— Я тоже скучала по этому, Рей.
— Любимая…
Так редко он обращался к ней такими словами. Но оттого лишь приятнее было слышать такие теплые обращения.
***
Вскоре, вкрай вымотанный жарким климатом и перепадами настроения, Рей прилег почитать книгу. Да так и уснул. Розмари лишь заботливо укрыла его одеялом, а сама, дабы не шуметь и в надежде насладиться морским воздухом, вышла на палубу.
Небо потемнело и напоминало своды древних черных пещер. Таким же тяжелым и грозным сводом оно нависало над кораблем, казавшимся просто маленькой лодочкой среди темных вод Средиземного моря.
На палубе, почти бесшумно поднявшись по ступеням из трюма, появился владелец судна. Окинув свой корабль взглядом, работорговец удивленно отметил для себя, что Розмари и дня не может прожить, не разыскивая приключений на свою светлую голову.
— Ты не с Реем? — Кейдар удивленно взглянул на Розу, приближаясь к ней. — Признавайся, ты специально вышла на палубу в легкой блузке, чтобы я поделился с тобой своим плащом?
Розмари рассмеялась, оперевшись руками о борт корабля.
— Он лег спать. А я вышла. Хотела подумать.
— И о чем ты думаешь? — работорговец прислонился к борту корабля, внимательно глядя на девушку сверху вниз.
— О жизни. Знаешь, в детстве я думала, что приключения это очень круто. Это ведь так классно, думала я тогда. А теперь я понимаю что-то, чего я не понимала тогда. Ведь даже когда я умру — от этого ведь не изменится мир?
— Когда ты умрешь — для тебя уже ничего не изменится. Поэтому если ты решила поныть, лучше меняй свой мир для себя. Сейчас, пока у тебя есть возможность. Поняла? — Кейдар все же накинул плащ девушке на плечи, притянув ее к себе.
— Но ведь если изменить его сейчас, потом ничего не будет, верно? — Роза почему-то сейчас доверяла Кейдару.
— Будет, но не для тебя, — работорговец покачал головой. — Не задавайся вопросами о будущем слишком сильно. Тебе все равно не изменить мира, я это уже выяснил. Живи настоящим, это намного удобнее. Это в настоящем у тебя есть друзья, которые готовы за тобой рвануть в Алжир.
Начинал накрапывать мелкий дождик. Впервые, за такое долгое время. Всегда казалось, что дождь это слезы небес. Но в этот момент Роза думала лишь о том, что небесам некого оплакивать. Ведь если бы они делали это каждый раз, когда умирал кто-то в мире — дождь бы не прекращался, как в сказке. О городе, в котором только и шел дождь. А люди смотрели только в лужи.
— Будет, — слегка неуверенно повторила Розмари. — Никогда не думала, что на море бывает так прохладно.
— Даже холодно. Пойдем ко мне, пока Рей спит. Зайдешь ко мне в каюту. Хоть не будешь мокнуть под дождем.
Роза неохотно подняла глаза на работорговца. Встретившись с его взглядом, она задержала зрительный контакт на несколько секунд, а затем отстранилась, придерживая на плечах плотную ткань плаща.
— Не стоит, — выдавила из себя девушка, сглотнув ком, вставший в горле. Слишком ясны еще были не самые светлые ее воспоминания о каюте Кейдара.
— Боишься, — констатировал тот, положив руку на голову девушки, и взъерошивая ее светлые волосы, которые к тому же еще и выгорели под палящим солнцем Алжира. — Это нормально. Для себя я выяснил, что умею запугивать маленьких девочек, вроде тебя, — Кейдар подмигнул Розе.
— Я не маленькая девочка, — Розмари фыркнула в ответ, с трудом сдержав улыбку. — Ты сильнее. Вот и все.
— Это нормально. Ты ведь уже привыкла к тому, что все вокруг сильнее? — работорговец на минутку задумался, а, затем, присев на одно колено напротив девушки, заглянул ей в глаза, серьезно произнеся: — если с Реем что-то случится, тебе есть куда пойти?
Роза согласно кивнула, не совсем понимая, чем был вызван такой интерес со стороны Кейдара.
— Да, у меня есть Зелман. Да и Жерар всегда готов быть рядом, — она улыбалась, так искренне, как улыбаются только дети.
— Почему ты согласилась плыть со мной? Почему, — Кейдар фыркнул, — ты внезапно изменила мнение обо мне?
