— Карлайл не мой хозяин, — проговорила Даффи, справившись с застежкой.
Розали опустила свои волосы. На ее бледной коже рубиновые капли в золотой оправе выглядели весьма эффектно. Виктория положила руки на плечи девушки. Эта полукровка действительно была красивой. Ее кровь согревала гладкую нежную кожу. Сердце, пусть и слабо, но отбивало ритм. Даффи едва помнила, каково это, слышать стук собственного сердца. И, пожалуй, впервые поняла истинные мотивы Карлайла. Он хотел вернуть себе иллюзию того, что ему возможно вернуть человеческий облик. Однако это было большим обманом. Слишком много душ он погубил, чтобы сбросить с себя обличие монстра.
— Я больше никому не служу.
Розали криво усмехнулась, обнажая хищные клыки. Даже это ничуть не исказило ее точеные черты лица.
— До или после того, как лишила жизни невинного человека, по его прихоти?
— Он не умер. Твой мальчишка. Тебя ведь это все еще волнует?
Виктория и не надеялась, что девушка вдруг поверит. В их мире выживали только те, что верили исключительно себе. А окружение Карлайла и вовсе напоминало змеиное гнездо. Даффи знала это, как никто другой. Отчасти ей удавалось гармонично существовать здесь, поскольку она по своей натуре была одиночкой.
— Уходи, — рявкнула Розали, отбрасывая холодные руки вампирши.
— Выслушай меня сейчас, другой возможности не будет.
Невеста вдруг рассмеялась. Завораживающий, мелодичный смех, что так преображал ее лицо, делал эту красотку кокетливой и милой одновременно. Так смеются, когда полностью уверены в своем отражении. Беспечно и раскованно, с долей легкомысленной веселости. Однако смех Розали никак не мог быть дружелюбным. Надменные холодные глаза, казалось, отражали ее подлинную кровожадную натуру. Быть может, ее сердце и вправду билось, и она наполовину была человеком, но чудовище в ней никуда не делось.
— Выслуживаешься перед Карлайлом? — спросила она. — Мило.
Виктория не ответила. Горячие заверения в обратном вряд ли сыграли бы ей на пользу. А время и место для откровенных и душевных бесед было крайне неудачным.
Ее молчание окончательно разозлило невесту. Эсми не зря называла рыжую вампиршу ведьмой. Как сейчас Розали понимала свою приемную мать. Эта Виктория, с ее пронзительно-зелеными глазами и яркими, как пламя, волосами, вызывала в ней острое раздражение. По ее лицу ничего нельзя было прочесть. Сколько бы Розали к ней не приглядывалась, она не могла понять ее истинных чувств. Разделяет ли эта вампирша то фанатичное обожание к Карлайлу, что испытывала Эсми. Или же она чувствовала к своему боссу ту же ненависть, что кипела в сердце самой Розали? Быть может, для Виктории ничего из этого не имело значение. Что, если она ведет свою игру? Впрочем, это было неважно.
— Уходи! — крикнула Розали, обернувшись. — Уходи. И передай своему хозяину, я в эти игры не играю. Если он хочет меня спросить, то пусть приходит сам. А если он все еще собирается стать моим мужем, то пусть не посылает ко мне своих крыс.
Даже эти ее слова не вызывали в Виктории никаких эмоций. По крайней мере явных. Она не выглядела разочарованной, что ее афера не удалась. Возмущённой, что ей не поверили. В конце концов Даффи ушла, так и не проронив ни слова. А невеста вновь притянула к себе пудру. Эта свадьба должна состояться. Сейчас это единственное, что занимало мысли Розали.
***
— А нас не арестуют? — настороженный голос Элис заставил Эмметта улыбнуться.
Парень опасался, что его студия будет закрыта. Его подозрения подтвердились. Дверь была опечатана. Пока он лежал в больнице, должно быть, у него появилось много неоплаченных счетов.
— Поторопись, нам не стоит привлекать внимание, — бросила Белла.
МакКарти кивнул.
Стоять на пороге было глупо. Особенно сейчас. Их исчезновение из больницы вызвало большую шумиху. Парень уже видел заголовки бульварных газет и репортажи новостных каналов. Журналисты даже взяли интервью у некоторых учеников Эмметта, чтобы убедить горожан, что МакКарти буйно помешанный маньяк. Впрочем, это было не важно. Он больше не принадлежал этому миру. Парень понимал, что эту мастерскую видит последний раз. Эмметт не жалел оставить этот мир, и все же ему было грустно. Мастерская была его утешением. Здесь он учился усмирять свою скорбь. И здесь же вновь познал, казалось бы, позабытое чувство счастья. С этим было нелегко расстаться, но Белла была права. Они привлекали внимание, стоя возле опечатанной двери. Одним мощным ударом он открыл дверь.
— Надеюсь, шум не приведет сюда любопытных?
— Даже если и приведет, нас уже здесь не будет, — успокоила Элис ее подруга.
Эмметт же двинулся в свою спальню. У него не было огромных богатств, но бедным его назвать было сложно. У парня имелась кое-какая наличка, которая могла ему пригодиться. К тому же в его тайнике были кое-какие дорогие ему вещи. Семейный фотоальбом, дневник матери, запонки его отца. Кукла сестренки. Он не мог от них отказаться. Последним МакКарти достал маленькую бархатную шкатулку. Она была достаточно старой, что кое-где виднелись потертости. Благородный красный цвет стал темнее от времени и пыли. Парень откинул крышку и еще раз взглянул на особенное в их семье сокровище.
— Какое оно красивое.
Эмметт и не знал, что Белла стоит совсем рядом. Она смотрела на золотое кольцо, украшенное несколькими маленькими бриллиантами.
— Ты так считаешь? Тебе не кажется, что оно слишком скромное?
Свон рассмеялась и помахала перед ним левой рукой. На ее безымянном пальце красовалось кольцо из белого золота. Бриллиантовая россыпь камней была внушительной. Уж больше десяти точно.
— Я никогда не сходила с ума по украшениям, но это кольцо я люблю. Его мне подарил Эдвард, когда попросил моей руки. Несколько поколений женщин в семье Эдварда носили это кольцо. Это главное. Твое ведь тоже хранит историю, верно?
Эмметт кивнул.
— Моей прабабушке оно досталось от ее матери. Затем оказалось у моей бабушки, а та подарила его своей дочери, то есть, моей маме. Моя сестра должна была носить это кольцо и передать его своей дочери после того, как та подрастет. Но этого так и не случилось. Сестренка даже не успела его поносить сама. Думаю, я не сильно отойду от традиции, если подарю семейную реликвию Розали.
— Уверена, ей эта мысль тоже понравится. Если она любит тебя, это кольцо для нее станет самым дорогим подарком. Ты сделаешь ее частью своей семьи. Вот что самое главное.
МакКарти улыбнулся. Он не сомневался, что Белла права. Парень спрятал кольцо в кармане своей куртки, когда в соседней комнате что-то упало, вызвав шум. Эмметт и Свон переглянулись. Они так увлеклись разговором, что забыли про Элис. К тому же сюда в любую минуту могли заглянуть люди в форме. Все-таки у них было много вопросов к двум сбежавшим пациентам. Но к их облегчению в мастерской была только Элис. Небольшой холл был и мастерской и кухней. Девушка Уитлока стояла спиной к ним. Возле ее ног лежал мольберт МакКарти. Должно быть, она его и уронила.