Усталость все же одолела меня, и я провалилась в беспокойный сон. Когда я проснулась снова, я услышала щелчок двери, закрывшейся в темноте.
Я лежала смирно пару мгновений, боясь, что нарушитель вошел в комнату. Но мои глаза привыкли к тусклому свету почти погасшего огня, и я поняла, что щелчок мог означать, что кто-то не пришел, а вышел. Марджери.
Я выскользнула из-под одеял и раздвинула полог, а потом прошла в комнатку, примыкающую к моей, где спала Марджери. Ее там не было. У нее были другие дела? Или в это время она отчитывалась своему господину.
Пользуясь ее отсутствием, я подбежала к окну, раздвинула шторы. На востоке небо светлело, а в остальных местах оно оставалось иссиня-черным. Никого не было видно. Я открыла окно и высунулась на улицу.
Холодный утренний воздух коснулся моих ушей, а я слышала лишь пение малиновки вдали, зовущей зимний рассвет. Это или немного хаотичного звука от Темзы.
Было даже хуже, чем вчера. В чем дело?
Сердце колотилось, я пыталась что-нибудь уловить. Я пойду к реке. Может, возле нее я услышу четче.
Понимая, что сбежать нужно раньше, чем вернется Марджери, я схватила первую попавшуюся одежду: темно-красное шелковое платье, которое сложила Норри и выгладила Марджери вчера. Как и у синего, юбки были короткими, а корсет — тесным. Но оно было здесь, и мне большего не требовалось.
Застегнув последнюю пуговицу, я вышла. Дверь щелкнула, и я поняла, что забыла взять свечу. Было так темно, что я едва видела свою ладонь на ручке двери.
— Люси?
Я развернулась с колотящимся сердцем.
— Нат?
Я видела только движение в темноте, тень среди теней. Но рука обхватила мою, и это точно был Нат.
— Так это ты, — выдохнула я. — Что ты здесь делаешь?
— Могу спросить это и у тебя.
Я говорила едва слышно, боясь, что Рэкхем или его шпионы услышат.
— Мне нужно спуститься к реке.
— К реке? — он звучал удивленно. — Они перекрыли проход к ней. Не хотят, чтобы кто-то сбежал по ней.
— Тогда окно как можно ближе.
— Идем со мной.
Его хватка была теплой, но уверенной, но замок еще сильнее напоминал лабиринт. Мы остановились в длинной комнате, темной, кроме серебряного бледного света, падающего между штор. Когда Нат отдернул их, я увидела Темзу.
Но только увидела. Я не слышала музыки.
Сердце заколотилось снова.
— Какое-то время мы здесь будем в безопасности, — сказал Нат.
— Можно открыть окно? — спросила я.
— Наверное. Зачем?
Я не хотела говорить этого вслух, но это нужно было сделать.
— Что-то не так с моей магией, — я быстро пересказала события прошлой ночи.
В тусклом свете из окна я увидела, как напряглась его челюсть. Я еще не договорила, а он уже открывал окно.
— Попробуй.
Я склонилась на улицу. В пятнадцати футах от меня текла широкая река Темза, темная и глубокая, загадочная в грядущем рассвете. Я закрыла глаза и прислушалась к волнам, бурлящим у кирпичных стен замка.
Тут музыка реки должна была накрыть меня. Я напрягалась, но не могла услышать ничего, кроме пары приглушенных расстроенных нот.
— Бесполезно, — сказала я, но тут из хаоса появилась слабая мелодия, высокая и дрожащая.
Я застыла. Песня не угасла, а разлилась передо мной. Дикая магия, истинная чаропесня. А еще я знала ее, это была чаропесня тумана. Она напоминала ту чаропесню, которую я спела, когда пришли люди короля, хотя эта немного отличалась. Это ведь была Темза, а не океан, песни не должны были совпадать.
— Ты что-то слышишь? — прошептал позади меня Нат.
— Песню тумана. Тише… — я едва выдыхала слова, боясь потерять музыку.
Закрыв глаза, чтобы сосредоточиться, я манила песню к себе. А потом я повторила ее, губы и язык наслаждались каждой нотой.
Даже не открывая глаза, я знала, что магия сработала. Сам воздух изменился, я чувствовала, как он сгустился вокруг меня. Вскоре туман появился вокруг моих голых рук и лица, от него стали влажными волосы. Я пела, радуясь, следуя строчкам песни, хоть она и странно извивалась, меняла ритм. Казалось, что я сама поднимаюсь с туманом, становлюсь частью реки, воздуха…
— Люси! — Нат отдернул меня от окна.
