487. Текст письма:
Мистер. Вы упрямы. Вы не согласны купить «черную кошечку», но я и мои товарищи не оставили намерение получить с Вас миллион долларов. Наши возможности еще не исчерпаны.
В ожидании Вашего объявления о «кошечке»,
Гай Тиммер.
488. Д’Арси рвет письмо и сжимает кулаки.
489. Повтор кадра 452.
Я и сейчас бы выгнал этого лорда.
490. Д’Арси сидит. На коленях у него Франсуа, веселый. Щека д’Арси к голове ребенка. Франсуа из здорового и веселого переходит в потускневшего и больного, в одной рубашонке.
491. Д’Арси укладывает сына в кроватку. У кровати бонна.
Маленький Франсуа уже несколько дней болен.
492. Городской сквер. Франсуа с тачкой играет. Играют и другие дети. На скамье бонна. Рядом с ней претенциозно одетый шпион, — тот, которого д’Арси обыграл в кости. Он ухаживает. Бонна польщена.
493. Франсуа нагрузил тачку гравием и повез ее вокруг клумбы.
494. Франсуа с тачкой по ту сторону клумбы. Бонна его не видит. К Франсуа наклоняется мужчина. Улыбается. Гладит по головке. Дает конфету на развернутой бумажке. Франсуа берет конфету. Ест. Лицо мужчины несколько раз на мгновение покрывается маской.
495. Франсуа, совсем похудевший, в кроватке. Д’Арси возле него. Ребенок берет руку отца.
496. Сумасшедшая Мэри за решеткой.
497. Самюэль, злой, говорит.
498. Гробик на столике.
499. Плачущая бонна.
500. Д’Арси смотрит из окна. Видна его голова и спина.
501. Вход с улицы в контору д’Арси. К двери подходит посетитель. Дверь заперта… Посетитель звонит. Открывается дверь. Высовывается голова швейцара. Говорит. Вновь закрывает дверь. Посетитель поворачивает.
502. Д’Арси болен. Лежит. У него вид умирающего. Глаза открыты.
503. Мэри здоровая с теннисной ракеткой.
504. Наплыв. За решеткой помешанная Мэри.
505. Франсуа резвящийся.
506. Наплыв. Франсуа в гробу.
507. Наплыв. Лорд Стразкон.
508. Наплыв. Лицо Бубуса в гримасе.
509. Наплыв. Из лица Бубуса вырисовывается лицо, а затем и вся фигура пароходного аббата, на самом деле входящего в комнату.
510. Аббат садится возле постели больного. Гладит его по голове. В такт своей речи делает размеренные движения головой.
511. На мгновение в том же[23] также говорящий Самюэль.
512. Аббат над кроватью больного, говорящий в такт.
513. Монастырь на горе́.
514. Д’Арси — монах — молится в келье перед образом Христа.
515. Аббат над постелью больного. Привстал. Гладит больного по голове, собирается уходить. Осеняет его крестным знамением.
516. Едва окрепший д’Арси сидит в глубоком кресле с подушками.
Аббату удалось уговорить больного д’Арси «отречься от мирских благ во имя служения богу».
517. Д’Арси в том же состоянии в кресле с подушками. Возле д’Арси сидит аббат и стоит солидный мужчина. Аббат наклоняется к д’Арси.
Все наши доходы — сущие и мыслимые — принадлежат богу. Мистер Партсон…
518. Аббат указывает на стоящего мужчину.
…Благочестивейший прихожанин из моей паствы позаботится о том, чтобы прибыль от вашей нефти шла на святую апостольскую церковь. А вы, сын мой, познаете истинное блаженство в молитве.
519. Д’Арси в кресле с подушками. Возле д’Арси аббат и солидный мужчина. Д’Арси слабым движением указывает на письменный стол. Аббат подымается, подходит к письменному столу, выдвигает средний ящик, берет ключи от кассы. Подходит к кассе. К аббату подходит солидный мужчина. Отпирает кассу. Д’Арси указывает, что взять. Аббат вынимает папку, подносит к д’Арси.
520. Возле кресла д’Арси маленький столик. На столике документ. Д’Арси пишет.
521. Документ с персидским текстом. На свободном пространстве ниже подписи надпись по-английски:
Монреаль. 1901 года, октября 20 дня. Я, инженер Пьер д’Арси, добровольно отказываюсь от всех прав, предоставленных мне Его Величеством Шахом Персии на право разработки нефти в перечисленных в настоящем документе районах, в том числе в Арабистане, на площади в 500 000 кв. миль. Начиная новую жизнь схимника, во славу Божию, я, Пьер д’Арси, передаю настоящий документ и вытекающие из него права и обязанности, мистеру Артуру Партсону.
Инженер Пьер д’Арси.
522. Ворота с улицы во двор д’Арси. Из калитки выходят аббат и Артур Партсон. Партсон прячет конверт в боковой карман, придерживает карман рукой. Аббат и Партсон оживленно говорят.
523. Чек на 10 000 фунтов.
524. Д’Арси — монах — молится в келье перед образом Христа.
525. Образ Христа постепенно переходит в говорящего Самюэля. Перед Самюэлем проясняются два его собеседника — Фишер и Стразкон.