Авторов неудержимо влечет все то, что редко удается видеть европейцу: церемония берберской помолвки, кусочек быта сахарских бедуинов (клан Махмуда), будни жителей алжирского оазиса, мрачная романтика старого Феса с причудливой сетью переулков и перекрестков, подобной арабской вязи, недоступная «марокканская «Мекка» — священный город Мулай-Идрис, бурное празднование окончания мусульманского поста в Тунисе… И все это в их повествовании искусно переплетено с приметами вторжения современных веяний в жизнь арабов: бельем на фасадах современных зданий (типичный «неаполитанско-североафриканский» пейзаж, знакомый всякому, кто бывал в Алжире), игрой в волейбол во дворе самого старого в мире мусульманского университета Аль-Азхар в Каире и т. д.
Нет ни возможности, ни необходимости перечислять подробно все, о чем рассказано в этой книге, которая, безусловно, представляет большой интерес для советского читателя. Произведение Шмидта и Пашковяка обладает всеми достоинствами путевого очерка, хорошо продуманного и отлично выполненного, а также — ценного материала по этнографии и общественной жизни стран Арабской Африки.
INFO
Шмидт К., Пашковяк А.
Ш73 Перевалы, нефтепроводы, пирамиды. Пер. с нем. М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1970.
264 стр. с илл.
2-8-1/62-Б3-32-71
91п
Конрад Шмидт, Альфред Пашковяк
ПЕРЕВАЛЫ, НЕФТЕПРОВОДЫ, ПИРАМИДЫ
Утверждено к печати
Институтом востоковедения
Академии наук СССР
Редактор Р. М. Солодовник.
Художник Ю. Трапаков.
Художественный редактор Э. Л. Эрман.
Технический редактор Л. Н. Титова.
Корректор Л. И. Письман.
Сдано в набор 14/VIII 1970 г. Подписано к печати 3/I 1972 г.
Формат 84х108 1/32. Бумага № 2. Печ. л. 8,25. Усл. печ.-л. 13,86. Уч. изд. л. 14.43 Тираж 15 000 экз. Изд. № 2520. Заказ № 854
Цена 73 коп.
Главная редакция восточной литературы
издательства «Наука»
Москва, Центр, Армянский пер., 2.
Полиграфическое объединение «Полиграфист»
Управления по печати Мосгорисполкома.
Москва, ул. Макаренко, 5/16.
FB2 — mefysto, 2022