Выбрать главу

“Good point,” said Maxine. “All right, we wait and see. But be sharp-I don’t want any surprises. If Jester starts snooping into something we don’t want him to know about, I want you to tell me instantly.”

“Not a problem,” said Robert. “Believe me, I have as much to lose as anyone. Do you need me for anything more, Madame?”

“Right now, no,” she said. “Remember-keep your eyes on Jester!”

“There is definitely somethin‘ weird goin’ on back there,” said Do-Wop, as he and Sushi walked down the path from La Retraite Rustique.

“Really,” said Sushi, stopping and putting his hands on his hips. “I am, like, completely blown away by your powers of observation.”

“Yeah, well, I guess not everybody would notice it,” said Do-Wop. He looked back over his shoulder, as if to ensure nobody was watching them. “You sorta hafta know what you’re lookin‘ at.”

“That would never have occurred to me,” said Sushi, scaling unprecedented heights of sarcasm. “What exactly made you suspicious? Perhaps I can learn something from you.”

Do-Wop grinned. “Well, yeah, that’s why they made us partners, ain’t it? Thing is, that consigliere . . .”

“You mean the concierge!”

“Hey, you say it in your language, I say it in mine,” said Do-Wop. Together they strolled casually over to the rack where they’d parked the tandem bike they’d come on. “Anyways, I seen that sucker before, in another hotel. And guess where?”

“We’ve been in a few hotels together,” said Sushi, trying to think back to the various places Phule had quartered Omega Company since taking command. “I can’t say I remember him from any of them, though.”

“Well, here’s a hint,” Do-Wop said, mounting the tandem bike behind Sushi. “It was back on Lorelei—that help any?”

“Not exactly,” said Sushi. “I stuck my nose into a lot of places there, dropped a few bucks… Wait a minute. Was it by any chance one of the mob-owned hotels?”

“Got it in one,” said Do-Wop. “Course, that covers pretty near all the hotels on Lorelei.”

“Huh,” said Sushi. “That’s very interesting, even if it could be just a coincidence. The guy’s entitled to get a job in the same line of work he’s been in-and you can’t just assume that everybody working for a gangster is crooked, themselves…”

“Nope, but it’s where the smart money’s gonna be. And you know what else I’m thinkin‘?”

Sushi grunted, starting to pedal the bike. “Maybe. Do you mean it hits you as a little bit fishy that the mob boss’s old secretary-now known as Nightingale-is running around the same planet as this guy?”

“Naah, I was thinkin‘ I’d like a sandwich…” Do-Wop put his feet down, bringing the bike to a halt. Sushi just managed to keep from flying headfirst over the handlebars. “Wait a minute, do you really think that?” said Do-Wop. “But she’s part of the Omega Mob, now. She wouldn’t sell out the captain, would she?”

“She sold out her old boss-or seemed to,” said Sushi. “And her old boss is likely to be holding a really serious grudge against the captain. What if running away with Beeker was just a way to get herself some credibility, so she could spy on the captain? What if she’s brought Beeker-and the captain-here so the mob can get another shot at them?”

“Geez, Soosh, that’s a really scary idea,” said Do-Wop. “You think the captain’s in trouble?”

“I think maybe we’re all in trouble,” said Sushi. He turned around on the bicycle seat and grinned. “Not that that’s anything new, is it? Come on, let’s see if we can figure out what our next move’s going to be and make it before the bad guys realize that they’re in even worse trouble than we are!”

“Oh my God, the captain’s dead!” shouted Brick, who’d been caddying for General Blitzkrieg. She dropped the general’s golf bag and rushed over to the prostrate robot simulacrum of Phule, which lay apparently lifeless on the ground. Armstrong was already there, kneeling to feel the robot’s wrist in search of a pulse. Does an Andromatic robot have a pulse? he wondered, idly. Then he decided it didn’t matter; checking the pulse was what he’d have done if the robot had been the real captain, and for the moment, at least, he figured it was best to keep up the pretense that this was the real Captain Jester.

Meanwhile, General Blitzkrieg had rushed over to his golf bag, and was examining it for grass stains. For his part, Flight Leftenant Qual stood watching with lively curiosity, perhaps taking mental notes on human behavior for the Zenobian intelligence service.

“Captain! Speak to me!” said Armstrong.

There was a long and disconcerting silence from the robot. Armstrong had a sudden flash of terror, realizing that there might well be no one in Omega Company capable of repairing the robot if some component had been jarred loose when the golf ball struck it. They could hardly send it back to the factory-not with the general on base. As much as Blitzkrieg appeared to be enjoying the golf, he was beyond any doubt still ready to jump on any excuse to break up the Omega Mob and drum the captain out of the Legion-or at least, to send him someplace where he would never again have the opportunity to use his unique talents to overthrow military discipline.

Armstrong was ready to order the caddies to load the robot onto a golf cart and take it-where? Omega Company’s new medic Nightingale had gone off-planet, taking along Beeker, and the captain had followed them, which was why they were in this fix to begin with. All of a sudden, the robot opened its eyes and said, “Hell of a way to wake a fellow up. What can I do for you?”

Uh-oh, thought Armstrong. That wasn’t an encouraging response. “You just got beaned by a golf ball, Captain,” he explained, hoping to reorient the robot. “Do you feel all right?”

“I think so,” said the robot. “Let me try to get up.” Somewhat shakily, with Armstrong and Brick each holding on to one arm, the robot rose to its feet. “There, I think I’m fine-at least, there’s nothing wrong a good drink won’t fix. Who’s tending bar?”

“Uh-I guess I am, Captain,” said Brick. Timidly she added, “How about a cold drink of water until you figure out whether anything’s wrong?”

“Legionnaire, are you presuming to tell your CO he’s had enough to drink?” growled General Blitzkrieg.

“Uh, no sir, General Blitzkrieg, sir,” said Brick. It was undoubtedly the most “sirs” she’d gotten into one sentence since joining the Legion. Omega Company didn’t encourage ostentatious military etiquette.

“Not to worry, General,” said the robot, grinning broadly. “Let’s just play out the hole-as long as I can hit the ball straight, I guess I’m all right.”

“If you insist, Captain,” said Armstrong. “Uh, you’re away.”

“That’s right, Lieutenant,” said the robot Captain Jester. He stepped up to the ball, which had rebounded off his forehead and ended up perhaps six feet in front of the tee. “And that reminds me, General-I owe you ten dollars. Want to make it double or nothing I can’t outdrive Armstrong from where I lie?”

“You’re on!” said the general, sensing an easy win. Without a tee under the ball, it would be even harder for Jester to get the kind of distance he needed to best Armstrong’s tee shot. “I like a man who’s not afraid to put his money on the line!” In fact, the latter statement was true only if the fellow putting his money on the line then proceeded to lose it to the general. But for the moment, Blitzkrieg felt a glow of appreciation for his gallant if foolhardy opponent.