31-й тк, наступая по маршрутам № 2 и № 3 во втором эшелоне армии, в течение второй половины дня переправился через р. Ворскла в районе Вознесеновский, Задельное, к утру 4 августа 1943 г. сосредоточился в районе Стрелецкое.
Из боевого пути 31-го тк
«В 7 часов 55 минут ещё не рассеялась завеса пыли и дыма, как в небо взметнулись красные ракеты и к линии вражеской обороны хлынула лавина пехоты и танков. За ними от рубежа к рубежу продвигались 200-я и 49-я танковые бригады – передовые отряды 6-го тк и 3-го мк 1-й ТА. Они как бы подпирали авангардами – усиленными танковыми батальонами – пехоту 13-й и 97-й гв. сд 5-й гв. А.
Бой разгорался. К 13 часам гвардейцы армии генерал-лейтенанта Жадова прорвали первую и вторую линии обороны противника и продвинулись на 4–5 километров. Оставалось преодолеть третью, но на это потребуется время, а значит, замедлятся темпы наступления. И тогда командующий армией генерал-лейтенант Катуков приказал начать движение передовым отрядам 1-й ТА, не ожидая, когда будет завершён “чистый прорыв” обороны врага. Около 15 часов они, обогнав пехоту, с ходу атаковали противника. Главная полоса обороны гитлеровцев была прорвана.
Передовые отряды 1-й ТА ринулись на юг. За ними последовали главные силы армии. По мелколесью, по балкам поспешно отходили одиночки, мелкие группы гитлеровцев. На них не обращали внимания. Шли только вперёд. 31-й тк переправился через Ворсклу и к рассвету 4 августа достиг рубежа ввода – сёл Пушкарное и Стрелецкое».
В ходе боя противнику нанесены большие потери. Только 200-я тбр за день боя уничтожила десять 150-мм орудий, 8 танков, 7 самоходных пушек, 3 тягача, 3 автомашины и до 300 солдат и офицеров. 49-я тбр гусеницами танков раздавила более 200 солдат и офицеров, подавила две артиллерийские батареи.
В боях отличился экипаж танка лейтенанта Мозанова, скрытно, лощиной подошедший к группе немцев в районе Стрелецкого, огнём с фланга уничтожил 2 средних танка, 2 150-мм пушки, 1 тягач, З ПТО. Экипаж лейтенанта Куксова сжёг 2 средних танка, 4 самоходных пушки и гусеницами раздавил до 30 солдат и офицеров. Хорошо действовали разведчики 40-го обаб, захватившие 5 «языков», включая одного офицера.
Второй день (4 августа 1943 г.)
В течение ночи на 4 августа 1943 г. противник продолжал упорно оборонять Томаровку, стягивая части 19-й тд и остатки 57-й и 332-й пд в район Томаровка, Борисовка, с рассветом, мелкими группами танков и пехоты, предпринял несколько контратак с рубежа Томаровка, высота 217,5, сковывая действия 6-го тк.
6-й тк, взаимодействуя с 5-м гв. тк, с рассветом 4 августа 1943 г. начал наступление на Томаровку. Преодолевая упорное сопротивление противника, к 14.00, силами 6-й мсбр и 200-й тбр, овладел рубежом Красный Отрожек, перекрёсток дорог 2 км восточнее Томаровки, где и задержался, ставя перед собой задачу овладеть Томаровкой, хотя и имел приказ командующего армией не ввязывать корпус в бой за укреплённый Томаровский узел, поставив против него часть сил для его блокировки, а главными силами продолжать выполнять поставленную задачу на действия в глубине. После личного вмешательства командарма во второй половине дня корпус, прикрывшись против Томаровки частями 6-й мсбр и танковыми бригадами, начал обходить её с востока и к исходу дня передовыми подразделениями вышел в район леса западнее Станового.
В результате безуспешных боёв за Томаровку корпус в течение дня потерял 21 танк и до 300 человек убитыми и ранеными. 6-я мсбр к 18.00 овладела северной окраиной Томаровки и с наступлением темноты, передав свой участок частям 5-го гв. тк, также обошла Томаровку и в течение ночи вышла в район главных сил корпуса.
6-я мсбр с 270-м мп, двумя батареями 538-го иптап в течение дня вела бой за овладение Томаровкой. Встречая сильное огневое сопротивление противника, к 19.00 вышла на северо-восточную и северную окраины Томаровки, где имела задачу не допустить прорыва противника из Томаровки на северо-восток и юго-восток. Приказом командира 6-го тк бригада выступила во втором эшелоне за 200-й тбр для выполнения задачи второго дня боя.
200-я тбр с утра вела огневой бой за овладение Томаровкой. В 12.00 с южной окраины д. Красный Отрожек вела огонь танками с места, уничтожая технику и живую силу противника. С 15.00 наступала во втором эшелоне за 22-й тбр, обходя Томаровку с юго-востока. К 20.00 бригада головой колонны достигла д. Калинина. За день боя бригада потеряла танков Т-34 – 10 (подбито и сожжено). За день боя бригада уничтожила: танков – 8, пушек разного калибра – 12, автомашин – 3, взято в плен – 14 человек, уничтожено около 400 солдат и офицеров противника. К исходу дня бригада имеет в строю: Т-34 – 20, Т-70 – 6, Т-60 – 2.