У Призрака кровь застыла в жилах.
– Ты думаешь, что ЛС может перекинуться и на другие виды?
– Да. И когда это случиться, ничто ее не остановит от перехода на людей.
Или к другим существам на планете.
Включая Семинусов.
***
Кто-то переехал Кару грузовиком, пока она спала. Скорей всего все так и произошло, потому что она проснулась на диване Люка, чувствуя себя, ну… как будто ее переехали грузовиком.
Она последовала за Люком наверх и игнорировала его топтание вокруг нее в то время как принимала душ и одевалась в пару его штанов и зеленую фланелевую рубашку, в обоих вещах она буквально тонула. Он подал ей миску тушеного мяса и смотрел как она ела..., а потом с широко раскрытыми глазами наблюдал как она тут же все вырвала.
Утреннее недомогание было весьма необычно. С тех пор как она узнала, что беременна, у нее было несколько приступов тошноты, но она была в порядке... до сих пор. Кара бы списала все это на нервы, за исключением того, что теперь она так страдала, что смерть выглядела весьма привлекательно.
– Кара? – Глубокий, странно успокаивающий голос Люка послышался возле ее уха. – Ты стонала во сне... черт возьми, да ты горячая!
– Не горячая, – пробормотала она. – Холодно. Нужно одеяло.
Она услышала шуршание и почувствовала, как он накрыл ее одеялом и приподняв голову, подложил подушку.
– Эй, у меня есть Тайленол[8]. Ты должна его принять.
Ее желудок скрутило. И потом она закашлялась... да так сильно, что даже ребра заболели.
– Люк... у меня что инфекция? От огнестрела?
– Да вроде не должно быть. Рана затянулась во время твоего обращения. – Он нахмурился и приподнял ее веки. – Твои зрачки расширены. – Он присел рядом с диваном и стянул одеяло с ее груди. – Я собираюсь осмотреть тебя.
Кара почувствовала как он начал расстегивать ее рубашку и не смотря на испытываемую боль, все же улыбнулась.
– Любой повод, чтобы только меня облапать?
– Мне не нужен повод. Ты доступна.
– Ты... – Ее глаза распахнулись, но затем она увидела мимолетную улыбку, приподнявшую уголки его губ, она знала, что он подразнивает ее. Что было странно, потому что она не воспринимала его как игривого человека. – Ты должен чаще улыбаться.
– Не могу. – Он хмыкнул, распахивая ее рубашку и обнажая грудь. – Мое лицо может замерзнуть в таком состоянии.
Она засмеялась, но тут же вскрикнула от боли, скрутившей живот.
– Дерьмо. – Люк резко убрал от нее руки. – Я причинил тебе боль?
– Нет, – прохрипела она. – Больно смеяться.
Его взгляд прошелся по ней с интенсивностью рентгеновского аппарата, и она внезапно почувствовала, как будто он мог видеть сквозь нее.
– Я сожалею. Обо всем.
О ребенке... вот что он имел в виду.
– Не стоит. – Она сглотнула и скривилась от внезапной боли. – Секс был великолепен. Ты был моим вторым, но это было... классно. – Она еще раз сглотнула и снова скривилась от боли. – А ребенок – самое лучшее и нормальное, что произошло со мной за последние годы.
Люк отвел взгляд так, что было не возможно сказать, о чем он думает, когда закончил расстегивать ее рубашку. Он распахнул отвороты, открывая взору странные синяки вокруг ее пупка..., и краска сошла с его лица.
– Что? – прошептала она. – В чем дело?
– ЛС. Боже мой, я думаю у тебя вирус.
Переводчики: kr71, aveeder, Qhuinny
Редактор natali1875
Глава 16
Обильная кровопотеря. Повреждение легкого. Пневмоторакс.
Сквозь туман боли, до Син доносились странные голоса и слова. Она думала, что слышала Кона и может быть Тень. Или Призрака? Внезапно острая боль пронзила все ее тело, и она закричала. И кричала. Пока темнота не поглотила её.
Проснуться заняло много времени. За исключением шума в ушах и тупой боли в горле, казалось, как будто она застряла в состоянии небытия на целую вечность.
Постепенно Син стала осознавать, что чувствует боль, жажду и что лежит на кровати. Открыв глаза, она моргнула.