— Ты ведь вернул мне мой кулон, — Роза пожала плечами.
— И что?!
— Я никогда не считала тебя плохим человеком. Я где-то читала, что в мире нет плохих людей, точнее, в мире нет злодеев. Есть только герои, истории которых не были рассказаны. И я всегда верила, что где-то внутри у тебя есть частичка чего-то хорошего. Не ошиблась же! — Розмари рассмеялась.
— Если что-то случится, — работорговец встал, поправив пояс, и отводя взгляд в сторону черной пучины моря, — ты всегда можешь придти ко мне.
В этот момент с лица девушки пропала даже улыбка. А появившуюся слезу можно было списать на накрапывающий дождь.
4.09
— Думаю, здесь наши пути разойдутся, — задумчиво протянул Кейдар, с капитанского мостика изучая порт Ольсена.
— Ты говоришь об этом с такой грустью, словно теряешь что-то важное, — Роза улыбнулась. — На деле же просто избавишься от груза. Ты…
— Глупостей не говори, — отрезал работорговец, отходя к штурвалу. — Знаешь, что это за дерево?
Розмари отрицательно покачала головой, внимательно наблюдая за Кейдаром. За его действиями, но более всего за ледяными глазами мужчины.
— Красное дерево, — владелец судна буквально с каким-то трепетом провел кончиками пальцев по краю штурвала. — Я купил этот штурвал в Египте. Ума не приложу, где тамошние торговцы достают древесину.
— Покупают в Италии, — пожала плечами Роза. — Ты не ответил. Почему грустишь?
— Я похож на грустного клоуна Пьерро? — фыркнул Кейдар, отводя взгляд. Он словно осознал, что Розмари читает его эмоции именно по глазам.
— Не клоуна, — слегка поразмыслив, улыбнулась девушка. — Но грустного.
— Ты не такая как все, — хмыкнул работорговец, опираясь о штурвал. — Умеешь видеть в людях хорошее. Интересно, этим ли ты вскружила голову Рею и Зелману?
— Зелману? Не шути так.
— Это не шутка. Я видел, как он смотрит на тебя. Ты для него не просто друг, нечто большее. Думаю, если бы его не стало, ты бы горевала, разве нет? — Кейдар заинтересованно следил за реакцией девушки на свои слова.
— Не говори так, — Розмари сглотнула, отводя взгляд. — Он относится к жизни и смерти с какой-то странной философией. Но я не хочу терять его. Этот человек много значит для меня.
— Теперь понимаешь, почему мне, как ты выразилась «грустно»? — фыркнул работорговец.
— Может, я тоже не хочу терять человека, который меня понял.
— Ты… обо мне? — Роза удивленно вскинула брови.
— Забудь, — Кейдар отмахнулся от девушки, осознавая, что сболтнул лишнего. — Mi diras, kion mi pensas. Stulta*.
— Что? — Розмари не знала этого языка.
— Он говорит, что сказал только то, что думает, — услужливо подсказал Рей, поднимаясь на капитанский мостик. — Estas stulta mensogi al vi mem**.
— Знаешь языки? — Кейдар с неким удивлением окинул взглядом новоиспеченного собеседника.
— Конечно, — Рей лишь легко улыбнулся в ответ. — Винишь себя в чем-то?
— Собрались тут, психологи чертовы, — злобно рыкнул работорговец, уже жалея, что связался с этой парочкой. Этим он лишь распалял свою ревность. Видеть эту девочку в объятиях Рея — задачка не из легких. — Злишься на меня?
— За похищение? — Салэс отвел взгляд. — Глупо было бы не злиться, ты и сам это понимаешь, Мохсен. Из-за тебя нам всем пришлось понервничать.
— Тебе пишут то же самое в письмах те люди, которых ты лишаешь крова над головой, забираешь у них детей. Или я не прав? — Кейдар ухмыльнулся, изгибая одну бровь.
— Рей?..
Розмари с каким-то страхом наблюдала за мгновенно замолкшим Реем. Да, она всегда знала о том, что компания «Око» занимается далеко не благотворительностью. Но, не обладая привычкой выспрашивать у Рея подробности его работы, она не слышала подобных ужасающих деталей.
— Роза, вернись, пожалуйста, в каюту, — процедил Рей, тяжело вздыхая.
— Нет, пусть услышит, — прищурился Кейдар. — Тебе стыдно за это?
— Стыдно, — признался Салэс.