусная.
— Можно я вернусь в конюшню и посплю?
Пока я тихо бормотал, храбрые авантюристы радостно повалили из здания. Должно быть, это были горячие головы, вдохновлённые капустой, которые делали всё возможное, чтобы жить сегодняшним днём.
Наблюдая за искателями приключений, с энтузиазмом гонявшимися за капустой, я молился.
…Какой же тяжкий грех я совершил, что теперь должен сражаться здесь насмерть с капустой?
…Хочу обратно в Японию.
Часть 4
Я попробовал на вкус продающуюся здесь жареную капусту.
— Как может обычная капуста быть такой вкусной? Я не понимаю, не понимаю.
Квест по охоте на капусту завершился, и по всему городу начали подавать блюда из неё.
Это было прибыльным занятием, так что под конец я присоединился к охоте, но до сих пор немного жалею об этом. Я прибыл в этот мир не для того, чтобы сражаться с овощами.
— А ты хороша, Эвелина! Чего и следовало ожидать от крестоносца! Капуста не могла прорваться через стальную стену твоей обороны, как бы она ни пыталась.
— Нет, не так уж много я и сделала, просто я по-настоящему крепкая. Я неуклюжа и медлительна, и поэтому даже не могу попасть по своей цели, моя единственная сильная сторона — защита других… А вот Мегумин в нападении впечатляет. Ты разобралась с преследующей капусту до самого города ордой монстров всего за одну взрывную атаку. Все остальные искатели приключений были потрясены.
— Ку-ку, никто не может выстоять перед мощью моей взрывной магии… Но самым активным был Хитоши. Он подобрал меня, когда у меня закончилась мана, и отнёс обратно.
— …Да, когда я была окружена капустой и монстрами, появился Хитоши и поймал всю атаковавшую меня капусту. Спасибо за спасение.
— Действительно, маскируя своё присутствие "Скрытностью", отслеживая перемещение капусты "Обнаружением Врага" и атакуя её "Кражей" со спины, он был похож на профессионального ассасина.
Агна наконец доела капусту и небрежно опустила свою тарелку на стол. Бесполезная богиня, которая гонялась за капустой без какого-либо плана и не слишком в этом преуспела, элегантно вытерла рот и сказала: