Выбрать главу

“What happened to your cousin Rufo?” said Sushi, slipping the jacket over his uniform. It was a loose fit, but close enough to pass.

“He got nailed,” said Do-Wop, putting on a jacket of his own. “Shit happens, y’know.”

“Just what I wanted to hear,” said Sushi, rolling his eyes. “Guess there’s nothing to do but give it a try, though. Let’s go…”

Wearing uniforms taken from the employee locker room, the two legionnaires stepped into the hallway. For the moment, at least, they were alone. But there were clearly people in the kitchen, where the sound of conversation and food preparation was audible. Unfortunately, the path into the rest of the hotel led through the kitchen.

Leaning against the wall on one side were a push broom and a dustpan. Do-Wop picked them up and handed them to Sushi, with a wink, then brandished a roll of paper towels he’d taken from the locker room. “Just like the Legion,” he said. “Look like you’re workin‘, and they leave you alone.”

Sushi pointed the broom handle toward the swinging doors into the next room, as if to say, “After you.” Do-Wop shrugged, then strode forward as if he had every right in the world to be where he was. After a moment, Sushi followed.

The kitchen was small but well lit, and full of wonderful odors-definitely in a league with Mess Sergeant Es-crima’s back at Zenobia Base, Sushi thought. The three men busy with food preparation had their backs to the two legionnaires, who moved past quietly. At the other end of the kitchen, several employees sat at two long tables, eating and talking. None of them spared more than a glance at Sushi and Do-Wop, as the two walked briskly through the room, doing their best to appear that they were on the way to some job. This was going almost too smoothly, Sushi thought to himself.

Then a door opened in front of them, and Sushi’s heart leapt into his throat as the concierge came into the kitchen, walking directly toward them, a scowl on his face. But Do-Wop dodged back against the wall to let him pass, and a frightened Sushi followed his lead. To his enormous relief, Robert strode past them with no sign of recognition. Without saying a word, Do-Wop continued out the doors.

Sushi was right on his partner’s heels. “Wow, I thought we were dead there,” he whispered. They had emerged into the hotel dining room-at the moment unoccupied except for the two of them.

“Ahh, nothin‘ to it,” said Do-Wop, out of the side of his mouth. “Just remember, act like we’re just doin’ a job and nobody’s gonna look at us twice. Come on, let’s see if we can find out what room the captain’s in.”

Do-Wop led the way through the dining room and out into the lobby, where a handful of guests sat reading or conversing. The guests ignored the two legionnaires, who strode over to the desk. There, Sushi glanced at the guest register while Do-Wop leaned on his broom. For whatever reason, Sushi’s partner found it impossible to read upside down, a skill that came easily to Sushi. “Three-thirteen,” he said softly.

“Upstairs, then,” said Do-Wop. “Let’s go get it.”

They started up the stairs-Hix’s World had apparently legislated gravshafts and elevators out of existence, along with almost every other really convenient modern device. At the second-floor landing, Sushi was slightly ahead, but as he looked around the corner to see which way to go, he ducked back quickly and whispered hoarsely, “The captain! He just came out of his room-quick, up the stairs so he doesn’t see us!”

They scuttled up to the fourth floor, hoping that Phule was headed in the opposite direction. Pausing to listen, they heard the captain’s footsteps heading downward, and heaved a sigh of relief. Their disguises might be good enough to fool the hotel staff, but they certainly weren’t going to get through a face-to-face encounter with the captain without being recognized. And Lieutenant Rembrandt had ordered them to keep the captain from learning that she’d sent them to look after him. Not that they were especially afraid of disobeying Remmie-but if the captain knew they were here, he might come up with ideas of his own how to put them to work. And that might be a lot less fun than what they were doing.

Then their luck ran out. Just as the sound of the captain’s footsteps faded out into the lobby, a raspy female voice behind them growled, “If you two clowns are through goofing off, I’ve got some work for you. Or maybe you want to find jobs somewhere else?”

Half-recognizing the voice, they turned around slowly, and saw before them the scowling face of Maxine Pruett. “Well?” she said out of the corner of her mouth. “You working or not?”

Sushi and Do-Wop followed Maxine down a hallway and through a door marked danger-unpredictable quantum flux. As they entered, a light came on, and the two legionnaires could see a stack of packing crates. Sushi’s first thought was that he’d walked into a warehouse full of ultracomputers-but that made no sense. The amount of processing and storage capacity even one of these crates might hold would satisfy the needs of most planetary governments. So it must be something else.

Maxine interrupted his train of speculation. “You boys are gonna restack everything in this room so these crates are at the back, where nobody can see ‘em without moving a bunch of other stuff. And you’re gonna do it without taking anything out of the room and without making enough noise to attract attention. You got it?“

“Man, that’s gonna take all day,” said Do-Wop.

“So, you’re gettin‘ paid for all day,” said Maxine, frowning. “Or would you rather punch out and go find jobs that don’t hurt your pretty little hands?”

“We’ve got it covered, boss,” said Sushi, before Do-Wop could say anything else. “Shall we report to you when we’re finished?”

“No, just tell Robert you’re done, and then go finish your regular jobs. Oh, one more things-you don’t talk about what you’ve done here. Understand?”

“Yes, ma’am,” said Sushi, and Do-Wop joined in a half beat behind him. Maxine nodded, then turned and left them to their devices.

“Man, this rots,” said Do-Wop. “By the time we’re finished with this, it’ll be way too late to get our message to the captain.”

“Never mind that,” said Sushi. “Did you see who that was? That’s Maxine Pruett, the mob boss from Lorelei. ”What’s she doing here?“

“Makin‘ us hump boxes, it looks like to me.” Do-Wop scowled at the pile of crates. He looked up and said, “It is pretty weird to find her here, though. What d’ya think we oughta do about it?”

“Fear not, I have a brilliant plan,” said Sushi, grinning. “Help me with this crate.”

“Some plan,” said Do-Wop. “I throw my back out, it’s your fault, y’know.”

“Don’t sweat it,” said Sushi. “You ought to know me better than to think any plan of mine involves real work. What we’re going to do is open this crate up and see what’s in it. Then we’re going to sneak out, put our message under the captain’s door, and get out of this dump before the boss lady or anybody else figures out what’s happened. You with me?”

“All except the part about opening the crate,” said Do-Wop. “Why we gonna waste time with that?”

Sushi grinned. “Because, anything Maxine Pruett wants to hide, I figure it’s to our advantage to know about. Come on, it can’t take more than a couple of minutes. You see anything we could use to pry one of these boards off?”

Do-Wop dug into his pockets and produced a laser cutter, and in a few more moments they had the crate open and the packing strewn around the floor. There in front of them sat a familiar item: a quantum slot machine, just like the ones they’d guarded in the Fat Chance Casino back on Lorelei. Do-Wop whistled. “I’m feeling lucky,” he said. “Got a quarter?”

“Never mind that,” said Sushi. “It doesn’t have a power module, for starters. But I just thought of something else- gambling is seriously illegal on this planet. This is some deep trouble. Let’s get out of here before the boss lady sends somebody to check up on whether we’re goofing off. Knowing Maxine, she’s got some muscle boys around to keep people like us from screwing up her operation.”