Колпак, колпак!
Ты для француза украшенье!
И наш колпак
Мы носим как свободы знак.
Аристократов поколенье
Всегда приводит в раздраженье
Колпак.
Колпак, колпак!
Нет лучше женщинам наряда.
Ведь наш колпак
Ребенка видит первый шаг,
И уверять мне вас не надо,
Что для мужчины он отрада,
Колпак.
Колпак, колпак!
Для обитателя вселенной
Колпак —
Как бы свободы алый стяг;
На плешь особы столь священной{191}
Красотка взденет непременно
Колпак.
Пусть наш колпак
На шумных празднествах гуляет,
Пусть наш колпак,
Что чист и ярок, носит всяк.
Бурбоны! Глупость и какая! —
Упорствовать, не надевая
Колпак.
Колпак, колпак!
Залог победы для народа —
Колпак.
Тебя всегда боялся враг,
С тобой, водителем похода,
Прогонит всех врагов свобода,
Колпак!
98
Совет санкюлотам{192}
Сочинение Депрео
Француз, оденься, будь собой,
Довольно корчить день-денской
Роль патриота показного.
Кто с добродетелью знаком,
Неужто ходит голышом?
Надень штаны скорее снова!
О, будь отличен как-никак
От оборванцев и бродяг,
От самохвальщика пустого.
Трудолюбивым, честным слыть,
Не значит без штанов ходить —
Надень штаны скорее снова!
Ужель удобней без штанов
Для мудрецов и для глупцов,
Или в штанах ходить так ново?
Ведь разорят рантье, купец
Парижских швейников вконец
Без одеяния такого!
Объявление Отечества в опасности 27 июля 1792 г. С гравюры П.-Г. Берто по рис. Приера
А ты теперь введен в обман,
Которым ловкий шарлатан
Морочит простака любого.
Станки и руки создал бог,
Чтобы носить здесь каждый мог
Штаны сукна недорогого.
В свободе каждый здесь рожден,
Но пусть он сердцем чтит закон
И патриота держит слово,
Пусть каждый при себе хранит
То, что нам прятать надлежит:
Штаны свои наденьте снова.
99
Республиканская песнь{193}
Пускай прославит медь
Победу величаво;
Ликуя, будем петь
Блеск нашей славы.
Страшно королям
От небывалого вида;
Наш гимн звучит ушам
Их смертной обидой.
Клонит Ватикан
В горе очи долу;
Каждый тиран
Пляшет карманьолу.
Это уже идет
По Франции отмщенной,
И это пройдет
По земле оскорбленной.
100
Романс французам{194}
Народ! Когда ты с королем был дружен
И называл его отцом,
Беспомощен, бесправен, безоружен,
Ты был порабощен дворцом.
Сегодня ты обогащен правами.
Луч разума сверкнул во мгле:
Навеки расквитавшись с королями,
Ты будешь счастлив на земле.
Пусть угнетатели твои былые
От злобы корчатся вокруг, —
Тебе смешны врага ужимки злые,
Врага, что поневоле друг.
Народ! Оберегай святое право
И помни о минувшем зле!
Знай: племя угнетателей лукаво —
Нет криводушней на земле!
А если, пир кровавый замышляя,
На мирный кров твой нападут —
Ты ринься в бой, победный лавр стяжая,
Сверши над ними правый суд!
Народ! Сумей преодолеть невзгоду —
Без складок скорби на челе!
Француз, утративший свою свободу,
Не будет счастлив на земле!
Казни лжеца, несущего порфиру,
Будь горд, свободен и велик.
Всем лицемерным призываньям к миру
Рви с корнем подкупной язык!
Народ! Когда ты с разумом не в ссоре,
Его завет храни во мгле:
Смерть королям! Они приносят горе
И разрушенье всей земле!..