Умеренный вопит — и страстно, —
О том, что быть в бою опасно,
Что он всегда солдат плохой,
Что нет в нем пользы никакой,
Что амуниция стесняет,
Что он команд не понимает,
Что не умеет он стрелять
И что глухим боится стать.
Закон гласит — без возражений
Итти ты должен в дым сражений.
А он: «Сражаться? Честь страны?
Мешают мне мои штаны.
Пускай бегут — они смелее —
Мои крестьяне и лакеи,
А мне в такую свалку лезть
Дворянская мешает честь».
О, эгоист, достойный плети,
Ты только тем и жил на свете,
Что слово «честь», — лишь им гордясь, —
Затаптывал беспечно в грязь.
Иди загладить преступленье
Со всеми нами в дым сраженья,
А если все же не пойдешь,
То шеей угодишь под нож.{258}
Вином Республику мы славим
И пить умеренных заставим,
Весельем уши им заткнем.
Живет свобода. Мы живем!
Свободной родины цветенье —
Вот санкюлота вдохновенье.
И за столом и в битве злой
Свобода! — клич наш боевой.
125
Гимн Разуму{259}
(Декабрь 1793 г.)
Сочинение гражданина Гретри
О ты, кого мы, не краснея,
Отныне можем обожать,
Верховный Разум, от злодея
Не раз тебе пришлось стонать.
Стань повелителем над нами,
Несправедливости рассей;
Владея женскими сердцами,
Любовь к порядку в них пролей.
Пусть пред тобою исчезают
Все суеверия с земли.
Везде характер твой узнают,
Где отблески луча легли.
Бич короля и суевера,
С свободою соединясь,
Будь нашей пламенною верой,
Что гордостью твоей зажглась.
Дары прекрасные природы
Ты справедливо подели.
Рутина, правившая годы,
Пускай рассеется в пыли.
Чтоб алтари твои горели,
Республиканцами детей
Воспитывай ты с колыбели,
И будет житься им светлей.
126
Куплеты кюрэ, женившегося на молодой монашенке{260}
Благой отец, надежный друг
И кормчий деревушки,
Я был примернейший пастух, —
Ах! — только без пастушки.
Но кодекс новый под конец
Меня безумству предал, —
И я из всех своих овец
Вкуснейшую отведал.
Казнь 21 депутата Жиронды 31 октября 1793 г. С гравюры Ж. Дюплесси-Берто и П.-Г. Берто по рис. Ж. Дюплесси-Берто
127
Поповское отродье{261}
Уж не будет исповедник
Отвращать от нас детей,
Не служить попам обедни,
Не обманывать людей!
Свобода, ты пришла,
Веселье принесла.
Страна,
Довольством ты полна.
Мы без лишних слов
Выпьем за попов,
Выпьем за здоровье всех попов!
Обольщать в исповедальне
Девочек они могли, —
Нет, не для поповской спальни
Наши девочки росли!
Ударим же дружней
Сегодня на ханжей!
Страна,
Ты отомстить должна!
Мы без лишних слов
Выпьем за попов,
Выпьем за здоровье всех попов!
128
Ненужность духовенства{262}
Сочинение Пииса
Святой отец, мы в наши годы
Лишились культа твоего,
Но в чувствах матери Природы
Не изменилось ничего.
Чтоб бога петь, души отраду,
И благодарным быть вполне,
Достаточно лишь сердца мне, —
Священника ж совсем не надо!
Религиозных заблуждений
Ты жертва слабая, о мать!
Зачем твой взор печалят тени
И слезы хочешь ты ронять?
Об исповеднике ль досада,
К нему ль взываешь ты во сне?
Не лучше ль пасть на грудь ко мне?
Тебе священника не надо!