Боевые действия на Двине в первый период кампании 1812 г. и первое сражение при Полоцке упомянуты почти в каждом обобщающем труде по истории этой войны. Но все эти описания базировались на довольно ограниченном круге источников, главными из которых являлись с русской стороны рапорты генерала П.Х. Витгенштейна и «Журнал боевых действий 1-го корпуса»,[1] с французской — мемуары маршала А. Гувьон Сен-Сира.[2] Изредка привлекались другие воспоминания, например И.О. Сухозанета 1-го, А.И. Антоновского и А.И. Дружинина.[3]
Самыми солидными, до сих пор непревзойдёнными по объёму привлечённых источников являются сочинения Д.П. Бутурлина, А.И. Михайловского-Данилевского и М.И. Богдановича, хотя им присущи все недостатки официальной историографии. Из иностранных исследований они использовали лишь сочинение Ж. Шамбрэ. Большую работу проделал Н.П. Поликарпов, издавший массу архивных материалов, в основном наградные документы, освещающие множество частных аспектов первого периода войны.[4] В указанных исследованиях действия российских войск на этом театре войны описаны с почти исчерпывающей полнотой, но “ахиллесовой пятой” этих сочинений был недостаточный учёт сведений, исходящих с неприятельской стороны. Это обстоятельство делало эти работы не совсем точными, полными и объективными.
Как это ни поразительно, но действия 1-го отдельного корпуса не удостоились в отечественной историографии специального исследования, хотя о его командире написано немало биографий, разумеется, в дореволюционные времена.[5] Да и во французской литературе нет специальных работ по этому сюжету, хотя в общих трудах действия на этом театре войны кратко описаны на основе официальных документов и работы Бутурлина, изданной на французском языке.[6]
Между тем, данный сюжет весьма подробно освещён в исследованиях немецких историков. Об участии баварцев в русском походе писали Л. Зайболтсдорф (рукопись), Э. Фёльдерндорф унд Варадайн, Т. Краус и Й. Хайльман,[7] а также авторы полковых историй, из которых лишь ничтожная часть имеется в российских библиотеках.[8] Труд Фёльдерндорфа отличался большой детализацией, содержал массу фактического материала, но в духе своего времени грешил многословием, даже выспренностью, и необъективностью, поскольку автор был участником войны. Он опирался на официальные рапорты. Его книга рассчитана более на стратегов, чем на широкие круги читателей. Краус признавал, что этот труд «послужил мне главным источником; наряду с ним были использованы некоторые рукописные полковые истории и устные сообщения, а также все доступные труды и монографии, которые имеют отношение к участию баварцев в названной войне; мы сопоставили их друг с другом и с Фёльдерндорфом, и попытались достигнуть по возможности достоверных результатов». Коснулись этого сюжета К. Созе, описавший участие баварцев в наполеоновских войнах, а также историки швейцарских полков на французской службе, поскольку они оказались в составе 9-й дивизии 2-го армейского корпуса маршала Ш.Н. Удино, действовавшего на этом направлении.[9]
Основной массив иностранных источников, как официального (рапорты и донесения), так и личного происхождения (мемуары, дневники и записки баварцев,[10] французов,[11] итальянцев,[12] швейцарцев,[13] голландцев[14] на французской службе) были изданы в 19 — начале 20 вв. Публикация всех этих источников привёла к резкому расширению источниковой базы, что в значительной мере обесценило предыдущие исторические труды. Но историки не откликнулись в должной мере на столь благоприятную источниковую «конъюнктуру». Впрочем, эта «дисгармония» имеет вполне прозаическое объяснение — в западной историографии отныне главное внимание перетянули к себе более масштабные катастрофы, порождённые 1-й и 2-й мировыми войнами.
