Он уже собрался было напечатать ответ, как от Гу Яна пришли два скриншота. Первый был из Руководства стажировки.
Командировка оплачивается в полном объёме вне зависимости от её продолжительности. Выплата составляет 120 ци в день.
Второй скриншот также был сделан со страницы того же мануала:
Если у интерна результаты стажировки окажутся на уровне С и ниже, с него будут взысканы все расходы на оплату командировочных.
Ян Суйчжи: ...
Он дал, и он взял. (прим.пер. Отсылка к библейской фразе "Бог дал. Бог взял.") Ах, мой студентик, да ты повзрослел!
Один известный профессор однажды сказал, что всякий, кто пытается использовать деньги для угрозы бедным, ничем не лучше любого другого преступника. Что же, этому известному профессору пришлось сдаться:
Поеду. Конечно же поеду! Кстати, должно быть вам ужасно утомительно везде таскать с собой Руководство по стажировке. Я прав, учитель Гу?
Конечно же, учитель Гу не удостоил его ответом.
___________________________________________________
Тем же вечером Ян Суйчжи обнаружил себя стоящим в зале ожидания порта Ньюса. Порт этот был транспортным узлом Де Кармы - здесь было двенадцать полос движения, по которым с утра до ночи беспрерывно курсировали космические шаттлы и космические корабли.
Космические шаттлы были одновременно удобным и быстрым средством передвижения, и им всегда разрешалось летать по кратчайшим межзвёздным маршрутам. Шаттлы отлично подходили для коммерческих поездок, но их недостатками были частые пересадки на линии и межпространственные "прыжки". Поэтому люди с хрупким телосложением и слабым вестибулярным аппаратом не очень любили этот вид транспорта.
Маршруты космических кораблей были немного более романтичными - они были стабильными, спокойными и больше подходили для экскурсантов и путешественников.
В общем, таким людям, как Ян Суйчжи и Гу Ян, приходилось до конца своих дней довольствоваться космическими шаттлами.
________________
Вечером температура воздуха значительно снизилась, так что Ян Суйчжи приподнял воротник своего пальто, засунул руки в карманы и принялся оглядываться. Он совершенно случайно зацепился взглядом за Гу Яна, и тот, подняв палец, слегка помахал им, указывая на своё местоположение.
- Что за поистине "бросающийся в глаза" жест? Если бы моё зрение было хоть немного хуже, то я бы ещё год выискивал его, - раздражённо пробубнел Ян Суйчжи и двинулся вперёд.
Его губы были слегка приоткрыты, и белый туман, появляющийся после каждого выдоха, слегка скрывал черты его лица. Когда он подошёл к Гу Яну, то понял, что тот уставился на него, слегка нахмурив брови.
- Почему ты так на меня смотришь?
- Да так, ничего, - Гу Ян отвёл взгляд, достал своё смарт-устройство и неодобрительным тоном продолжил, - Ты только сейчас добрался сюда?
- Разве ты не сказал быть ровно в 18:00? - Ян Суйчжи небрежно вытащил руку из кармана и элегантно указал тонким пальчиком на экран дисплея, висевшего в холле, - Сейчас ровно 18:00 и ни секундой позже. Так в чём проблема?
- Чем ты слушал лекции по теме "Переговоры"? - Гу Ян пошёл дальше в большой зал. Когда он повернулся, край его серого шерстяного пальто приподнялся, обнажив идеально сшитую рубашку. - Разве ты не ничего не знаешь о "Золотом правиле Десяти минут?"
"Золотое правило Десяти минут" гласило вот что: тот, кто прибыл на встречу на 10 минут раньше, имел психологическое преимущество над тем, кто пришёл на неё вовремя. Дело в том, что человек, пришедший позже, начинал разговор с извинений, и, тем самым, сразу же ставил себя в неудобное положение.
Конечно же Ян Суйчжи знал это правило. Более того, именно он настоял на том, чтобы его добавили в курс лекций по переговорам. Вот только сам профессор Ян никогда не применял это правило на практике. Причина была проста - если он не опаздывал (даже если приходил на секундочку раньше назначенного времени), то не чувствовал себя виноватым и не видел нужды извиняться, даже если вторая сторона прождала его целых десять минут. Он же пришёл вовремя? Так о чём тут ещё думать?
Сам Ян Суйчжи называл это "овладением основами психологии".
Гу Ян, вероятно, назвал бы это "бесстыдством".
- Я прослушал весь курс целиком, а затем выбросил его из головы, - неторопливо ответил Ян Суйчжи. - Если я приеду раньше, то вторая сторона будет чувствовать себя мне обязанной. Если же я приеду позже, то буду чувствовать себя обязанным второй стороне. Так что лучше являться вовремя и не переживать о том, кто и как себя будет чувствовать.
Кроме того, кто вообще рискнул бы предъявлять мне претензии? Подумал он. Мечтай!
Ян Суйчжи не просто подумал, он бессовестно претворил эту мысль в жизнь. После того, как они прошли проверку билетов и заняли свои места в космическом шаттле, Ян Суйчжи коснулся своего кольца, а затем несколько раз постучал по голографическому экрану.
Смарт-устройство Гу Яна завибрировало.
- Ты мне что-то прислал?
Смарт-устройство Гу Яна тоже было кольцом с простым, но стильным дизайном, которое он носил на мизинце правой руки. Оно идеально подходило его бледной коже и красиво смотрелось на тонком пальце. Вот только, когда оно завибрировало, лицо Гу Яна перекосилось. Правда, возможно, всё дело было в том, что сообщение ему пришло от одного очень надоедливого интерна.
- Что это? Билет на автобус? - бросив беглый взгляд на экран, спросил Гу Ян.
Ян Суйчжи беззаботно откинулся на спинку сидения и спокойно произнёс:
- Это транспортные расходы на поездку в порт Ньюса. Я ожидаю их возмещения.
Гу Ян: ...
Сиденья на космическом шаттле были очень удобными и имели функцию расслабляющего массажа. Даже два дня и две ночи сидения не вызовут отёков ног или ступней или же онемения спины. Наклон сиденья также можно было отрегулировать вручную, что позволяло человеку разлечься, как на кровати.
Ян Суйчжи, как опытный путешественник, достал из шкафчика рядом с сиденьем очки для чтения и надел их. Дизайн очков один в один повторял дизайн из древнего времени. Он был изысканными и элегантными, но сами очки не использовались для коррекции зрения. Ян Суйчжи один раз постучал по оправе, и перед его глазами высветился каталог книг. Он наобум выбрал одну из них, чтобы почитать и скоротать время.
Взглянув на него, Гу Ян, сам того не желая, снова нахмурился. Через несколько секунд на его лицо снова вернулась маска равнодушия, и он холодно произнёс:
- Я должен сообщить тебе, что путешествие на этом космическом шаттле продлится 15 часов. Сразу же после этого мы отправимся в центр содержания под стражей. Так что, пока у тебя есть время, тебе следует поспать. Не жди, что потом у тебя будет возможность выспаться.