Разумеется, я блефовала. И, разумеется, Никитин об этом догадывался. Но, как настоящий охотник, он, по-видимому, не мог вынести мысли, что потенциальная дичь ускользнет у него из-под носа, даже если вероятность того, что это именно дичь, ничтожно мала. Во всяком случае, обозвав меня интриганкой и на том закончив разговор, он не сунул мобильник подальше, с глаз долой, а стал набирать разные номера и задавать разные вопросы. И в результате Энтони Вульф в воскресенье в 14 часов не улетел, как собирался, рейсом Москва-Нью-Йорк, а был задержан и препровожден сначала к дежурному следователю районной прокуратуры, а потом и в отдельную камеру предварительного заключения.
Должна признать, что на этом моя скромная роль в деле освобождения Радки от шестеренок машины правосудия заканчивается. Все остальное сделали Никитин, другие оперативники и следователь. В первую очередь – Никитин. Уже вечером в субботу он нашел гостиницу, где остановился приехавший в Москву по туристической визе Энтони Вульф, и по своим оперативным каналам (без постановления суда и прочих формальностей) выяснил, что первый же номер, по которому позвонил Энтони, вселившись в гостиницу, был номером детективного агентства "Частный сыск". Глава агентства не без смущения, но и не особенно запираясь, признал, что вообще-то они нарушили собственное правило: не принимать поручений от родственников клиента. Но в данном случае сын клиента предоставил медицинское заключение о серьезном сердечном заболевании отца и настоятельной необходимости оберегать его от волнений, поэтому агентство пошло Энтони Вульфу навстречу. А история в целом звучала так.
Около месяца назад в агентство позвонил американский гражданин Джордж (все-таки Георгий!) Вульф и попросил детективов тайно разыскать некую Марину Зимину, москвичку, приблизительно шестьдесят пятого года рождения, которая в восемьдесят пятом году была студенткой МГУ. Найдя ее, сыщики должны были выяснить, нет ли у нее ребенка, родившегося в апреле 1986 года. Если такой ребенок существовал, агентству предписывалось раздобыть материал для генетической экспертизы и переслать Джорджу Вульфу, с тем чтобы он мог провести в Америке анализ на отцовство.
Через три дня (сыщики только-только составили список всех москвичек Зиминых, получивших при рождении имя Марина, и отобрали из них дам подходящего возраста) в агентство позвонил, а затем и явился лично Энтони Вульф. Подтвердил документально, что Джордж Вульф его отец, показал медицинское заключение и попросил о любезности. Если агентство разыщет ту самую Марину и окажется, что у нее действительно есть ребенок, родившийся в означенное время, не могли бы они повременить с оповещением отца до тех пор, пока не наведут о молодом человеке или девушке справки? Отец болен и готовится к операции, перед которой хочет привести в порядок свои земные дела. В частности, выяснить, нет ли у него незаконнорожденных детей. Но врачи предупредили семью, что больной настоятельно нуждается в покое. Чем больше он будет волноваться, тем меньше шансов, что операция пройдет успешно. Если выяснится, что у него есть ребенок, волнений все равно не избежать, но семье хотелось бы по крайней мере убедиться, что с их новым родственником все в порядке – что он не преступник, не маргинал, не болен психически. И Энтони Вульф будет бесконечно признателен агентству, если они согласятся выполнить эту небольшую дополнительную работу. Поскольку в денежном эквиваленте бесконечная признательность стоила двадцать тысяч долларов, шеф счел возможным подписать с мистером Вульфом-младшим договор.
Два дня спустя сыщики установили, что среди шести Марин Зиминых сорока с лишним лет только одна училась в 85-м году в МГУ и именно у нее есть дочь, родившаяся в апреле 86-го. Согласно договору, об этом известили Энтони; тот немедленно примчался в агентство и умолил свести его с оперативником Сергеем Кузнецовым, которому поручили собрать информацию о девушке. После этого Вульф-младший появился в агентстве только один раз, а именно в минувший четверг. Наговорил кучу комплиментов в адрес агентства, сказал, что его новообретенная сестра – милая девушка, дал добро на оповещение отца, полностью расплатился и распрощался.