Женщина остановилась у входа в комнату, служившую когда-то большой библиотекой. В ней и сейчас находилось много книг, но большинство из них пожелтели от времени и пыли.
В центре стояли двое мужчин, и, шагнув внутрь, Кинан почувствовал у себя за спиной какое-то движение.
Ему не пришлось оборачиваться, чтобы понять: он окружен. Варги определенно не желали рисковать.
Самый крупный из двоих, обладатель широкого носа и взлохмаченных рыжих волос, прищурился, глядя на Кинана.
– Ты наверняка знаешь, что никогда еще нога Хранителя не ступала в штаб-квартиру Совета варгов. Как ты нас нашел?
– У Эгиды есть свои способы. – Вообще-то они искали это место на протяжении десятилетий и не преуспели. Кинан и Фантом обнаружили его только вчера – демон мог найти что угодно, особенно сейчас, когда был зачарован так же, как Кинан. – Кто ты такой?
Рыжеволосый усмехнулся.
– Валко. – Он кивнул в сторону светловолосого. – А это Рейнор. Теперь назови свое имя, чтобы мы могли уведомить ближайших родственников.
Забавный парень.
– Я Кинан.
– Зачем ты сюда пришел, Кинан? – спросил Рейнор. – У тебя есть какая-то информация о чуме, которая убивает наш народ?
– Даже если он что-то знает, думаешь, скажет нам? – усмехнулся Валко. – Эгида ничего не желает больше, чем увидеть наше полное исчезновение с лица Земли.
– Это не так, – Кинан снял темные очки и убрал в карман. – Сейчас Эгида убивает намного меньше оборотней, чем когда-либо, и вы это знаете. – Благодаря Тэйле и Кинану, Эгида прошла через ряд изменений, которые включали в себя замену убийства большинства оборотней пленением.
Оборотней не трогали, пока они не причиняли вреда людям. Ну, во всяком случае, так планировалось.
Не все в Эгиде согласились с политикой, предполагавшей избегать убийств безвредных представителей Преисподней, и в отдельных маленьких ячейках было трудно уследить за выполнением новых правил.
– Так зачем ты здесь?
– Потому что мне нужна информация о новом виде оборотней.
Валко нахмурился.
– Новом виде?
– О том, который оборачивается не в полнолуние, а при новой луне.
От удивления у обоих варгов чуть глаза на лоб не повылазили. Выражение лица Валко стало каменным.
– Таких не существует.
– Существуют, – Кинан хрустнул пальцами, готовый, если потребуется, разбить чьи-нибудь головы, лишь бы получить ответы на вопросы. – Одна из них в бегах и преследуется Хранителями. Я пытаюсь спасти ей жизнь.
А потом разберусь с некоторыми ответственными за происшествие руководителями. Отец девушки-Хранителя, сам состоящий в Эгиде, в панике обратился к Сиджилу, опасаясь, что его дочь в опасности.
Разумеется, после небольшого расследования Кинан узнал, что группа Хранителей решили не передавать послание Сиджилу. Они проигнорировали новые правила и продолжили вершить правосудие по старому закону.
– Мы уже потеряли связь с охотящимися за ней Хранителями, – продолжил Кинан. – Поэтому я хочу знать, что, черт возьми, с ней происходит, и почему она направилась на северо-западные территории.
– Кем бы она ни была, ее нужно убить, – выпалил Валко, весьма удивив Кинана. – Мерзость всегда крайне опасна.
Рейнор застыл, и в комнате завибрировала подавляемая напряженность.
– Считаешь мерзостью всех, кто не родился варгом?
– Я сказал не это, – произнес Валко издевательски любезным тоном. – Вы, варколаки, слишком чувствительны. Разговор шел не про вас. – Он повернулся к Кинану. – Мы ничего не знаем о варгах, способных оборачиваться в новолуние. Я советую тебе убить женщину, и тем покончить с проблемой.
Валко врал, но определенно не собирался отказываться от своих убеждений. И поскольку никто, с кем говорил Кинан, включая Призрака и представителей полка смотрителей-X, ничего не слышали о варгах новолуния, Кинан оказался в тупике.
