Б а г т ы (радостно). С Джерен?
Б а т ы р (грозит ей пальцем, в трубку). Редакция? Можно попросить редактора товарища Сахатова… Спрашивает Батыр Салихов. (После паузы.) Здравствуйте, товарищ Сахатов! Вы прочли мою статью? Вечером прочтете?.. Прошу вас, если можно, повремените… У меня возникли дополнительные соображения, и я хотел бы представить вам новый вариант статьи. Не позже завтрашнего утра? Ага, в воскресный номер. Тогда я ночью посижу и к утру доставлю статью. Ночью надо спать? Я все равно не засну, пока не напишу!.. (Кладет трубку, к Багты.) Багты!..
Багты подбегает.
Просьба к тебе, сестра.
Б а г т ы. Сбегать к Джерен?
Б а т ы р. Ты все о Джерен.
Б а г т ы (лукаво). А ты не о Джерен?
Б а т ы р. Помолчи и слушай! Мне надо срочно закончить статью.
Б а г т ы (кивнув на телефон). Я слышала…
Б а т ы р. Ты быстрее печатаешь на машинке, чем я.
Б а г т ы. Всю ночь буду печатать.
Б а т ы р. Ночью надо спать. А утречком встанешь, отпечатаешь и сразу же отнесешь в редакцию, прямо к товарищу Сахатову. Сумеешь пораньше встать?
Б а г т ы. Хоть на рассвете.
Б а т ы р (обнимая ее). Спасибо, сестренка!
Б а г т ы. А Джерен прочтет твою статью?
Б а т ы р. Прочтет, когда другие прочтут.
Б а г т ы. А ты хотел бы, чтоб она прочла раньше?
Б а т ы р. Как же она может прочесть статью раньше, чем она появится в газете? Ты соображаешь, что говоришь, сестра?
Б а г т ы. Соображаю, брат.
Батыр уходит к себе.
Ой как ему хочется, чтоб Джерен прочла статью. Жди, когда еще статья появится в газете! (Берется за книгу.) «…Пространство, в котором обнаруживаются магнитные силовые линии… магнитные силовые линии… магнитные силовые…» Ай, Батыр будет мучиться, пока Джерен не прочтет статьи! Изведется, бедняга!.. (Зубрит.) «Называется магнитным полем, называется магнитным полем, магнитным…» А почему бы ей не прочесть раньше? Что тут невозможного? «Магнитным полем, магнитным полем…» (Задумывается.) И человек бывает магнитом. И в его душе обнаруживаются магнитные линии, которые притягивают к себе других людей… Ах, Джерен! И меня притягивает, и маму, и папу, а Батыра? (Подходит к дверям Батыра, обращаясь к ним.) Она прочтет твою статью, Батыр-джан, непременно прочтет. Я не допущу ни малейшей трещинки в вашей дружбе, пока я живу на этой земле!..
На пороге комнаты появляется Б а т ы р.
Б а т ы р. Ты — мне?
Б а г т ы. Да. (Громко, раздельно, в лицо Батыру.) «Пространство, в котором обнаруживаются магнитные силовые линии, называется магнитным полем…»
З а н а в е с.
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Сад при доме Джерен Мурадовой. Большая терраса. Стол, стулья, домашняя утварь, тахта, ковры. По карнизам, вдоль столбов и стен красный перец и лавровый лист. В саду большая беседка, увитая виноградом. Яблони, грушевые и тутовые деревья, виноградники, кусты роз. Дедушка Джерен, С е р д а р - а г а, работает в саду, напевая песню. Его жена, бабушка Г е р е к - э д ж е, на плоской крыше террасы раскладывает для сушки урюк. На террасу входит Д ж е р е н, слушает песню.
С е р д а р (поет).
Джерен, пригорюнившись, уходит к себе.
Громкий плач Герек-эдже.
С е р д а р (подходит к ней). Бе!.. Герек!.. Не пойму, ты смеешься или плачешь?
Г е р е к (сквозь слезы). Плачу.
С е р д а р. Плачет! Ей-богу, плачет! Герек, отчего же ты плачешь? Дедушку своего вспомнила или бабушку?
Г е р е к (плача). Вспомнила свои восемнадцать лет…
С е р д а р. Вах! Я с радостью стал бы жертвой твоих восемнадцати лет. Но объясни мне, женушка, почему ты вспомнила не свои восемь лет или пятьдесят восемь лет, а… восемнадцать?