Оскар(следователю). Так что представляете себе мой ужас! Ведь столько невинных попадает в тюрьмы. Совсем недавно я прочел в газете, что один получил пятнадцать лет тюрьмы по обвинению в убийстве горничной. А через пятнадцать лет выяснилось, что убил вовсе не он. (Гансу.) Я еще тебе рассказывал, что он потребовал возмещения убытков.
Ганс. Пять марок за каждый день! Сколько он зарабатывал бы ежедневно. Всего двадцать семь тысяч семьдесят пять марок. Я высчитал. Немалая сумма!
Оскар. Да, но пятнадцать лет в тюрьме! И кроме того, они не желали уплатить за воскресные дни.
Ганс. Я потребовал бы намного больше. Самое меньшее сто тысяч марок.
Во время следующего диалога Ганс в ужасе смотрит на Оскара.
Следователь(опираясь подбородком на руки; Оскару). Скажите-ка, откуда у вас тысяча марок, найденных при обыске в вашей квартире?
Оскар. Тысяча марок в моей квартире?
Следователь. Возле вашей кровати под обоями, там, где они порваны. Неплохой тайничок! Это надо признать.
Оскар(нервно). Я понятия не имею, что там была тысяча марок.
Следователь(вынимая из письменного стола десять купюр по сто марок, раскладывает их веером и показывает Оскару). Тем не менее мои работники нашли у вас десять бумажек по сто марок. А деда-мороза, который прячет их в спальнях под обоями, не существует.
Оскар(после паузы, смущенно). Я их… Значит, за два дня до обыска я нашел десять бумажек по сто марок на улице. Во вторник вечером. Они были скреплены резинкой.
Следователь. Так-так… (Снимает телефонную трубку и набирает номер.) Пожалуйста, немедленно поищите в газетах за среду, четверг и пятницу, а еще лучше и за субботу, объявление об утере на улице тысячи марок. Пусть несколько человек просматривают газеты, и побыстрее. Спасибо! (Кладет трубку; Оскару.) Молитор был убит в понедельник в шесть часов вечера. Сначала вы отрицали, что были у него. Вы отрицали это до тех пор, пока вас не изобличило показание свидетеля. Во вторник вы нашли тысячу марок на улице. Вы только что сказали, что у Молитора, когда вы увидели его мертвым на полу перед сейфом, в руках были деньги. Итак, откуда у вас тысяча марок?
Оскар(громко), Я сказал вам, что я их нашел. На Соборной улице.
Следователь. Эта тысяча марок, которую вы якобы нашли на Соборной улице, является очень веским доказательством того, что Молитор был убит вами с целью ограбления.
Оскар. Господи боже, неужели же вы в это верите?
Следователь. Да как я могу верить вам после того, как вы лгали в таком серьезнейшем деле, пока вас не уличили? Как я могу вам поверить, что вы нашли тысячу марок на улице?
Оскар. Но ведь люди так часто теряют вещи. Каждый когда-нибудь что-нибудь теряет.
Следователь. Да, да, конечно! Но то, что человек находит на улице тысячу марок, как раз когда ему требуется доказательство о непричастности к убийству с целью ограбления, — это более чем подозрительно.
Телефонный звонок. Следователь поднимает трубку, слушает, кладет трубку на место и трижды нажимает на кнопку звонка, рядом с которым опять загорается красная лампочка.
Оскар(губы его дрожат). Что они сказали?
Следователь. В указанные дни ни в одной газете объявление не помещалось. А ведь если кто-нибудь потерял на улице тысячу марок, вероятнее всего, он даст объявление в газету.
Входит второй полицейский с наручниками в руках. Следователь указывает на Оскара.
Оскар(пока на него надевают наручники). Это не я! Право, это не я!
Следователь. Очень редко убийца сознается, что он кого-нибудь убил.
Полицейские уводят кричащего Оскара.
Ганс(чуть не плача). Святый боже, как это возможно? Как это возможно?
Следователь(Гансу). Да, за последние три года, когда безработных насчитывается не один миллион, совершается масса преступлений… Можете идти домой.