Переводчики : kr71, Casas_went, natali1875
Редактор : Juccy
Глава 4
– Мы на грани вымирания.
Главный исполнитель Совета варгов сделал свое мрачное заявление, уперев кулаки в исцарапанную поверхность стола, за которым сидели еще девять участников собрания.
Подобно большинству рожденных варгов, Людольф был кареглазым брюнетом и имел склонность к драматизму.
– Ты преувеличиваешь, – спокойно произнес Кон, хотя внутри себя так не чувствовал.
Покинув Син, он сразу, даже не сменив форму парамедика, направился в тайный особняк в Москве. И хотя Конэлл ожидал обычного накала бушующих страстей между рожденными и обращенными варгами, все же не предвидел, что они накинутся на него подобным образом.
Стремясь как можно быстрее узнать информацию из Подземной больницы от единственного работающего там члена Совета, они почти затащили Кона в большой зал в подвале здания, которым Совет владел со времен переезда из цитадели в Румынии более века назад.
Едва Кон занял место за столом в качестве единственного представителя расы дампиров, как со всех сторон посыпались вопросы.
– Преувеличение? – глава Совета, Валко, саданул кулаком по столу. – Тебе так твой босс сказал? А я думаю, он скажет все что угодно, только бы защитить свою драгоценную сестру.
В этом не было ни малейшего сомнения. Но Призрак также изо всех сил старался найти лекарство. Обращаясь к присутствующим, Конэлл встал:
– У Призрака наметился прогресс...
– Какой прогресс? – послышалось со стороны Рейнора, одного из четырех самых старших членов Совета. – За причастность к эпидемии Син уже давно следовало убить.
По какой-то непонятной причине в груди Кона начало подниматься злобное рычание, но он сумел его подавить.
– Возможно, Син и есть ключ к лекарству, – выпалил он. – Пока мы разговариваем, Призрак экспериментирует с ее способностями.
– Призрак... – Валко сплюнул. – Я ему не доверяю. Он предал всех потусторонних существ. Тот, кто связывается с агентом Эгиды, достоин лишь презрения. – Его брови сошлись на переносице, а взгляд сделался убийственным. – Кстати об Эгиде. С тобой в больнице работает некто по имени Кинан?
– Я с ним работал, – признал Кон. – Он уволился некоторое время назад. – Уволился, чтобы стать старейшиной двенадцати членов Сиджила, управляющими всей Эгидой, но об этом Валко знать необязательно. – А что?
– То, что он ушел за несколько минут до твоего появления. Ты рассказал ему, как нас найти?
Кон моргнул.
– Кинан был здесь?
– Да. Похоже, Эгида охотится за варгом новолуния, и он хотел получить информацию.
Его слова вызвали среди собравшихся переполох. Созданные тысячи лет назад в результате противоестественного спаривания демона с варгом, получившиеся уроды были порабощены и разведены демонами для убийства других варгов.
И хотя теперь оборотни новолуния больше не жили в рабстве, они по-прежнему обладали врожденным инстинктом убивать варгов. Оборотней новолуния настолько презирали и боялись, что они даже не имели своего представителя в Совете. Наверное, потому что их убивали на месте.
Без исключений.
Верхняя губа Людольфа приподнялась, обнажая зубы.
– Ты ничего ему не сказал?
– Конечно, нет! – рявкнул Валко, потому что вопрос был по-настоящему глупым. Никто не хотел, чтобы Эгида узнала о варгах новолуния. Слишком велик был страх, что убийцы начнут использовать их для охоты на рожденных или обращенных варгов. – Я намекнул, что этот варг единственный в своем роде, и посоветовал ее убить. Но также направил вслед за ней группу.
– Я тоже направил, – добавил Рейнор.
Нда, теперь начнется соревнование между обращенными и рожденными варгами, чтобы узнать, кто первый получит голову женщины. И это не сулило бедняжке ничего хорошего, хотя сейчас у Совета имелись проблемы посерьезней.
Кон одного за другим оглядел каждого из членов Совета, семерых мужчин и трех женщины, начиная с низшего ранга обращенного варга и заканчивая Валко.