Ни одно из названных западных исследований (кроме книги Шамбрэ), не говоря уже об источниках, не было использовано российскими историками. В советскую же эпоху настоящие военно-исторические исследования войны 1812 г. прекратились. Невежественные по части иностранных языков и «оконтуженные» марксистской идеологией авторы не считали нужным читать даже русские источники, поскольку «окончательная истина» была им заранее известна, благодаря исповеданию «единственно верной» методологии. Они кратко переписывали труды дореволюционных исследователей, презрительно отзываясь об их «мелкотравчатом эмпиризме», то есть склонности к фактологии. Конкретно научные исследования были подменены наукообразным теоретизированием и тиражированием набивших оскомину схематических шаблонов.
1
Богданович цитировал этот документ, как “Precis de la campagne du 1-er corps de la 1-e armee d’Occident pendant l’annee 1812”, а Фабри опубликовал его под названием «Journal des operations du 1-er corps russe». Автором его был полковник барон И.И. Дибич 2-й, который состоял в должности дежурного штаб-офицера 1-го корпуса, а по приказу от 3 /15 июля был “переименован” в обер-квартирмейстеры (Fabry G. Campagne de Russie. 1812. Т. IV. Paris, 1903. Annexe. P. 3–65).
2
Gouvion Saint-Cyr L. Memoires pour servir a l'histoire militaire… Т. III. Paris, 1831. P. 56–59 (далее: Saint-Cyr. Ill); Записки генерала Сен-Сира… Т. 3. СПб., 1838; Взгляд маршала Сен-Сира на кампанию 1812 г. // Военный журнал. 1846. Кн.3. Полные названия цитируемых сочинений приводятся лишь при первом упоминании, а при последующих будут приводиться только фамилия автора, номера тома (латинскими цифрами) и страницы. Инициалы и звания действующих лиц также будут приводиться лишь при первом упоминании, а длинные фамилии при повторном упоминании будут сокращены до одного слова, обычно употребляемого в обиходе и в источниках.
3
Записки А.И. Антоновского; Из воспоминаний А.И. Дружинина // Харкевич В.И. 1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Вып. 3. Вильно, 1904 (далее: Харкевич. III). Записки Сухозанета использованы в труде Богдановича.
4
Бутурлин Д.П. История нашествия императора Наполеона на Россию в 1812 г. Ч. 1. СПб., 1837; Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 г. М., 2007; Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 г. Т. 1. СПб., 1859; Поликарпов Н.П. Боевой календарь-ежедневник.4.1. // Труды МО РВИО. Т. IV. М., 1913.
5
Ушаков С.И. Победы графа П.Х. Витгенштейна… Ч.1–3. СПб., 1813–1815; Военные подвиги и анекдоты графа П.Х. Витгенштейна. Ч. 1–3. М., 1814; Бантыш-Каменский Д.Н. Биографии российских генералиссимусов и генерал фельдмаршалов. Ч. IV. М. 1840 (репринт, Т. 2. М., 1991); Генерал от кавалерии граф П.Х. Витгенштейн. Белосток, 1909; Абалихин Б.С., Дунаевский В.А. 1812 год на перекрёстке мнений советских историков. М., 1990. С. 196.
6
Chambray G. Histoire de Гexpedition de Russie. Т. I. Paris, 1838; Marco de Saint-Hilaire E. Napoleon en Russie. Histoire de la campagne de Russie pendant l’annee 1812. Paris, 2003 (первое издание 1846); Boutourlin D.P. Histoire militaire de la campagne de Russie en 1812. Vol. 1. Paris, 1824 (тогда же было опубликовано первое русское издание).
7
Volderndorf und Waradein Ed. Kriegsgeschichte von Bayern… Bd. 3. Miinchen, 1826 (далее: Volderndorf. Ill); Кгаив T. Geschichte der bayerischen Heersabteilung im Feldzuge gegen Rueland 1812. Augsburg, 1857; Heilmann J. Die Kampfe der Bayern an der Diana (um Polotzk) im August 1812 // Jahrbiicher fur die Deutsche Armee und Marine. 1875. Bd. 17. № 10. Рукопись: Seiboltsdorff / Seiboltstorf. L. Das koniglich bayrische ArmeeKorps in dem Feldzuge gegen Rueland im Jahre 1812 была использована в указанных выше трудах, а также в мемуарах Майлингера.
