[4]Гурдилинкс - бог-плут, покровитель торговцев, воров да всех прочих, чья жизнь связана с удачей в делах. Предстает в образе лиса.
[5]Форем - дух северного ветра. По мифу северный ветер - приносит счастье.
Авторское послесловие. Кое что о книге и посхалках.
Но прежде о посхалках... люблю я их и встречать и сам добавлять. Начать хоть с того что едва ли не вся литература вполне, с коей сталкиваеться Кетрин имеет вполне реальная портотипы в мире нашем.
1 "Вызывать Канцлера в зеркале," И чуть ниже о известной песне - полагаю тут догадаться довольно просто. Канцлер Ги в целом и "Песенка ведьмы" в часности. Евда ли не квинтесенция всей нашей литературы о ведьмочках.
2 Ляо Лин из Цан-Цана "Лисьи чары" - Пу Сунлин псевдоним Ляо Джай «Ляо-чжай-чжи-и» «Повести о странном из кабинета Ляо» . - китайское фентези 17 века. Вещь и вправду великолепная, которую всерьез рекомендую каждому кто любит фентези.
3 Роман о Лисе - Тут я и название то менять не стал. И вправду роман о Лисе классический сатерический роман французкий 12 вроде как века... Ну и кроме того, уже не в столь прозрачной форме есть пара отсылок к Пратчету, Меланхолии Харухи даже маленькой бабе Еге. кто читал в дестве может помнит.
Авторское послесловие.
18.12.2017
И все же решил его написать, хотя не знаю, что может выйти в 6... 6:36 утра, перед подачей, когда не хочешь ложиться спать, потому как уже слишком поздно, и можешь проспать...
Собственно, сама идея авторского послесловия зрела у меня давно, еще со времен волчицы, но как-то руки не доходили, но все же, полагаю, стоит сказать пару слов, быть может, любопытных читателю, ну или мне через пяток лет.
Еще одна причина, отчего решил написать его, не книгу, а послесловие, именно к этому рассказику - это его анонимность. Не знаю, как оно со стороны, но с моей колокольни эта история вышла самой анимашной из всего, что я писал. Подчеркнуто анимашной. Да, есть и требующая переписывания история о попаданце Шусе в мир боевых роботов и космических кораблей, и множество пасхалок, и все же эта школьная история о Кэтрин, школьная повседневка о ведьме с ее школьными проблемами да толикой магии... вряд ли бы я написал нечто подобное, не влюбившись в жанр повседневности, так любимый именно японцами.
И-и да, Мастре муши оказал очень большое влияние на мое видение астрала, хотя тут примешивается и темная сторона Макса Фрая и «сумрак» Дозоров. Не знаю, как уж оно с точки зрения издания и прочей ерунды, но я никогда и не скрывал, если что-то где-то заимствую, включая прямое указание на текст, и все же не думаю, что это есть плагиат, ведь идеи-то в воздухе витают, а используй я их, не указывая источник мысли - вот это уже можно было бы назвать плагиатом.
Также... вряд ли подражание. Все же истории о юной Кэтрин вряд ли походят на приключения бедняги Антона, да и на путешествия Гинко тоже не тянет: все же эта история - школьная комедия; пользуясь казенным языком, можно назвать даже повестью для юношества с некоторой моралью, хоть и весьма и весьма сомнительной: прощай врагов своих, и, коль будешь сильнее их, они будут дружить с тобой? Не знаю, не знаю, как оно там работает, но просто Кэтрин такой человек, что не любит кого-то наказывать да выставлять на общественное поругание (и как же она докатится до милиции-то... неугомонная моя...))
Другой момент, который мне бы хотелось затронуть, это, как бы то громко не звучало, авторские цели. Собственно, не столько в этом рассказе, сколько в серии, которой еще предстоит родиться, хотя истории то 3-4 в голове уже есть, должен произойти так называемый «рост героя»: изменения характера в определенном направлении под воздействием внешних факторов. Эта история - начальная точка пути Кэт, пути, начинающегося с довольно эгоистичного и нелюдимого маленького человека, всецело уходящего в книги да магию. Конечной же точкой должна стать та нагловатая хитрюга-лиса, обажающая троллить окружающих да совать свой длинный нос в чужие дела. В тоже время стараюсь сохранить цельность ее. Пусть она и становится смелее, но сам по себе-то характер человека мало меняется. Надеюсь, у меня это вышло... Не знаю.
И в чем я провалился, так это в написании рассказа... даже тут вышло целых 3 алки... А ведь думал, будет меньше, но и то, и другое надо.