- Ой, прекрати, ты уже влез в него по уши, - иногда Мэрвин Уайт был прямым как двери. - Я старше тебя на два поколения, так что тебе даже рот не надо открывать. Я знаю, о чём ты хочешь спросить.
- Правда?
- Ты хочешь спросить, почему наши отношения с Джеком пошли прахом? В конце концов, вы же довольно часто бываете у Лин Юаня в Спринг Айви...
Мэрвин Уайт снова зарылся в сумки с продуктами и выудил оттуда три какие-то баночки, затем взял хлеб и направился на кухню:
- И, наверное, периодически сталкиваетесь с Джеком. Естественно, что Лин Юань рассказал вам всякие небылицы о наших взаимоотношениях. И судя по тому, как ты колебался, задавая вопрос, я так понимаю, что Лин Юань сказал не говорить при мне о сыне.
Доктор Лин и в самом деле предупреждал их не спрашивать Мэрвина Уайта о приёмном сыне. Он также упомянул о том, что дороги отца и сына разошлись в разные стороны. Неизвестно, что именно произошло, но сейчас они не общаются друг с другом. Более того, другие стараются лишний раз не напоминать отцу, что у него когда-то был приёмный сын, а сыну - что у него был приёмный отец.
И всё же Ян Суйчжи и Гу Ян решились заговорить об этом. Они не верили, что всё настолько плохо. А всё потому, что когда им понадобилась фотография арендодателя, Лин Юань попросил её у Джека Уайта, и тот её прислал. И судя по тому, что прислал он её довольно быстро, она была сохранена на его умном устройстве, притом, он знал, где именно.
Мэрвин Уайт зажёг на кухне свет, взял в руки нож и, повернувшись к Ян Суйчжи, спросил:
- Так что там понарассказывал доктор Лин?
Ян Суйчжи: ...
- Разве доктор Лин будет говорить об этом? - Ян Суйчжи решил не сдавать доктора. - Просто в последние несколько дней мы наткнулись на множество фактов, ну вот и узнали о вас кое-что.
- Нет, я на это не куплюсь. Вам - адвокатам - врать, как с горы катиться. Скажу так, Лин Юань вам не солгал. Я и в самом деле сказал ему не упоминать при мне этого негодного мальчишку.
- Простите, - протянул Ян Суйчжи.
- За что ты просишь прощения? Я же сам первым заговорил о нём. На самом деле всё нормально. Просто доктора Линя так легко ввести в заблуждение.
Он замолчал, и долгое время на кухне был слышен лишь скрежет - мужчина пытался открыть банку консервов. Он так старательно врезался ножом в крышку, что было бы неприлично прерывать его занятие.
Ян Суйчжи занялся установкой программы, а Гу Ян продолжил упорядочивать документы. Наконец спустя некоторое время арендодатель сделал бутерброды и, выложив их на тарелочки, передал их адвокатам:
- Наверное, это самые ужасные бутерброды, что вы видели в своей жизни. Когда я только что выкладывал консервы на хлеб, мне показалось, что морозец за окном послал мне в помощь пару льдинок. Вот они - лежат на хлебе. Видите? Кстати, я забыл спросить - вы любите мяту? Если нет, что же... вам придётся потерпеть.
Ян Суйчжи подцепил вилкой листочек мяты и, бросив взгляд на Гу Яна, ответил:
- Спасибо. Я очень люблю мяту. Можете дать мне ещё парочку листочков. Это подогреет мой аппетит.
Гу Ян: ...
Уважаемый адвокат Гу молча передал ему два листочка мяты.
Арендодателя не особо волновали правила этикета. Доев бутерброды, он вытер руки какой-то тряпкой и неожиданно заговорил:
- Вообще-то, мы с Джеком были очень близки. Когда я впервые его увидел, он спал в моём саду, закутавшись в тоненькое одеяльце. Он был похож на маленькую обезьянку.
На самом деле тогда мистер Уайт не особо любил детей.
Когда он был маленьким и жил на Хелане, его соседи часто приходили к ним в гости и брали с собой детей. Его матушка всегда с распростёртыми объятиями встречала гостей и могла играть с детьми хоть целые сутки - её это ни капли не утомляло. А вот Мэрвин был другим: всего пять минут в обществе кричащих детей, и у него начинала болеть голова. Он также не мог играть с детками в глупые игры - не мог снизойти до их низкого интеллектуального уровня.
Так что в обществе детей он выдерживал всего пять минут, а потом находил повод уйти. Уж лучше он это время потратит на изучение микробов в лаборатории! По крайней мере, микробы молчат.
Находка в виде маленькой обезьянки...эм, ребёнка в саду выбила его из колеи. Он никогда не держал в руках такое крохотное существо. Он понятия не имел как его держать! Что ещё хуже, было очевидно, что ребёнок болен.
Постояв в саду некоторое время, он всё же забрал ребёнка в дом. Сначала он сам осмотрел малыша, а затем вызвал скорую.
Этот мальчишка с первых дней влетел ему в копеечку! А потом - в течение месяца - затраты росли и росли, и росли. Он нашёл в саду не ребёнка, а грабителя!
- Сначала я хотел отправить его в детский дом. У меня не было ни опыта, ни желания растить ребёнка. Но месяц спустя я передумал.Я потратил на его лечение столько денег, и что в итоге? Если бы я отдал его в детский дом, этот дьяволёнок называл бы папой кого-то другого!
Ян Суйчжи: ...
Какая интересная логика!
Короче говоря, хоть Мэрвин Уайт и не любил детей, он всё же усыновил подброшенного ему мальчишку и дал ему простое имя - Джек.
Джек Уайт ни капельки не был похож на него.
Мэрвин Уайт был платиновым блондином, правда, со временем он поседел. Его волосы всегда были прямыми, и он часто завязывал их в хвост. А вот у Джека Уайта были кудряшки. Когда он был маленьким, они были тёмно-коричневого цвета, как и его глаза, но со временем волосы стали светлее.
- Его кожа была золотистого цвета, благодаря чему он выглядел настоящим живчиком. Сейчас он бледный как вампир, и всё из-за того, что он всё время сидит в лаборатории и света белого не видит. Иногда мне кажется, что он посерел, хотя, наверное, это всё из-за больничного освещения.
В детстве Джек Уайт был очень близок с отцом.
- Я часто подшучивал над ним, говорил, что из-за его кудряшек голова кажется такой большой, что перевешивает тело, - улыбнувшись, окунулся в воспоминания мистер Уайт. - Но на самом деле я очень о нём заботился.
Никто не смел и слова плохого сказать о Джеке Уайте. Если кто-то посмел его обозвать, Мэрвин тут же ястребом налетал на этого человека.
- И он умный. Очень умный. Ещё в раннем детстве я понял, что он будет умнее меня и, если не сойдёт с истинного пути, достигнет больших высот. Однако меня не особо волновало, вознесётся он до небес или нет. Мне всё равно станет он успешным или нет, я просто хочу, чтобы он был счастлив.
Разве такой отец сможет возненавидеть сына? Особенно учитывая, что он не любит детей, но для Джека Уайта сделал исключение.
- Это так трогательно. Но... что же произошло? - спросил Ян Суйчжи.
Глава 172. Кудрявый доктор (часть 2)
- На самом деле не было какой-то конкретной причины. Честно сказать, я даже не знаю, в какой именно день и в какой именно год наши отношения начали портиться. Точкой отсчёта можно считать...