Огненные ласки – светлые животные-кидхи с рыжим мехом и длинным золотым хвостом из перьев. Множатся как паразиты.
Хиски – темные лошади-кидхи с черной шерстью и гривой либо хвостом из перьев. Они больше и быстрее, чем их немагические собратья – особенно по ночам, когда кажется, будто их несут сами тени.
Костяные вороны – темные птицы-кидхи с костяными клювами и когтями. Крупнее, умнее и выносливее, чем их немагические собратья.
Вороны-крабх – светлые птицы-кидхи с черным оперением, которое переливается зелеными, синими и фиолетовыми оттенками.
Ночные гадюки – темные змеи-кидхи с серебристыми глазами и черной чешуей. Очень ядовитые.
Жемчужный водяной лис – редкое темное животное-кидх с серебристой шерстью и пушистым черным хвостом.
Пумы-тивверн – светлые хищные кошки-кидхи с коричневым оперением и шипастым хвостом.
Нхима – богиня темноты и смерти
Эрисс – богиня света и жизни
Юн – бог любви и искусств
Рагом – бог войны
Тенья – богиня воды, озер и рек
Сольфур – бог ветров, бури и дождя
Маллис – богиня урожая
Бага Бор – бог гостеприимства, кутежа и алкоголя
Киссай – богиня огня и ковки
1 крона = 10 сребреников
1 сребреник = 10 медяков
1 медяк = 10 грошей
В то время как люди выделяют секунды, минуты, часы, дни, года и прочее, кидхи предпочитают считать в зимах (=годах) и лунах (=месяцах).
Когда мир еще не был разделен, единственный сын королевы людей влюбился в принцессу онидов из племени Пламя Солнца. Но королева была против их союза и обвинила онидку в том, что она манипулировала ее сыном с помощью песни. Она приказала убить принцессу онидов, после чего наследный принц покончил с собой.
Ослепленная горем и гневом, королева людей объявила войну кидхам, и люди откликнулись на ее призыв – не последнюю роль в этом сыграло их желание добыть одем, источник энергии всех магических созданий.
Правительница племени Пламени Солнца, также ослепшая от горя и гнева, рвалась в битву, однако, как бы ни были могучи кидхи с их удивительными способностями, они были рассеяны по всей стране и не могли объединиться. И только когда во главе кидхов встали вакары, обе воюющие стороны схлестнулись в жестокой схватке, и полилась кровь. Много крови.
Длилось это недолго, желание биться постепенно ослабло с обеих сторон, и вакары заключили временное перемирие. Лишь ониды из племени Пламени Солнца – охваченные яростью – не хотели сдаваться и вместе с остальными племенами онидов напали на столицу людей. Штурм королевского дворца унес немало жизней, улицы Каэсса окрасились кровью, но убить королеву онидам так и не удалось. Как и сохранить собственный альянс. Дабы предотвратить массовые убийства, вакары использовали все свое влияние, внушая страх и ужас. Они пытались навязать мирный договор. Королева людей выдвинула встречные условия, которые оказались просто ужасающими. Она требовала смерти всех онидов. Это было непростое решение… Однако через несколько месяцев воцарился мир, а народ онидов стал всего лишь новой главой в учебниках по истории.
Бхикс – обозначение для полукровок, чаще для тех, кто наполовину человек, наполовину кидх, но, возможно, и для потомков разных народов-кидхов. В переводе с Древнего языка означает «помесь». Пренебрежительно.
Ка'эсс – столица людей, резиденция королевы.
С'ибрилловая сталь – сталь, усиленная одемом.
Лес С'ирбель – опасный лес к югу от Вальбета, родина Син.
Даррáмское масло – масло для ухода за волосами.
Экхóн – крупная река в Энебхе.
Железный дворец – крепость принципала Вальбета, усиленная железом.
Эндамайéт – «блуждающий огонек» на Древнем языке.
Энéбха – название континента.
Ягоды папоротника – красные съедобные ягоды, основа крупы для завтрака.
Фхáвия – область Энебхи, полуостров, где живут люди с почти черной кожей, родина Скорохода, Кили и королевы.
Пламя Железных Теней – теневой меч Сира сиров.
Равнина Гос – скалистая равнина к югу от Вальбета.
«Полкроны» – ночлежка в Равенахе.
Сердце Ночи – артефакт, направляющий энергию всех темных кидхов, его носитель считается хранителем и защитником темных кидхов. Много поколений Сердцем Ночи владели вакары, а точнее Сир сиров.