Он перевел дыхание.
- Я хочу знать, что они написали две тысячи лет назад и почему тебе? Не папе, своему наследнику, и даже не мне?
Кто он, я спрашивать не стал. Коллега Овсова и так понятно. Если инквизицию распустили и разогнали иезуитов, это не значит, что церковь беззащитной осталась.
- Почему мне, могу сразу ответить. Мы - прямая династия семьи Агриппа и каждый из нас был в свое время Сотником. Родовое имя. Можешь оставить свое письмо, оно найдет адресата.
Я ему на чистейшей имперской латыни соврал, так что он поверил. Отпустило его, получил объяснение загадки древней.
- Лаборатория есть или к нам в Департамент полетим? У нас после боя уже прибрали, можно спокойно работать, коллега, - говорю.
- Не в глуши живем, - отвечает гордо, - службы Ватикана оснащены техникой на мировом уровне.
Только мы чуть-чуть лучше, думаю про себя. Футляр ему отдаю. Хранил всю жизнь, так тебе и носить. В подвал спустились, действительно - неплохо.
Ловкие ребята в сутанах коричневых, доминиканцы - псы господни, поколдовали слегка, достают письмо. Мне в руки подают.
«Сотник, твою надпись на стене я видел, за заботу спасибо! Будешь во Дворце, библиотекарю Асту привет передавай. У меня все хорошо. Мы с Гетой Севером и Фульвией стоим на палубе корабля и скоро выходим в открытое море. Нам пытались помешать германцы Каракаллы, но мечи против Грозы не пляшут. Записку оставляю двум надежным ребятам Петру и Ромео. Я ему посоветовал имя сменить на Павла. А мы в дальних странах будем зваться просто. Гета - Захуромаздра, Фульвия - Астарта, а я - Заратустра. За нас не беспокойся, у нас все будет хорошо. Извини, долго писать некогда и смола капает. Прощай, брат! Крепыш».
Мне намеки разжевывать не надо, я сразу ладонью в смолу залезаю по простоте душевной и начинаю руками трясти, веди меня к раковине умываться. В проеме дверей, самом неудобном месте для наблюдения смолу в карман сбрасываю, черт с ней, с формой, а микрочип уже у меня. Руки помыл и лицо заодно сполоснул, в лабораторию вернулся.
- Спасибо, - говорю, - одну историю древнюю мы уточнили.
Я им точный перевод дал, сказал, что в нашей семье всегда наряду с латинской азбукой кириллицей пользовались. Для шифровок и записей по дому.
- Отец будет рад, он неудач не переносит. А письмо вы себе оставьте, всем подряд, однако, не показывайте. Только нашим специалистам, если кто решит статью писать.
Тут контрразведчик расцвел, словно роза майская. Он думал, что я святыню у него отбирать буду.
- А футляр вообще чужим видеть не надо. Родовое имя еще долго в ходу будет, ни к чему его афишировать, - говорю, и смотрю на них с подозрением, умеют ли они тайну хранить? - Или сточите надпись совсем. Историческая ценность от этого не пострадает, а секретную информацию убережем. Сами решайте, не маленькие. Петр и Павел свои обязательства перед Римской империей выполнили полностью. Подтверждаю.
Меня прямо из подвала в гараж вывели и в машину усадили и в городской дом наместницы Паолы привезли. Увидел я ее, схватил в охапку и понес в спальню.
А девчонки Скрипа этим вечером надели парадные туники, убрали в сейф гарнитуры и отравились. Такие дела.
Перстни легатов, эпилог
Эпилог
Вниз мы с Паолой только к обеду спустились. Меня наличие слуг в доме, честно признаюсь, напрягало. Нам Ватикан помещение выделил для работы, нашему департаменту, и поэтому, как только моя девочка поехала на работу, я тоже к себе в резиденцию перебрался. Зулусов из «Черной Мамбы» попросил наместницу охранять. Хватит с нас похорон. Они к ней два отделения в конвой выделили, и дом постами окружили. Не скажу, что меня это сильно успокоило, но все же лучше, чем ничего.
Все старались меня развеселить. Даже Умник. Он запись показал из бара «Пьяная плоть». Там постоянно околачивалась та шестерка, которая в Темной Долине с Порохом и Пиратом побывала. Им паленую водку бесплатно наливали, а они создавали в заведении атмосферу причастности к Зоне. Больше всего мне табличка у стойки понравилась: «Место Юнца. Постоянное резервирование». Там когда-то две минуты Завхоз по пути к Кордону постоял. Сейчас он со своей преподавательницей математики гармонию ищет. Майор Багрова в Америку вылетела. Янки свое слово сдержали. Купили ей за помощь в деле Ирокеза ювелирный магазин на Пятой авеню. В собственность. То-то наша красавица драгоценностями увешается. Лишь бы в нос кольцо не вставила с радости великой.