- Серьёзно? - спокойно ответил профессор Ян. - А ну-ка докажи. Давай, ползи!
Джошуа: ...
Отвернувшись, парнишка зашёл в палату и через несколько минут вывел оттуда Рози. Девочке как раз закончили ставить капельницы. Затем они все двинулись к выходу из больницы. Джошуа даже позеленел от того, как медленно они ползли.
Когда они вышли на улицу, Гу Ян отбежал поймать такси. Возможно, правду говорят, что в некоторых случаях можно почувствовать, как тебя прожигает чужой взгляд. Так это или нет, но в этот момент профессор Ян автоматически перевёл взгляд на окно на третьем этаже. У окна стоял юноша - тот самый, который недавно облил их кипятком.
До Ян Суйчжи только сейчас дошло, кто этот парень. Он был единственным родственником жертвы - Китти Белл. Полиция увела его сразу же после его выходки. Возможно, он как раз закончил слушать лекцию о своём неподобающем поведении и теперь мысленно посылал проклятья "негодяям", защищающим Джошуа.
Ян Суйчжи некоторое время смотрел на юношу, а затем отвёл взгляд и увидел, что Джошуа тоже смотрел на окна третьего этажа. Та толика энергии, что ещё недавно была в мальчишке, как будто испарилась. Теперь он стоял, понурив плечи и опустив голову. Он скривился, и выражение его лица было мрачным и обиженным.
- Почему вы сказали полиции, что он подскользнулся? - хриплым голосом спросил Джошуа.
- Потому что суд ещё не окончен. Мы не можем позволить семье жертвы найти ещё больше поводов нас ненавидеть - это может плохо отразиться на слушании, - хоть тон голоса профессора Яна и был воздушным, однако его взгляд был задумчивым и устремлён куда-то вдаль, - Я видел много подобных ситуаций, поэтому знаю, как вести себя в таких случаях. В следующий раз...не создавай проблем. Просто заткнись и молчи.
Джошуа: ...
Какого хрена? Какой следующий раз?
Глава 18. Доказательства (часть 1)
После получения ожога жизнь Джошуа Дэйла осложнилась ещё сильнее. Возможно, если бы он жил один, он бы справился с неудобствами. Но ему нужно было заботиться не только о себе, но и сестре, здоровье которой ещё не до конца восстановилось.
Чтобы не допустить смерти брата и сестры от голода в стареньком убогеньком домишко, их временно поселили в отеле, где остановились Гу Ян и Ян Суйчжи. Поскольку Джошуа был освобождён под залог, на него был наложен ряд ограничений: ему нельзя было покидать город, а также с целью недопущения сговора ему было запрещено встречаться с жертвой и свидетелям.
Кроме того, родственникам жертвы также запрещалось искать с ним встречи без разрешения властей. Единственный плюс - Джошуа разрешалось проводить неограниченное количество времени со своим адвокатом.
Бах, бах, бах.
Дверь в комнату Ян Суйчжи едва не слетела с петель. Так по-хамски стучать мог только один человек - Джошуа Дэйл. Профессор Ян удобно устроился в кресле у окна, вытянув ногу. Он спокойно просматривал материалы дела и, даже не обернувшись на стук, произнёс:
- Входите.
В этот момент его поведение ничем не отличалось от того, как он вёл себя в деканате. Сидевший напротив него Гу Ян как раз отправлял электронное письмо, когда услышал это царственное "войдите". Он резко вскинул взгляд на профессора Яна.
Тот неторопливо перевернул страницу:
- Что-то не так?
И лишь после этого вопроса до него дошло, что именно не так. Сухо рассмеявшись, он быстренько схватил пульт и нажал кнопку открытия двери.
- Я забыл где мы находимся, - принялся он оправдываться. - На секунду показалось, что мы на Де Карме. Я забыл, что в этом отеле нет голосового управления.
Гу Ян холодно отвёл от него взгляд и продолжил отвечать на письма. Профессор Ян внутренне порадовался тому, что придумал разумное объяснение.
- Зачем вы меня позвали? - не успев войти в комнату, Джошуа тут же начал жаловаться. - Вы снова будете допрашивать меня о том, что произошло той ночью?
У мальчишки не было высокотехнологичных устройств, таких как, например, "умное" кольцо. К счастью, гостиничные номера были связаны между собой внутренней системой связи, поэтому Ян Суйчжи даже не пришлось напрягаться, чтобы вызвать парнишку на "допрос".
- А ты как думаешь? О чём ещё я могу тебя спросить? - отложив в сторону голографическую страницу, саркастически отметил Ян Суйчжи.
- Один несчастный инцидент, а вы у меня уже сто раз спросили об одном и том же!
- Хватит канючить! Тебе это не поможет, - улыбнувшись, ответил Ян Суйчжи, и похлопал по стулу, приглашая Джошуа присесть.
Последние два дня Гу Ян только тем и занимался, что допрашивал Джошуа по делу о краже. Согласно правовому кодексу альянса, при встрече адвоката с клиентом обязательно должно присутствовать третье лицо. При этом, нет никаких ограничений касательно того, кем является это третье лицо: будь то стажёр, помощник адвоката или же поверенный в делах. Главная цель этого правила - помешать адвокату использовать недобросовестные методы для выигрыша дела.
Хотя все прекрасно понимали, что на самом деле от этого правила толку ноль.
Ян Суйчжи было больно передвигаться из-за травмы ноги, а Гу Ян не хотел получить нервный тик из-за постоянного сопровождения достопочтенного профессора Яна, поэтому было решено допрашивать Джошуа в комнате Ян Суйчжи.
Гу Ян быстро ответил на три рабочих письма, затем поднял взгляд и уставился на Джошуа:
- Даже если я двести раз тебя спрошу, ты ещё должен убедить меня, что говоришь правду.
Джошуа фыркнул и закатил глаза:
- Ну конечно же я говорю правду! Зачем мне вам врать? Я никого не грабил. Если я говорю, что это был не я, значит, это был не я!
В разговор вмешался Ян Суйчжи:
- Хочу напомнить тебе, что в соответствии с профессиональной этикой юристы обязаны хранить конфиденциальность. Мы обязаны хранить в тайне всё, что нам рассказывает клиент.
Как далеко простиралась эта конфиденциальность? Например, клиент был обвинён в умышленном убийстве, но следствию так и не удалось найти орудие убийства. Так вот, даже если клиент расскажет своему адвокату, что он сделал с орудием, адвокат не имеет права сообщать об этом в полицию.
Именно из-за этого в глазах простых людей, особенно в глазах жертв, адвокаты были монстрами.
Некоторые адвокаты с лёгкостью подчинялись этому правилу, а некоторым приходилось наступать на горло собственной совести. Ян Суйчжи однажды пошутил, что конфиденциальность является своего рода законом дьявола. Да, всё это мерзко и противоречит законам морали, но только в таких условиях дьявол мог рассказать всю правду.
Итак, в сотый раз заверив мальчишку, что его секреты умрут вместе с ними, Ян Суйчжи протянул:
- Ну...