— Темнодейства? — еле слышно прошептал Сорен.
Корин судорожно сглотнул, ему показалось, будто в желудке у него что-то хрустнуло.
— Да, Сорен. Знаешь, я думаю, что этот Уголь… — он вздрогнул и опустил глаза на свои когти. — Прости меня, но это очень трудно произнести.
— Продолжай, прошу тебя, — ласково подбодрил его Сорен.
— Мне кажется, что этот Уголь мог бы высвободить… — Корин снова прервался, но заставил себя продолжить: — Высвободить что-то очень опасное в душе Ниры. Превратить ее в ту, кто она есть на самом деле.
— В кого? — испуганно пролепетал Сорен.
— Ты еще не догадался? — удивленно заморгал Корин.
— Нет, я совсем ничего не понимаю! Скажи мне.
Тяжелое молчание повисло в дупле. Сорен чувствовал нарастающую дрожь в желудке и уже не мог больше сдерживаться. Он наклонился вперед и умоляюще прошептал:
— Скажи мне, пожалуйста.
— Ты помнишь, что я сказал, когда впервые прилетел на Великое Древо, Сорен? Где легенды, там и правда. История Гранка открыла мне эту неожиданную правду.
Корин помолчал, задумчиво моргая глазами.
— Моя мать — хагсмара.
Совы и другие герои серии
Ночные стражи
Борон — белая сова (Nyctea scandiaca), король Хуула.
Баран — белая сова (Nyctea scandiaca), королева Хуула.
Эзилриб — пятнистая совка, или совка с бакенбардами (Otus trichopsis). Мудрый наставник Клюва всепогодников и угленосов, учитель Сорена (также известен под именем Лизэ из Киля).
Стрикс Струма — пятнистая сова (Strix occidentails), наставница Клюва навигаторов. Погибла во время осады Великого Древа.
Вислошейка — пещерная сова (Speotyto cunicularius), преподавательница Гахуулогии. Предала Великое Древо во время осады.
Сильвана — пещерная сова (Speotyto си-nicularius), молодая наставница Клюва следопытов.
Отулисса — пятнистая сова (Strix occidentails), сова из хорошей семьи и очень благородного происхождения; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Мартин — новошотландский мохноногий сыч (Aegolius acadicus), соратник Сорена по Клюву угленосов; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Руби — болотная, или короткоухая сова (Asio flammeus); также летает в одном Клюве с Сореном; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Эглантина — сипуха, или амбарная сова (Туto alba), младшая сестра Сорена.
Бубо — виргинийский филин (Bubovirginianus), кузнец Великого Древа Га'Хуула.
Мадам Плонк — белая сова (Nyctea scandiaca), красавица-певица Великого Древа Га'Хуула.
Миссис Плитивер — слепая змея, бывшая домашняя прислуга родителей Сорена; ныне член гильдии арфисток на Великом Древе Га'Хуула.
Октавия — слепая змея, домашняя прислуга мадам Плонк и Эзилриба.
Клудд — сипуха, или амбарная сова (Tyto alba), старший брат Сорена; предводитель Чистых (также известен под именами Металлический Клюв или Верховный Тито). Погиб во время Вторжения.
Нира — сипуха, или амбарная сова (Tyto alba). Супруга Клудда, предводительница Чистых после его гибели.
Нирок — сипуха или амбарная сова (Tyto alba). Их сын, который должен был стать новым Верховным Тито, предводителем Чистых.
Пыльнобровка — пепельная сова (Tyto tenebricosa), занимает самое низшее положение в иерархии Чистых. Лучший друг Нирока. Также известен под именем Филипп.
Зверобой — сипуха, или амбарная сова (Tyto alba), заместитель Клудда.
Жуткоклюв — сипуха, или амбарная сова (Tyto alba), первый заместитель Ниры.
Страйкер — сипуха или амбарная сова, Tyto alba, заместитель Ниры.
Гвиндор — масковая сипуха (Tyto novaehollandiae), одинокий кузнец, приглашенный Чистыми для проведения церемонии погребения Клудда.
Одинокий кузнец из Серебристой Мглы — белая сова (Nyctea scandiac), не принадлежит ни к одному из существующих царств совиного мира.
Хаймиш — страховолк из клана Макдункана; глодатель Священной Стражи, лучший друг Корина.
Дункан Макдункан — предводитель волчьего клана Макдунканов.
Данливи Макхит — предводитель волчьего клана Макхитов.
Джильбана — белая волчица из клана Макхитов, мать волчонка, искалеченного Макхитом.
Хитрисса — ядовитая летучая змея из Амбалы; подруга и помощница Мглы.
Сорен — сипуха, или амбарная сова (Tyto alba). Родом из лесного царства Тито; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Гильфи — сычик-эльф (Micrathene Whitney), родом из пустынного королевства Кунир. Лучшая подруга Сорена; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Сумрак — бородатая неясыть, или большая серая сова (Strix nebulosa), сова-одиночка. Осиротел через несколько часов после появления на свет; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Копуша — пещерная сова (Speotyto cиnicularius), родом из пустынного королевства Кунир. Заблудился в пустыне после того, как патрульные Сант-Эголиуса убили и съели его младшего брата; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула.
Предводители Великого Древа Га'Хуула:
Корин — сипуха или амбарная сова (Tyto alba). Юный король Хуула, сын Ниры, предводительницы Чистых.
Эзилриб — пятнистая совка или совка с бакенбардами (Otus trichopsis), мудрый наставник Клюва всепогодников и угленосов, учитель Сорена (также известен под именем Лизэ из Киля).
Отулисса — пятнистая сова (Strix occidentails), сова из хорошей семьи и благородного происхождения; Ночной Страж Великого Древа Га'Хуула, преподавательница гахуулогии.
Октавия — слепая змея, домашняя прислуга мадам Плонк и Эзилриба.
Гранк — пятнистая сова (Strix occidentails), первый угленос, близкий друг молодого короля Храта и королевы Сив, первая сова, нашедшая Уголь Хуула.
Храт — пятнистая сова (Strix occidentails), король Ниртгара, обширной территории, впоследствии получившей название Северных царств. Отец Хуула.
Сив — пятнистая сова (Strix occidentails), супруга Храта, королева Ниртгара, мать Хуула.
Миррта — белая сова (Nyctea scandiaca), верная служанка королевы Сив, ее бывшая нянька и гувернантка. После гибели Храта вместе с Сив бежала из дворца.
Роркна — пятнистая сова (Strix occidentails), Глауксисса обители Глауксовых сестер на острове Полноводном, кузина королевы Сив.
Лорд Аррин — пятнистая сова (Strix occidentails), могущественный владыка королевства, граничившего с землями короля Храта.
Плик — виргинский филин (Bubo virginianus), заклятый враг короля Храта, заключил союз с хагсмарами и взял в жены одну из них.
Тео — виргинский филин (Bubo virginianus), убежденный противник войны, ученик Гранка, гений кузнечного дела.
Свенка — белая полярная медведица, обитательница Горького моря, в трудный час пришла на помощь королеве Сив.