Злясь, что он прервал мою прекрасную песню, я открыла глаза. Но через миг я смотрела на себя в ужасе.
Изменился не воздух вокруг меня. Изменилась я. Почти рассеялась, напоминала привидение, а не девушку. Я попыталась сложить ладони, но они прошли сквозь друг друга, как пар.
Не паниковать. Не паниковать.
Я прижала ладони к щекам и ничего не ощутила.
Нат закрыл окно, обрывая музыку.
— Мое лицо, — даже мой голос казался тонким и далеким. — Его нет?
— Ты почти пропала, — Нат был вне себя. — Была там, а через миг стала испаряться. Если бы я не схватил тебя…
— Мое лицо? — спросила я снова. — Нат, лицо осталось?
Нат попытался взять себя в руки.
— Да, — сказал он. — У тебя есть лицо. Призрачное, но есть. И цвет возвращается.
Может, магия была временной? Я посмотрела на свои руки из пара. Они уже выглядели плотнее, у них была правильная форма. Я коснулась пальцами пальцев. В этот раз они прижались друг к другу, я это почувствовала.
— Так лучше, — мой голос почти стал нормальным. Я надеялась, что и вся я тоже.
— О чем ты пела? — сказал Нат.
— Песня звала туман из реки, — я посмотрела через стекло на воду внизу. Что со мной было? Мир сошел с ума? Или я?
Мое лицо, видимо, вернулось достаточно, чтобы отразить мои мысли, потому что Нат отвел меня от окна и усадил на низкий стул. Я поняла, что мы были в библиотеке. Стены были наполнены книгами. Было слишком темно, чтобы читать названия, чтобы хотя бы понять, как много здесь книг.
— Хорошо, — Нат опустился на колено рядом со мной. — Обдумаем это, — он спокойно перечислил все, что пошло не так с моей магией. Песнь лунного шиповника. Странная музыка прошлой ночью. Песнь реки, которую я только что спела. — Этому должно быть простое объяснение.
Я пыталась звучать так же собранно, как он.
— Может, это от усталости. Или болезни. Порой это меня ослабляет.
— Так сильно?
— После победы над Скаргрейвом я так устала, что неделями не слышала магию. Не помнишь?
— Помню. Но тогда ты не слышала никакую магию, а сейчас слышишь не ту. И ты не сражалась недавно. И не болела, так ведь? — он с тревогой смотрел на меня.
— Да.
— Так почему? — спросил Нат. — Почему твоя магия не работает правильно?
— Не знаю, — я в отчаянии подошла к окну.
Я смотрела на темную реку внизу, а Нат встал позади, я ощущала его тепло сквозь шелк своего платья.
— Люси, кто-то может использовать магию против тебя?
— Я думала, что смогу ощутить это.
— Может, ты уже не умеешь этого, — сказал Нат. — Как не можешь петь Проверенную магию.
Это было ужасно. Я подумала о Рэкхеме и его угрозах, о его уверенности, что он знал, как расправляться с Певчими, и я почти рассказала Нату о том, что он сказал мне. Но я слишком сильно боялась того, что может сделать Нат.
— Я никогда не слышала о способе остановить магию Певчей, — сказала я, выдавив это из себя. — Если бы он был, Скаргрейв бы его использовал, да?
— Точно, — согласился Нат. — Он использовал все.
— Может, дело не в магии. Может, проблема во мне. Может, я что-то сделала, что-то спела, что-то съела или выпила, потому и стала такой.
В моем голосе теперь слышалась паника. Даже я это слышала.
Нат опустил свои сильные ладони на мои плечи и осторожно повернул меня к себе.
— Это точно не твоя вина.
Я прижала руки к его, пытаясь напитаться силой из них. Это не работало. Я чувствовала себя маленькой и холодной.
— Мы не знаем этого, — сказала я. — И пока что я в ловушке. Они хотят, чтобы я творила здесь магию, но как я могу делать это, когда не могу доверять тому, что слышу? — я закрыла глаза. Крестная говорила, что Дикая магия предает, когда этого ожидаешь меньше всего. Может, она имела в виду это. Мир во мне будто перевернулся. — О, я хотела бы не покидать Норфолк!