Головные части колонны XIII корпуса под командой начальника 36-й пехотной дивизии, генерал-лейтенанта Преженцова, направившиеся по указанному шоссе, при выходе из леса близ Кальтенборна были встречены орудийным и ружейным огнем противника. В колонне произошло замешательство. Попытки устроить боевой порядок, сбить противника и двигаться далее к Валлендорфу не удались вследствие страшного утомления войск от непосильных переходов. Пришлось, выставив дозоры в стороны, оставаться на месте до рассвета.
Вследствие задержки движения в головных частях и происшедшего впереди замешательства колонна XIII корпуса, уже вытянувшаяся на шоссе к Кальтенборну, по приказанию генерала Клюева повернула обратно с целью попытаться пройти за XV корпусом на Мушакен. Однако выход из леса на Мушакен оказался также занятым противником. Неприятель, овладев шоссе Нейденбург – Вилленберг, распространился к северу и обстреливал Кальтенборский лес в разных направлениях. Создавалось впечатление, что войска, бывшие в лесу, окружены со всех сторон.
Генерал Клюев, по-видимому, совершенно растерялся. Управление частями ускользало из рук начальствующих лиц; отдаваемые командиром корпуса приказания по большей части не исполнялись. Начавшееся замешательство, благодаря темноте и смешению частей разных корпусов, все усиливалось. Люди отставали от колонн, одиночно и небольшими группами бродили по лесу, тщетно отыскивая свободного из него выхода.
Наконец генералу Клюеву с артиллерией и некоторыми бывшими при нем частями, уклоняясь к востоку удалось выбраться к 11-ти часам утра 17 августа к Валлендорфу. Здесь колонна опять попала под артиллерийский огонь противника. Дальнейшая попытка найти свободный путь не увенчалась успехом, так как при каждой попытке выйти из леса колонна попадала под сильный шрапнельный огонь.
Общих энергичных действий, с целью пробиться через ряды неприятеля, не предпринималось части были уже в смятении; открыть артиллерийский огонь не было возможности за недостатком снарядов, а вскоре артиллерия потеряла от огня противника всех лошадей.
К четырем часам дня остатки колонны генерала Клюева в полном беспорядке, представляя из себя не части войск, а толпу людей тысячи в четыре, собралась па поляне, близ выхода из леса к Заддек. Когда выяснилось, что выходы из леса и здесь заняты неприятелем, генерал Клюев отчаялся в возможности спасения и сдался германцам с бывшими при нем людьми.
Момент и обстоятельства самой сдачи генерала Клюева и находившегося при той же колонне генерал-лейтенанта Угрюмова освещаются лишь показаниями старшего урядника 20-й отдельной сотни Донского казачьего войска из состава конвоя, бывшего при командире XIII корпуса, Мелехина, казака той же сотни Заваруева и подпоручика 4-го пехотного Копорского полка Войтовского.
По словам названных казаков, когда генералу Клюеву было доложено, что нет возможности выйти из леса, генерал Клюев приказал вахмистру конвойной части Чернявскому выкинуть белый флаг. Урядник Чернявский вынул из вьючной сумы белую рубашку, навязал ее на пику и, размахивая пикой, стал ездить с этим флагом вокруг толпившихся людей. Генерал Клюев в это время, по словам казаков, лично махал белым платочком. Тут же генерал Клюев отдал приказание снять оружие, после чего «кто бросил оружие, кто зарыл его в песок, а кто истребил затвор от винтовки».
Так как раздавались голоса против сдачи, то генерал Клюев сказал, что кто хочет, «пусть спасается как умеет», после чего казаки и немногочисленные группы людей, сохранивших еще некоторую бодрость, отделились от толпы и организовали попытки самостоятельно пробраться к нашей границе.
Подпоручик Войтовский, подтверждая в общем обстановку сдачи в плен колонны генерала Клюева, свидетельствует, что, подходя к упомянутой выше колонне, он увидел начальника 1-й пехотной дивизии, генерал-лейтенанта Угрюмова в крайне подавленном состоянии. Находившиеся тут же разоружившиеся офицеры, большей частью артиллеристы, предлагали разоружиться и подпоручику Войтовскому, указывая, что корпусной командир сдался и разрешил сдаваться всем. Действительно, пройдя несколько вперед, подпоручик Войтовский увидел нижних чинов, стоявших с поднятыми вверх руками, сдающихся немцам, а затем видел, что генерал Угрюмов в сопровождении нижних чинов, державших белые платки, направился к тому месту, где происходила сдача в плен.
Что же касается до головной части колонны корпуса, находившейся под начальством генерал-лейтенанта Преженцова, то утром 17 августа она вновь сделала попытку продолжать движение на Валлендорф. С этой целью артиллерия (1-я батарея 36-й артиллерийской бригады) открыла огонь по неприятелю, бывшему у Кальенборна, а пехота атаковала эту деревню и выбила оттуда противника, захватив четыре орудия. Германцы отошли частью на Валлендорф, частью на Омулефофен. Однако несмотря на этот успех, по выходе из леса войсковые части стали приходить в беспорядок за отсутствием надлежащего руководства.