Примечание к части
Озвучка сериала с тем, что слышит главный герой ничего общего не имеет.
Откорректировано.
**GORynytch**
Я проснулся. К своему бескрайнему удивлению. Ведь только что гладил шершавенькую шаровую молнию, что, кажется, исключало такое развитие событий, а теперь… А что теперь?
Рядом раздались какие-то мелодичные трели. Открываю глаза и… ничего не изменилось. Полнейшая темнота. Хочу поднять руку, чтобы прикоснуться к лицу, но не могу. Тело не слушается. Прозвучала серия каких-то приглушенных щелчков, а потом я услышал чей-то голос. Снова щелчки. Теперь голоса два — оба очень нежные, мелодичные… приятные. Ещё приятнее было то, что я ничего не понимаю. Я словно слушаю «Adiemus» а капелла. Что-то вроде «Song of Aeolus» [ https://youtu.be/lZqQRi-zQfI?t=5 ] Я невольно улыбнулся. Голоса тут же затихли, а через пару секунд один из них произнёс что-то с явно вопросительной интонацией. Ещё пара секунд — и вопрос повторился, во всяком случае, слова мне показались схожими, хоть и были выстроены в другом порядке.
Кажется, обращаются ко мне.
— Ничего не понял, — сообщил я неожиданным для себя хриплым голосом. — Вообще.
Снова какая-то белиберда, но на этот раз встревоженная. Мне снова вспомнился «Adiemus», на этот раз «Song of the Odyssey» [ https://youtu.be/VhzwwpYPZMM?t=172 ], я усмехнулся сравнению, и в сухом горле немедленно начало невыносимо першить. Я закашлялся, а потом к губам поднесли стакан. Жадно выпиваю его содержимое в два глотка. Ух… да, так лучше.
Снова щелчки, на этот раз более дробные, шорох перемещаемого предмета и голоса затихли. Похоже, около меня теперь никого нет.
Так… значит, у меня есть время подумать, правда, мысли эти будут грустные. Хуже чем прыгнуть с двенадцатого этажа и умереть есть только одно — прыгнуть с двенадцатого этажа и остаться в живых. Совершенно не ожидал от молнии такой подлянки. А теперь… ну, теперь всё плохо. «Приобретите паралич у нас, и вы получите слепоту совершенно бесплатно!», хех.
Причём, и то, и другое, скорее всего вызвано обширными повреждениями нервной системы, вряд ли врачи действительно пели а капелла надо мной. Если я вообще в больнице… хм, наверное, в больнице. Какой-то неуловимый, но легко узнаваемый запах присутствует… да и, если подумать, куда ещё я мог попасть после удара молнии? Либо в больницу, либо на кладбище, и для второго варианта я слишком много думаю.
Возвращаясь к врачам. Если только это не индийский госпиталь песни и пляски имени Кришны, то скорее всего они нормально говорили на русском языке, а я просто не могу распознать слова… если подумать, то я даже знаю, как такая байда называется. М-м-м… асфиксия? Афазия? Нет… агнозия! Слухоречевая агнозия.
Ну, по крайней мере, моя прекрасная память осталась при мне. Слепота и паралич — это плохо. Но вот агнозия — дар небес! Ах, если бы можно было вызвать её искусственно! Я бы заплатил за это любые деньги! В пределах разумного, конечно же. Только представлю — идёшь, а вокруг все поют, как в каком-нибудь (любом?) болливудском фильме…
Слишком уж надолго меня одного не оставили. Шорох сдвигаемого предмета (дверь, вероятно), щелчки и приятная а капелла. Но потом к двум привычным голосам прибавился третий, несколько моложе. Возможно девушки-врачи решили просто пощебетать между собой, пока никто не видит, но я, в виде исключения, совсем не против. Обладательница третьего голоса говорила сначала как-то неуверенно, ей что-то возразили, она ответила более решительно и в то же время с некоторой ноткой любопытства. Затем к середине лба приставили что-то острое, и я вздрогнул от неожиданности. Третий голос произнёс что-то с успокаивающей интонацией.
— Ничего страшного, — ответил я, постаравшись полностью скопировать эмоцию собеседника, на случай если у меня есть ещё и афазия. На эмоциональную окраску речи она вроде бы не влияет…
Кончик острой штуки, как будто начал нагреваться, а затем — мгновенное, странное ощущение, словно мне в лицо выстрелили праздничной хлопушкой, а конфетти из неё пролетели сквозь мою голову. Кровать подо мной словно взбрыкнула, я рефлекторно дёрнулся, чтобы схватиться за что-нибудь и удержаться на месте, но тело вновь отказалось повиноваться. Головокружение прошло так же быстро, как началось, а потом…
— Вы меня понимаете? — произнёс тот самый третий голос.
Ух ты ж блин, вот это неожиданность! Интересно, что это за аппарат был, которым она мне так лихо мозги вправила?
— Увы… да, — вздохнул я, но тут же опомнился. — Простите, не принимайте на свой счёт. Просто единственным плюсом, который я находил в своём состоянии было непонимание речи окружающих.