Она находилась в спальне Ривесты. Окруженная ее братьями. Всеми ими. И Тэйлой. И Коном.
– Что... произошло? – произнесла она осипшим, истощенным голосом. И он стал звучать еще хуже, когда Кон присел на кровать и взял ее за руку.
Его пальцы скользнули по ее запястью, как будто проверяя пульс, но в отличие от прошлого раза в его прикосновении было больше нежности чем профессионализма.
– Почему вы все здесь?
– Один из убийц Бальтазара поразил тебя экзоматглером, – пояснил Лор. – Он мертв.
– Мертвее мертвого, – фыркнул Фантом и дал «пять» Лору. – Мертвее не бывает.
Син могла себе представить. И Боже, воображение её развлекало. Бальтазар был по-настоящему первоклассным засранцем, и его убийцы не лучше. Наверно он до сих пор злился, что Син не приняла его предложение трахнуть ее в обмен на имена мастеров убийц, кто дал свою цену за большой контракт на вервульфов.
Она потерла грудь, где помнила, как что-то врезалось в нее с силой пушечного ядра. Сейчас кроме лёгкой болезненности, которую она испытала, Син никогда не узнает, что ее грудь была пробита почти что насквозь.
Но... подождите... болезненность?... было что-то более глубокое, она резко вздохнула. Это было ощущение потери большого количества убийц. К сожалению, она не узнает кого, пока не вернется в логово или пока не поговорит с кем-то кто знает.
Прямо сейчас это не имело никакого значения. Хорошей вещью было уже то, что теперь меньшее количество людей пыталось ее убить.
Она отбросила мысли об убийцах в сторону и стала переводить взгляд с одного брата на другого.
– Так вы все таки пришли?
– Это то что мы делаем, – просто ответил Призрак.
Угу. Здесь есть какой-то подвох. Должен быть.
– Хорошо, итак, вы исцелили меня. Спасибо. Что теперь?
Фантом оторвался от изучения ее кинжала Гаргантюа.
– Как тебе удалось спастись от адского огня?
– Адского огня? – Син нахмурилась, и внезапно ужасный визг, который она слышала в доме Кона, пронзил ее память, как если бы прозвучал прямо возле ее уха. – Святые угодники, так вот что уничтожало дом Кона!?
Кон выругался.
– Я должен был знать. Я видел, что это дерьмо сотворило.
– И я тоже, – вставил Фантом. – Но я никогда не видел, чтобы кто-нибудь от него спасался.
– Это всё потайной туннель Кона, – пробормотала Син. – Жар не смог до нас добраться, а к тому времени мы уже были не в его досягаемости...
– Мы были слишком далеко от дома, чтобы духи огня смогли настигнуть нас.
– Кто-то очень жаждет твоей смерти, – произнес Фантом.
– Ладно, теперь, после того, как вы спасли мне жизнь и указали на очевидное, почему вы все еще здесь?
Все они обменялись взглядами, что было плохим признаком. Наконец, Тень откашлялся.
– Кон сказал, ты излечила варга.
– А он сказал, что с ней случилось потом?
– Да, – ответил Призрак. – Но я не уверен на сколько большую роль сыграло бы ее выживание. Вирус мутировал. Сейчас ему подвергнуты и рожденные варги.
Подобная информация прошибла Син насквозь еще по круче чем экзоманглер. Дрожа всем телом, она тяжело вздохнула и постаралась чтоб ее голос не звучал шепотом.
– И что теперь?
– Мы должны предпринять какие-то решительные меры. Мы больше не можем тратить впустую время на поиски инфицированных варгов и это становится все опаснее для тебя. Я временно избавился от Карсиес, так что мы отвезем тебя в больницу и найдем добровольцев, которые согласятся быть зараженными, а потом вылеченными, так чтобы я мог работать уже с уничтоженным вирусом.
– Найти добровольца, который по собственному желанию согласится заразиться смертельным заболеванием будет не так то легко. – Кон передвинулся на матрасе, от чего Син скатилась к нему еще ближе. Подобный контакт успокоил Син и ей захотелось чтобы Кон растянулся рядом с ней на кровати.
– Хочешь, чтобы я привел добровольца? – предложил Фантом, и у Син сложилось такое ощущение, что его «доброволец» не изъявит особого желания.