— Тэйлон! Ты в порядке?! — в одно мгновение она оказалась около меня, быстро ощупав руками, будто сомневалась в том, что у меня всё на месте. — Всё в порядке? Ты не ранен?
— Ну… не считая того, что мы чёрт знает где, я в полном порядке, — ответил я, сам окинув потрёпанную Сильвию взглядом. — А ты как, собственно? Выглядишь потрёпанной.
— Я в порядке, — отмахнулась она и только сейчас удосужилась оглядеться. Её покинул тихий стон.
— Знакомое место? — поинтересовался я.
— Нет, но… этот густой туман…
— Низины. Ниже уровня плато. Координаты сменили, только непонятно… — хотя по виду Сильвии всё понятно. Это же она подтвердила через мгновение.
— Тэйлон, нас подставили, — выдохнула она так, словно раскрывала мне тайну миров.
Ну, собственно, как и говорил.
— Да я уже понял. Вернее, догадался по твоему виду. Тебя силой закинули, как вижу.
— Нет, я сама пришла, — гордо ответила она, задрав голову.
Я аж завис на мгновение.
— Э-э-э… что, прости? — переспросил я.
— Я не могла оставить тебя, верно? — поспешила она мне всё объяснить. — Эта ловушка предназначалась для меня, Тэйлон. Я должна была войти в портал следующей и попасть сюда, а не ты. Скорее всего тебя бы отправили в Линт-Хайвен. Когда ты шагнул в портал, те двое мужчин попытались тебя остановить, но было поздно. И тут-то я и поняла, что дело не чисто. Это… — она стёрла пальцами кровь с лица и посмотрела на окрасившиеся в красный подушечки пальцев, — из-за того, что мне пришлось немного поговорить с ними.
— Правильно я понимаю, ты отпинала их?
— Одержала верх, — кивнула Сильвия. — В конце концов, я член рода Бранье.
— И после того, как ты уделала их, не сбежала, а прыгнула в портал за мной, всё так?
— Верно, ведь я не могла оставить тебя.
Ой бля-я-я-я… ОЙ БЛЯ-Я-Я-Я-Я… Ебаная ты дура…
Я не удержался. От такого просто невозможно удержаться.
— Сестра, — спокойным голосом позвал я её.
— Что та…
Остальные слова она проглотила, когда воздух покинул её лёгкие. Кулак легко вошёл ей в живот, выбив из Сильвии весь дух. Было приятно ощущать, как эта идиотка вздрагивает всем телом, медленно оседая и не в силах сделать даже вдоха. Удар был так хорош, что у неё даже слюна потекла из рта, как у бешеной собаки.
Я присел перед Сильвией на корточки. Она была даже не в состоянии поднять голову ко мне, вся скрючившись от боли. Видимо, для неё это был новый опыт. Ничего, не девственности же лишилась.
— Ты понимаешь, что ты натворила, сестра? — негромко спросил я.
Вместо ответа её покинул хрип, который, по-видимому, должен был значить «Что?».
— Ты только что добровольно прыгнула в сраную ловушку, которую для тебя подготовили. При этом прыгнула, не оставив никого с той стороны, кто смог бы сообщить, где мы.
Сестра с трудом подняла ко мне голову.
— Как… ты… смеешь… — прохрипела она.
— Учитывая новые обстоятельства, ещё как смею. А теперь очень важный момент, Сильвия, умоляю, скажи, что ты их убила.
Она поджала губы.
За-ме-ча-тель-но.
Я отвёл руку и со всей дури влепил ей пощёчину. Ударил наотмашь, заставив её свалиться набок. Я очень хорошо умел давать пощёчины — тыльной рукой, от себя, от самой души, чтобы человек прочувствовал каждой клеточкой, насколько он не прав. Этот талант отрабатывается годами, и меня ему обучали на допросах. Да, у меня были хорошие учителя.
Но сейчас это не важно.
— Ебаная дура, они же сейчас координаты, куда нас перекинули, сбросят, и хрен нас отыщешь! — прошипел я. — А сами просто свалят к чертям, и всё!
— Не разгова… — попыталась она ответить, кое-как сев ровно, но свалилась, получив ещё одну затрещину.
Успокоилась ли она на этом?
— Ты… не им-меешь права меня трогать! — пискнула Сильвия со слезами на глазах, сев обратно, и тут же в опровержение получила ещё одну пощёчину.
После третьего раза она не встала, валяясь и шмыгая носом.
Я имел право злиться. Сильвия мало того, что прыгнула за мной чёрт знает куда (а вдруг бы нора вела в космос?), вместо того, чтобы предупредить как можно больше людей, она ещё и не убила тех парней, которым теперь не составит труда замести следы и скрыться. А пока их найдут, пока расколют… Это если они сами запомнили, куда нас отправили.
Окей, предположим, что вокруг там враги и так далее, но её бы в любом случае забросили в портал, раз не убили сразу. Но так она хотя бы попыталась… Спрашивается, как спасать тех, кто сам себя пытается убить?
А теперь я застрял здесь. С обузой. С той, которая, по идее, должна была понимать в этих играх лучше меня.