8
Geschichte des koniglich bayerische 1. Infanterie Regiments Konig… Miinchen, 1878; Fabrice F. Das koniglich bayerische 6. Infanterie Regiment… Bd. 1. Miinchen, 1886.
9
Sauzey J.C.A.F. Les allemands sous les aigles frangaises. T. V. Paris, 1910; Schaller H. Histoire des troupes suisses au service de France sous Napoleon I-er. 2-e edit. Lausanne, 1883; Maag A. Die Schicksale der schweizer Regimen ter in Napoleons I Feldzug nach Russland. Bielfeld, 1890.
10
Comeau S.J. Souvenirs… Paris, 1900; Gruber F.J. Der ObeliskaufdemCarolinen-PlatzeinMiinchen… Regensburg, 1834;Hausmann F.J. A Soldier for Napoleon… London, 1998; Hofreiter J. Die Bayern in Russland… Landshut, 1831; Tagebuch des Hauptmanns Joseph Maillinger im Feldzuge nach Rueland 1812 / / Darstellung aus der bayerischen Kriegs- und Heeresgeschichte. Hft. 21. 1912; Mandler F. Erinnerungen… Niirnberg, 1854; Niimberger Feldwebels Jofeph Schafel… Niirnberg, 1913; Thurn und Taxis A. Aus drei Feldzugen 1812 bis 1815. Leipzig, 1912; Holzhausen P. Die Deutschen in Russland. Bd. 1–2. Berlin, 1912. S. XXIV–XXV; Schoberl J. Russischen Feldzug // Bayerische Kriegsarchiv HS 720. Дневники и мемуары оставили также лейтенанты Г. Бауер, Й. Вейганд, Ф. Винтер, Й. Дёпп, младший аптекарь Грасманн, капитан К. Графенройт, сержант Й. Кёст- лер, Г. Мюних, В. Пуркарт, лейтенант С. Роппельт, Й. Хаке, лейтенант Л. Хоенхаузен, сержант 3-й роты 4-го линейного полка Й. Шёберль, штабс-аудитор М. Штубенраух; они хранятся в Военном архиве Мюнхена.
11
Albignac Ph.F. Souvenirs // Sauzey J.C.A.F. Les allemands sous les aigles frangaises. Т. V. Paris, 1910. P. 389–405; Guiber F. Souvenirs d’un sous-lieutenant d’infanterie legere; Pouget F.R. Souvenirs de guerre. Paris, 1997. P. 155–59; Lejeune L.F. Memoires. Vol. II. Paris, 1895; Marbot M. Memoires. Vol. III. Paris, 1891; Saint-Chamans A.R. Memoires. Paris, 1896; Pils F. Journal de marche. Paris, 1895; Pouget F.R. Souvenirs de guerre. Paris, 1895. P. 193–201; Roederer P.L. Notes d’un prisonnier en Russie //La Revue de Paris, 1913. № 1; Trefcon T.J. Carnet de campagne. Paris, 1914; Марбо М. Мемуары. М., 2005.
12
Calosso J. Memoires d’un vieux Soldat. Turin, 1857; Venturini J. Carnets d’un Italien au service de France / / Nouvelle Revue Retrospective. 1904.
13
Legler Th. Polotzk und Beresina // Muralt A., Legler Th. Beresina. Erinnerungen aus dem Feldzug Napoleons I in Russland 1812. Bern, 1942; Minod Ch. F. Journal des campagnes et blessures // Combats et captivite en Russie… Paris, 1999; Souvenirs de Abraham Rosselet, lieutenant-colonel en retraite au service de la France. Neuchatel, 1857; Schumacher G. Journal et Souvenirs, 1798–1830. Paris, [1900]; Notes de Jean-Marc Bussy // Soldats suisse au service ёіга^ег. Vol. V. Geneva, 1913.