–Я узнал слишком поздно, - он почти прошептал эти слова, затем открыл глаза и посмотрел на меня. –Я узнал слишком поздно, что она была зависимой. Сначала она пропускала школу и работу примерно каждые две недели и казалась совершенно нормальной, когда я спросил ее, все ли в порядке. Но потом она начала пропускать занятия и смены через день, и это обеспокоило меня настолько, что я столкнулся с ней по этому поводу. На самом деле это были бесплодные усилия, потому что казалось, что мои слова просто не доходят до нее. Она превратилась в Джеремайю, и он подумал, что для нее нормально делать то, что он заставлял ее делать. Наши родители считали, что и он, и Джен безнадежны, и отказались помочь мне отправить их в реабилитационный центр. Это опозорит имя семьи и опозорит нас как в глазах сверстников, так и старших, сказали они мне, и просто отказались от двух своих собственных детей. ‐ Джейс провел рукой по подбородку и моргнул, глядя на меня. –Джен было пятнадцать, Дорран, - сказал он мне. –Чертовы пятнадцать лет!
Волосы у меня на затылке встали дыбом от боли в его голосе.
–Было? - Я боялся спрашивать об этом, особенно потому, что Джейс выглядел так, словно был готов развалиться на части передо мной.
–У нее был передоз на прошлой неделе, - заявил он, затем стиснул зубы. –Гребаный Джеремайя даже не был на похоронах. Он был дома – высокомерный, как чертов небоскреб. ‐ Он шмыгнул носом, и его глаза заблестели так, что у меня по коже побежали мурашки. –Я рано покинул часовню и поехал домой. Я был зол, расстроен и так чертовски сломлен. Джен ушла, а Джеремайя даже не позаботился о том, чтобы быть рядом, когда мы с родителями хоронили ее. ‐ Он покачал головой, как будто все еще не мог поверить, что его брат сделал это.
–Я нашел его на диване в гостиной, полусонного и едва соображающего. ‐ Джейс сделал паузу и провел рукой у себя под носом. –Это было так просто, Дорран, - сказал он мне, затем рассмеялся. –Я даже не колебался; я просто сделал это. Я схватил трубку стационарного телефона, обмотал ее шнур вокруг его шеи и потянул. Он едва сопротивлялся мне, и все закончилось так быстро, что сначала я даже не мог в это поверить.
–Как тебя арестовали?
–Мой отец видел, как я это делал, - сказал Джейс. –Вызвал полицию, и меня забрали. Очевидно, он видел, как я выбежал из часовни в приступе гнева, и решил последовать за мной на случай, если я сделаю какую-нибудь глупость.
–Господи, - выдохнул я. –Но он знал, что у Дженни был передоз из-за Джеремайи, и все равно натравил на тебя копов?
Джейс пожал плечами.
–Я убил свою собственную плоть и кровь.
–Это та причина, которую он назвал тебе для твоего ареста?
–Угу.
–А то, что Джеремайя сделал с Дженни, разве это не было убийством твоей собственной плоти и крови?
–По словам дорогого папочки, это не было преднамеренным. Он сказал, что Дженни сама навлекла на себя смерть, решив принимать наркотики.
Я нахмурился.
–О, ради всего святого.
–Ага. ‐ Джейс усмехнулся. –И мама была здесь вчера. Другим заключенным тоже устроила настоящее шоу. Назвала меня мерзостью; сказала, что надеется, что я сгнию в этой камере до конца своих дней.
–И все потому, что ты оборвал никчемную жизнь.
–Именно, - признал Джейс. –Отстой, когда твоя собственная семья тебя наебывает, да?
Я усмехнулся.
–Разве я этого не знаю.
Снова на нас опустилось одеяло уютной тишины, но на этот раз я позволил ей окутать себя. Думаю, я нашел толику утешения в том факте, что я был не один; что у меня действительно был кто-то, с кем я мог поговорить – пусть и временно – о том, что я чувствовал, и о том, что я сделал. Честно говоря, это было больше, чем я мог бы просить. Что-то вроде оазиса в пустыне, только лучше.
–Эй. ‐ Джейс прикоснулся своим плечом к моему. –Хочешь немного поспать?
–Да, пожалуйста.
Он махнул рукой в сторону двухъярусной кровати.
–Выбери одну.
–Ну, я не полезу в этом платье, - сказал я ему.
–Конечно. Тогда мне просто придется быть настоящим джентльменом и позволить тебе занять нижнюю кровать.
Я фыркнул и поднялся на ноги.
–Иди нахуй, чувак.
Он рассмеялся.
–Да-да, брат.
19. Прошлое
2008 год
Кто-то положил твердую ладонь на мою руку и мягко встряхнул меня.
–Дорран? Дорран, проснись.
Я попытался моргнуть, но мои веки словно отяжелели.
–Чувак, серьезно; проснись. ‐ Еще тряска.
Я попытался отодвинуться от него, но в итоге застонал от скованности в шее и плечах.
–Дорран, клянусь Богом, если ты не...
–Хорошо, хорошо. ‐ Я, наконец, смог открыть глаза и обнаружил, что Джейс смотрит на меня сверху вниз.
–Что, черт возьми, с тобой не так? - Спросил я, садясь. Было так темно, что я едва мог его разглядеть, лишь слабая полоска лунного света проникала в камеру. Он освещал окружающие нас пылинки, а не саму комнату.
Также было отвратительно жарко, отчего меня прошиб пот.
Джейс дернул головой в сторону, и когда я последовал его примеру, то обнаружил шерифа Соло, сидящего на стуле в нескольких футах от нас.
–Шериф, - клинически поздоровался я, затем сел в кровати и подвинулся боком, чтобы освободить место для Джейса, чтобы присоединиться ко мне. –Тело моей мамы уже похоронили? - Спросил я.