Открылась входная дверь и Илларий обернулся.
- Ах, вот и ты, сын мой, - бенедиктинец широко улыбнулся, увидев подходящего к нему юного послушника. - Немедля собери вещи, потребные для дальнего путешествия, ибо сегодня мы выезжаем.
- Я думал, мы вернемся в Монтекассино, - Веснушчатое лицо Джеймса огорченно вытянулось.
- Надлежит нам провести расследование, сын мой, - неохотно ответил Илларий. - Вдова Эмма Кубла была обвинена в колдовстве, а именно в том, что неустановленным способом превратила курицу в петуха, и снесенные им яйца продавала под видом чудотворных. Оправдана судом и изгнана из города за обман горожан. По донесению инквизитора города Швица спустя месяц в заброшенном фамильном замке рода Кубла, объявилась женщина по имени Эмма, назвавшаяся последней из рода Дезидерия Кровосмесителя. Из описи имущества оной Эммы, конфискованного в Базеле, следует, что вдова жила бедно. Из донесения же инквизитора города Швица следует, что вдова восстановила из своих средств фамильный замок и обзавелась большим скотным двором. И самое неприятное - Эмма Кубла беременна не будучи в браке. Приступай к сборам и вели заложить карету. Меня же не тревожь.
И Илларий, отпустив ученика, вновь углубился в чтение.
В полночь ворота монастыря открылись, выпустив карету инквизитора. Лошади бодро побежали. Юный Джеймс сразу задремал, а Илларию не спалось. Инквизитор молился со всей страстью, прося у Господа сил и поддержки, ибо сегодня вступил он в противоборство с магистром ордена Святого Доминика.
Часа за два до рассвета фрау Кубла проснулась от привидевшегося ей кошмара. В невыносимо ярком свечении явился ей призрак Дезидерия. До сих пор в ушах гремел его страшный голос.
- Беги, Эмма, беги! Спаси плод нашей страсти, последнего из рода, ибо мчится сюда жаждущий крови младенца!
Тянущая боль охватила низ живота и Эмма закричала. Она кричала долго, а с первым лучом солнца в древнем замке раздался пронзительный младенческий рев. Поднялся ветер и в ясном небе громыхнуло. Суеверные горожане перекрестились, не ведая о том, что в мир пришел потомок Дезидерия Окаянного.
Глава 3
О том, как Илларию направили помощника, о том, как
преподобный побывал в славном городе Базеле, и о том, как была
заключена под стражу вдова Кубла
Vengeance is mine,
I will repay
Левый глаз Игнасиуса Мазины, аббата Монтекассинского бенедиктинского монастыря, яростно сверкал, отражая свет горящей свечи. В темноте кельи этот одиноко горящий глаз внушал ужас. Мало кому из братьев-бенедиктинцев доводилось видеть правое, всегда прищуренное, око преподобного. Пугающие слухи ходили о том, что скрывает за собой опущенное веко. Говорили, что зрит оно сквозь столетия и проникает в тайны бытия, что мир мертвых подвластен аббату и оттуда черпает он свою мудрость. В тишине ночной нашептывают ему мертвые о судьбах человечества и записывает преподобный откровения их в книгу теней.
Но не в иной мир смотрел сейчас Игнасиус. Взгляд его был прикован к стоящему на коленях монаху.
- Как посмел ты, брат Янесиус, в скудоумии своем явиться ко мне с советами? - голос аббата звенел металлом, - Как посмел ты ухищрениями бесовскими открывать в душах братиев дорогу тьме? Как посмел ты опорочить труды благочестивого инквизитора Иллария, переписав их с добавлениями сатанинскими? Не смог извергнуть я из тебя дух ереси, Янесиус, не смог. Приютив тебя в обители нашей святой, дабы не губил ты душу в развлечениях неправедных, молился я о тебе денно и нощно. Но фиглярская суть твоя не покинула тебя. Не тебе ли доверил я орган храма нашего, коий подарил монастырю папа Виталиан? Ты же, скоморох непотребный, нарушил каноны основателя монастыря нашего! Вместо recitandi трех псалмов канонических и трех мисс - миссу singulae пропел в воскресный день, смутив души прихожан. Для чего же приютил я тебя, Янесиус? Чтобы очистилась душа твоя от скоморошничества непотребного, от песен и виршей греховных, коими услаждал ты грешников. Сейчас же говорю тебе - дорога тебе на суд братии, на осуждение за ересь богомерзкую и на костер очищающий!