Ты, Брунсвик,{170} храбрый генерал,
В наш край войдя стопою твердой,
Решил, что всех нас испугал, —
Но распростись с осанкой гордой.
Французов страх не охватил,
Они тебе посбавят пыл.
И русские и австрияки,
Как блохи, выпрыгнут из драки.
Взрастила Франция солдат,
И ты узнаешь ярость мести,
Они нас в битве защитят —
Здесь весь народ собрался вместе.
Свобода выиграет бой!
Спасай хоть жизнь свою, герой.
Изменникам ты подал руку,
Француз возьмет тебя в науку.
86
Упразднение монастырей{171}
1
Как у разных пап и мам
Жизнь кончалась без потомства,
Как у них рождались там
Только вздохи по углам,
Как у них сестра и брат, —
О, какое вероломство!
С самой милой из услад
Не могли иметь знакомства, —
Этих пап и этих мам
Мы зовем без вероломства
Волю нежным дать страстям,
Сладким ввериться цепям.
2
Не пойдут замкнуться вновь
В келью жертвы угнетенья.
Им уже волнует кровь
К вольности святой любовь.
Чтоб не думать никогда
О притонах преступленья,
Пусть разрушат навсегда
Эти мрачные строенья.
Нечего бояться вновь
Кельи жертвам угнетенья!
Хор веселый, славословь
К вольности святой любовь!
3
Снова можно вам дышать
Волей, юные черницы,
Надо все у жизни взять,
Ведь любовь не любит ждать.
Никаких духовников
Долгополых вереницы
Наложить не могут ков
На покинувших темницы.
Так спешите же сбирать
Вы в полях цветов кошницы,
Узы милые сплетать,
Чтоб любовников вязать.
87
Революция 10 августа 1792 г.{172}
Десятого августа. Лаврентьев день.
Отдан Париж смятенью.
Провидя, что солнце охватит тень,
Готовится он к сраженью.
Ты крови хочешь, дворянин,
Хочешь спасти свой высокий чин,
Как будто не знаешь, что ты один —
Причина этих волнений.
Народу вовсе не нужно зло,
Он ищет жизни свободной.
Он видит: обманывают его
И вертят им, как угодно,
Людовик Шестнадцатый фальши полн —
Все это издавна знает он
И сам установит свой закон
Свободы благородной.
Всегда предаваем, обманут всегда,
Народ живет в страданьи,
И много приносят ему вреда
Высокие обещанья.
Когда же устанет народ страдать,
Он подымается, чтоб кончать
Былое мученье и начинать
Свободное существованье.
Людовик, Людовик! Что сделал ты нам,
Предателем став на троне!
Ты принял любовь народов, а сам
Живешь лишь для беззаконий.
Бороться с тиранами — вот твой указ,
А сам ты богатых от гибели спас.
Едва ль не ворами считаешь нас.
Твоей отомстим мы короне!
Нельзя было прежде никому
Проверить твои порядки.
Теперь мы не верим уже ничему,
Двуличные зная повадки,
Любовь, о которой твердил ты, — бред,
Ты этим обманывать хочешь весь свет,
Чему ж удивляться, коль веры нет
В короля, что бежит без оглядки!
Швейцарец проклятый! что делаешь ты,
Штыки наводя на свободу?
Дурные советы, конечно, просты,
Но бойся перечить народу.
Мерзавцы солдаты, поддержка двора,
Вас всех в одиночку добьют до утра
И станете жертвами гнева — пора! —
Вы, лившие кровь, словно воду.
Оплачем марсельцев! Погибли они
От руки швейцарцев презренных.
Мы против царей восстаем в эти дни,
Караем их за измены.
Мы свергнем гнет ненасытный и злой,
Мы станем свободной, счастливой страной.
И тронется нашей Европа судьбой,
Наш отдых храня драгоценный.
88
Песнь о 10 августа{173}
Сочинение гражданина Клеман, секретаря центрального комиссара