– Это издевательство! – злобно орал он. – Издевательство над нашей родной речью. Немедленно выключи это дерьмо!
Открыв прикрытые глаза, Фриц невинно посмотрел на Крюгера.
– Это музыка истинных арийцев, – невозмутимо ответил он. – Она способствует моему пищеварению.
– Это музыка для садомазохистов, – продолжал истошно орать Адам, но альбом, слава Богу, вскоре закончился.
Вяло переругиваясь с Фрицем, доставшим Крюгера со своим Египтом и «Rammstein», Адам и не заметил как настал вечер.
Поэтому бравый охотник за артефактами был несколько удивлен, когда в номер внезапно позвонил портье, сообщив, что приехал мистер Саймон Джентри. «Какой такой мистер Джентри?», – сперва хотел было спросить Адам, но вовремя вспомнил об утреннем разговоре с тем же портье.
– Да-да, пусть поднимается.
Фриц снова пропадал где-то в ресторане, и Крюгер, наспех приведя себя в порядок, принялся ждать.
Через пять минут в его номер деликатно постучали.
Адам открыл.
Перед ним стоял пожилой джентльмен.
Первое, что бросилось в глаза Адаму, это очень дорогая одежда незнакомца: великолепная серая тройка, гармонично подобранный галстук, трость с наконечником из слоновой кости. Крюгер хорошо разбирался в таких вещах, обладая великолепным вкусом.
Второе… Адама невольно передёрнуло. Лицо незнакомца, оно было точно такое, как и у тех двоих в музее.
Они были похожи не внешне, нет, но этот болезненный сероватый цвет кожи…
– Здравствуйте, мистер Крюгер, – галантный старик учтиво поклонился. – Меня зовут Саймон Джентри, я могу войти?
– Да, конечно, – Крюгер посторонился, мельком подумав, что было, если бы дверь номера открыл Фриц. Старик также сказал бы ему: «Здравствуйте, мистер Крюгер»?
Вряд ли.
Адам предложил гостю уютное кресло у камина. Джентри кивнул.
Крюгер опустился в кресло рядом.
– Знаете, – осторожно начал он, – меня сильно удивил ваш м… м… звонок с настойчивой просьбой о встрече. Дело в том, что в Лондоне у меня практически нет знакомых.
Старик усмехнулся:
– Теперь есть.
Голос у мистера Джентри был неприятно скрипучим.
– Я слышал, что вы, мистер Крюгер, увлекаетесь историей ацтеков?
– Так и есть, – подтвердил Адам. – Я собираю артефакты, относящиеся к их истории. И, если не секрет, я хотел бы знать, кто вам рассказал об этом моём увлечении?
– Фил Коннели, автор экспозиции египетских древностей в Королевском Лондонском музее, – просто ответил старик.
Крюгер кивнул:
– Что ж, ответ вполне исчерпывающий. Итак, чем могу быть полезен?
– Я рад, что мы с вами сразу нашли общий язык, – как-то вымученно улыбнулся мистер Джентри. – Теперь о деле. Что вы знаете о золотом сердце Уицилопочтли?
– Гм, – Адам замялся. – Я не люблю мифы. Думаю, что это сердце никогда не существовало. В легенде оно было создано по приказу Монтесумы II в качестве дара некоему правителю фантастического подземного народа. Монтесума хотел спрятаться под землёй от испанцев. Довольно глупая и, как мне кажется, совершенно неправдоподобная сказка с христианскими корнями.
– А что, если я скажу, что золотое сердце существует на самом деле? – проскрипел мистер Джентри.
– Доказательства?
Старик протянул Крюгеру, извлечённый из чёрного портмоне чек. Брови Адама поползли вверх. Сумма была весьма солидной.
– Это на текущие расходы. Вы должны будете отправиться в Мексику и либо подтвердить, либо опровергнуть существование сердца. В случае успеха, сумма удвоится.
– Успеха? – переспросил Крюгер.
– Я имею в виду артефакт, – пояснил мистер Джентри. – Если вы его найдёте, сумма удвоится.
– Гм, – аккуратно сложив чек, Адам спрятал его во внутренний карман.
– Это следует расценивать как согласие? – мягко уточнил старик.
– Именно, – улыбнулся Крюгер. – Обсудим детали.
– Их немного. Вам следует встретиться с моим агентом в Мехико. Его зовут Диего да Сильва. Он покажет вам фото артефакта и поможет с поисками.
– Я работаю один, – невозмутимо отрезал Адам. – Вернее, со своим помощником.
Старик безразлично пожал плечами.
– Вам виднее, но хотя бы поговорите с ним, – и он протянул Крюгеру маленький квадратик картона. – Здесь его телефон и адрес. Вам уже забронированы места в отеле «Марко Поло». Думаю, отель вам понравиться.