Работа группы над песней была очень близка к тому, что называется «сотрудничеством». У Ника имелось несколько рототамов на Бродхерст-гарденз. У нас был VCS3, издающий басовые звуки, а все это «тиканье» я сыграл на басу «Fender Precision», это тик-так-тик-так».
Рототамы — плоские тамтамы, настроенные на определенную ноту, — было трудно записывать, потому что их приходилось перенастраивать при каждой смене аккорда. Часы были добавлены позже, когда Парсонс понял, что имелось в виду в названии песни.
ПАРСОНС: «Для квадрофонического демонстрационного диска я предварительно записал их в часовом магазине. Я прибыл туда с мобильной студией и записал каждые часы отдельно, как они тикают, а потом звонят.
Все соло были полной импровизацией. Дэйв обычно играл с оглушающей громкостью, и у него имелся гитарный процессор — «Hi-Fly», сделанный, как и VCS3, Зиновьевым, — который часто использовался при записи гитары на протяжении всего альбома. Процессор, добавивший несколько искажающих эффектов, имел хорошую фразировку и автоматическое сдваивание звука[10]. Обычно он применял многоваттные усилители и иногда сдвоенные ревербераторы, и потом знаменитые «Binson» — эхорекордер и «Fuzzface» — фаззбокс.
Он не слишком любил, если ему на гитару вешали микрофон или другое оборудование. Мне приходилось пользоваться только одним микрофоном, находящимся на расстоянии фута».
Гилмор поет лид-вокал, Дорис Трой, Лесли Дункан, Лайза Страйк и Барри Сейнт-Джон — бэк-вокалы, которые подверглись обработке устройством предварительного изменения высоты звука под названием «частотный транслятор», первоначально созданным для устра нения обратной связи и изобретенным техником Китом Эткинсом из «Abbey-Road».
ПАРСОНС: «Эти изобретения никогда не использовались для того, для чего они были сделаны. Мы обнаружили, что при обратной связи это устройство создает удивительный шелестящий звук.
К концу записи в песню была добавлена пульсация сердца. Ее добавил Ник Мейсон, сыгравший сам на басовом барабане».
Уотерс изменил первоначальный текст песни, поместив фразу «Устав лежать на солнышке» в начало второго куплета вместо строчки «Лежа лениво на солнышке» («Lying supine in the sun»), которая пелась «живьем» раньше.
В 70—80-х годах нельзя было пойти в магазин hi-fi-аппаратуры и опробовать колонки без того, чтобы вам не проиграли начало песни «Time». Уотерс сказал: «У меня такое ощущение, что у продавцов была полная уверенность в постоянном присутствии интереса у покупателей к этому отрывку». Его начало и четкий басовый конец прекрасно демонстрировали потенциал виниловой пластинки, создавая более впечатляющее звучание при проигрывании ее на любом проигрывателе.
УОТЕРС: «Решение поместить «Breathe Reprise» после песни «Time» было принято в процессе доработки песни «вживую» перед тем, как мы стали записываться.
Известная во время записи под названием «Home Again» («Снова дома»), она была просто третьим куплетом песни «Breathe», отделенным от нее в силу структурных и эмоциональных причин».
УОТЕРС: «Вы боитесь умереть?» Страх смерти занимает значительное место в жизни многих людей, и, поскольку пластинка была отчасти и об этом, этот вопрос был задан, но не специально, чтобы вставить от веты на него в эту песню. Не помню, чьей идеей было пригласить Клэр, но то, что она спела, — это замечательно. Одно из счастливых стечений обстоятельств. Гилмор в то время был очень увлечен слайд-гитарой. Прекрасное звучание».
Первоначальными названиями композиции, пока разрабатывалась концепция, были: «The Mortality Sequence» («Сцена смерти») и «Religious Theme» («Религиозная тема»). Ранние «живые» версии включали в себя цитаты из Библии и речь Малколма Маггериджа, записанные на пленку.
Основанная на последовательности аккордов Рика Райта, вещь оставалась инструменталом (с несколькими вставками разговоров) еще за пару недель до того, как альбом был закончен.
ПАРСОНС: «Песня звучала очень хорошо даже перед тем, как в нее были добавлены вокалы. Она была записана, когда Рик находился в первой студии, а остальные парни — во второй. Мы сыграли с Риком маленькую шутку, заставив его думать, что группа играет «живьем», хотя он на самом деле слушал запись, и когда он поднял глаза в конце песни, он увидел всех нас, стоящих в дверях и смотрящих на него. Они были мастерами по части тщательно спланированных шуток».
10
Гилмор в связи с этим заявил, что он не использовал «Hi-Fly» в песне «Time». —