— Я серьёзно. Это была речная старуха. Она сказала, что это принадлежало моей матери.
Кэти медленно кивнула.
— Ясно. Послушай, может, будет лучше, если ты уберёшься отсюда. Тебя ищут самые разные люди, — на её лице, казалось, отражалась какая-то внутренняя борьба. — У тебя есть, где остановиться?
Урсула покачала головой. Из-за вампиров в квартире Кестера она оказалась в дерьмовом положении.
— Не совсем.
Кэти глубоко вздохнула.
— Ладно. Останься со мной на ночь. Мы что-нибудь придумаем, хорошо?
Урсула с облегчением перевела дух.
— Спасибо тебе, Кэти.
— Только постарайся ничего не поджигать, ладно? Эта квартира и так опасна для жизни.
***
Когда Урсула вышла из ванной, сжимая в руках свой пластиковый пакет, у неё внутри всё перевернулось. Мэделин, подружка Руфуса, прислонилась к стойке бара в крошечном чёрном платье с золотистым жакетом, сжимая в руке бокал шампанского. При виде Урсулы она со стуком поставила бокал с шампанским на столешницу и выхватила телефон.
— Руфус! — завопила она, перекрикивая грохочущую басовую музыку. — У нас чрезвычайная ситуация!
Урсула попыталась прикрыть лицо рукой и поспешила к двери.
— Я как раз собиралась уходить.
Но Мэделин собиралась передать её фото властям. Все охотники на демонов в Америке искали Урсулу. Она остановилась как вкопанная, чувствуя, как огонь разгорается в её венах, и снова повернулась лицом к Мэделин.
Мэделин с невинным видом засовывала телефон обратно в сумочку.
— Я думала, ты уходишь.
— Дай мне свой мобильный.
— Я не понимаю, о чём ты говоришь, — сказала Мэделин, что-то делая в своей сумочке. По всей вероятности, она уже пыталась загрузить видео. — У меня даже нет с собой мобильного, — она повернула голову обратно к офису. — Руфус! Чем, чёрт возьми, ты занимаешься?
Когда она повернула голову, Урсула сорвала с плеча Мэделин сумочку от Шанель. Быстрые, как молния, пальцы Урсулы сомкнулись на телефоне. Она сожжёт эту чёртову штуку.
Но когда адский огонь вырвался из её пальцев, боль опалила мышцы. Пламя действительно обжигало её. «Что не так с моим огнём?» Экран треснул, разлетевшись вдребезги с едким запахом горящего пластика.
— Руфус! — крикнула Мэделин. — Это Урсула. Она здесь. Она нападает на меня!
К этому моменту вокруг них начала собираться небольшая толпа.
Урсула бросила обгоревший металлический корпус обратно в сумочку от Шанель.
— Извини за телефон, — она сунула сумку обратно Мэделин. — У меня такое чувство, что ты можешь позволить себе новый.
— Руфус! — взвизгнула Мэделин. — Здесь демон! Демон!
Внезапно музыка смолкла, и в клубе зажёгся свет. Руфус толкнул дверь своего кабинета и, прищурившись, посмотрел на Урсулу.
— Что, чёрт возьми, здесь происходит?
Мэделин указала дрожащим пальцем.
— Это та женщина, за которой охотятся драконы. Я думаю, она может быть одной из них.
— Не говори глупостей, — сказала Кэти. — Все знают, что Урсула в Америке. Это просто кто-то похожая на Урсулу.
Отважная попытка отвертеться, но неубедительная.
Мужчина с избыточным весом, спотыкаясь, вышел вперёд, расплёскивая пиво из пивной кружки.
— Чёрт возьми, это действительно девушка-дракон? Сколько денег они предлагают за неё?
Тело Урсулы напряглось.
— Было приятно поболтать, но, боюсь, мне пора.
Когда она направилась к двери, тучный мужчина преградил ей путь.
— Подожди-ка минутку, милая.
Прежде чем Урсула успела протиснуться мимо него, Мэделин снова оказалась рядом с ней, сжимая флакон с красным порошком, который она подбросила в воздух. Когда он попал на кожу Урсулы, ощущения были не сравнимы ни с чем из того, что она когда-либо испытывала раньше. Это была чистая безжалостная боль, как будто с её мышц сдирали кожу. Она закричала, упав на пол.
Мэделин склонилась над ней.
— Руфус. Тебе нужно доставить её к Братству. Железная пыль погасит её драконью магию. Ты сможешь с ней справиться.
Руфус почесал свою светлую щетину, глядя на неё сверху вниз.
— И как её забрать?
— Не прикасайся к ней! — крикнула Кэти. — Твоя подружка — сумасшедшая. Ты ведь знаешь это, верно? Если ты прикоснёшься к ней, я, бл*дь, порежу тебя. Я не шучу.
Руфус развёл руками.
— Вот это уже неуместно.
Кэти наклонилась, подхватила Урсулу за плечи и потянула вверх.
— Ты можешь стоять?
С помощью Кэти Урсуле удалось подняться на ноги. И в этот момент она мельком увидела кольцо светящихся мобильных телефонов вокруг них. Вот чёрт.