Лесса 208
Погребение графа де Монфора. Амори де Монфор и церковники намерены продолжать захват окситанских земель
Взяв прах сеньора своего, вернулись в Каркассонн
Попы и рыцари Креста. И граф был погребен
В соборе под большой плитой[720]. Будь кто из вас учен
И вздумай надпись[721] ту прочесть, которой граф почтен,
5 Узнал бы этот грамотей, что граф Монфор причтен
К святым, что, стало быть, в раю вкусит блаженство он.
Сторицей Бог ему воздаст, как было испокон,
И за мученья наградит короной из корон[722].
В том нет сомненья ни на грош у клира и мирян,
10 Ведь если кто-то лил рекой кровь добрых христиан
И лживым словом обольщал, и Зло возвел на трон,
И сея семена вражды, нанес Добру урон,
И если Рыцарство и Честь унизил сей тиран,
Детей и женщин не щадил, пятная честь и сан,
15 И все же Церковью самой был избран и спасен,
То ясно, сколь святую жизнь он прожил в мире сем!
Так пусть же Боже Иисус, пресветлой Девы сын,
вернуться
721