На этом надзиратели закончили разговор с судебным приставом и направились к выходу. Только тогда Джошуа поверил словам Ян Суйчжи. Он опустил голову, а затем резко вскинул руку и закрыл глаза. Спустя мгновение Ян Суйчжи услышал приглушённый всхлип.
- Рано сопли распускать, - профессора Яна, казалось, ни капли не волновали эмоции мальчишки. Он даже умудрился пошутить. - Что ты там говорил? Если тебя выпустят под залог, ты назовёшь нас папочками?
Джошуа стиснул зубы и подавил рыдания, но руку от лица так и не убрал:
- Угу...
- Ой, забудь, - продолжил Ян Суйчжи, - Лучше не называй нас так. Мне не нужен сынок, от которого так сильно воняет.
Гу Ян: ...
Джошуа: ...
Заскрипев зубами, мальчишка на пару шагов отошёл от адвокатов, чтобы не смущать их своей вонью.
- И не надо прятать глаза. Иди домой, прими душ. Накорми сестру. Вы один худее другого. Это пугает.
Услышав слово "сестра", Джошуа почувствовал как сильно забилось его сердце. Он энергично потёр глаза и повернулся к выходу.
- Сегодня отдохни. Я приду к тебе завтра, - Гу Ян даже не успел договорить, а грубого мальчишки уже и след простыл.
- Он даже не сказал спасибо! - Ян Суйчжи проследил за тем, как исчезла фигура парнишки, и пожал плечами. Повернувшись к Гу Яну, он предложил, - Давай отпразднуем нашу победу. Пойдём, я угощу тебя вкусным обедом.
- За какие шиши? За твои несчастные 5 022 ци? - одарил его удивлённым взглядом Гу Ян.
- А что? Тебя раздражает моя бедность?
- Что-то мне подсказывает, что ничего хорошего из этого не выйдет, - подытожил Гу Ян.
Глава 14. Больница (часть 1)
Автомобиль центра заключения под стражу стоял прямо перед зданием суда. Два надзирателя - Джордж и Ли - только-только уселись в машину, как мимо них пулей пролетела чья-то фигура.
- А? Кто это был? - пробурчал Ли, застёгивая ремень безопасности.
Джордж задумчиво уставился на промелькнувшую фигуру и через мгновение вскрикнул:
- Это же Джошуа Дэйл!
- Кто?
- Джошуа Дэйл. Ну тот сопляк, которого только что освободили под залог.
- Чёрт. А я-то думаю, откуда так сильно завоняло, что меня аж тошнить начало.
Джордж нажал на педаль газа, и машина рванула вперёд за мальчишкой, извергая выхлопные газы. То ли это была профессиональная "болезнь", то ли условный рефлекс, но как только надзиратели видели бегущего человека, они тут же начинали его преследовать.
Автомобиль всегда быстрее человека, так что уже в скором времени они нагнали Джошуа. Поравнявшись с ним, Ли открыл окно и позвал:
- Дэйл!
При виде надзирателей Джошуа окатила волна гнева.
- Что за херня? Меня же выпустили под залог, так какого чёрта вы меня преследуете? - на бегу прокричал мальчишка.
Ли: ...
Да этот сопляк заслуживает как минимум лет восемь провести за решёткой!
- Куда ты так несёшься? - спросил Ли. - Тебя только-только выпустили из зала суда, а ты уже куда-то бежишь. Что ты, чёрт возьми, задумал? Выкладывай! Собрался сбежать? Или решил бегать, пока не окочуришься?
Закончив говорить, Ли вдруг осознал одну вещь - дорога, по которой они ехали, вела только в одно место.
Центр заключения под стражу Колдлейк.
- Что не так с пацаном? - повернувшись к Джорджу, спросил Ли. - Его только выпустили из здания суда, и он бежит в центр заключения?
Прежде чем Джордж успел ответить, до них долетел приглушённый голос мальчишки:
- Мне нужно забрать сестру.
В этот момент на одну короткую секунду в сердце Ли поселилась жалость. Окинув взглядом тощую фигурку парнишки, он чуть было не сказал: "Садись к нам. Мы тебя довезём - всё равно нам по дороге. Только держи язык за зубами".
Но в итоге он лишь молча закрыл окно.
- Что с лицом? - спросил его напарник.
Ли покачал головой:
- Ничего. Наверное, встал не с той ноги. Мне вдруг на мгновение стало его жалко.
- С чего это вдруг? Мы же даже не знаем правда ли он невиновен или только прикидывается бедной овечкой. А что если его признают виновным? Тебе нужно стать более жёстким! Чтобы эти сопляки ссались от страха при виде тебя!
В центр заключения они приехали раньше Джошуа. Взгляд Ли непроизвольно устремился к дальнему углу стену, где свернувшись комочком сидела маленькая девочка.
- Не смотри. Пацан скоро будет здесь, - пробурчал Джордж, и машина заехала в ворота.
______________________
Звук открывающихся ворот привлёк внимание ребёнка. Рози Дэйл внимательно уставилась на ворота, боясь пропустить знакомую фигуру. Но, к сожалению, вместо Джошуа она увидела лишь большой чёрный автомобиль.
Вот уже пять дней девочка сидела у дальнего угла стены. Пять дней назад она побежала вслед за братом и с тех пор ни на мгновение не покидала это место. Она питалась кусочками сухого хлеба, валявшимися возле стены, да пила воду из уличного крана.
По правде говоря, со вчерашнего дня во рту Рози не было ни крошки. Последнее, что она съела, была конфетка, которой её угостил незнакомец. Она замёрзла, а от голода кружилась голова, но девочка боялась заснуть здесь среди бела дня. Вдруг она пропустит брата?
- Почему ты сидишь на корточках в таком ужасном месте? - над её головой раздался мужской голос.
Только спустя долгое время Рози подняла голову - её глаза слезились от голода. Она не могла рассмотреть лица мужчины - видела лишь шрам на его щеке. Это шрам выглядел очень знакомо. Похоже, она знала этого человека, но никак не могла вспомнить, кто он.
- Господи, когда ты в последний раз ела?
- Не знаю, - прошептала девочка.
- Давай я отведу тебя поесть? - спросил мужчина. - Недалеко отсюда есть пекарня. Пойдём, тебе надо покушать, а не то ты от голода потеряешь сознание.
Произнеся эти слова, мужчина осторожно схватил Рози за руку. Девочка вырвалась из его хватки и отпрянула к стене:
- Я жду брата.
- Но ты ужасно выглядишь! Я знаю твоего брата. Я живу в том же переулке, что и вы. Помнишь меня? Уверен, что твой брат не захочет, чтобы ты упала здесь в обморок.
- Нет. Я хочу дождаться брата, - упрямо ответила Рози.
- Ну ладно, - вздохнул мужчина.
_________________
Ян Суйчжи и Гу Ян вернулись на улицу Двух Лун. В конце концов, в Винном городе было не так много мест, по которым можно было прогуляться. Кроме того, Ян Суйчжи пообещал накормить Гу Яна вкусной едой. Несмотря на то, что сейчас он был беден как церковная мышь, профессор Ян не мог упасть лицом в грязь перед своим студентом. Поэтому он решил отвести его в более-менее приличное место.