– Вообще-то это банкирский дом, – поправил его Фред.
– Да они вообще всем занимаются, так что название не в полной мере передаёт сферу интересов этой организации, – ответил на бегу Дарен.
Две минут бега по последнему необследованному коридору – и мы встречаем остальную группу вместе с лордом, рассматривающих дверь в банк гномов.
Стальная собранная из узорчатых полос кованой синей гномьей стали, и она выглядела так, будто только что вышла из-под рук мастера. Поверхность двери, отполированная до блеска, а потом еще, судя по всему, и покрыта лаком по всей створке. Уж не знаю, как можно покрыть лаком сталь. Вдоль верхнего края переливалась лазоревым цветом какая-то надпись на неизвестном мне языке.
– И кто бы перевёл эту каллиграфию? – говорю я, посматривая на Фреда. Его мне продали как секретаря и переводчика, вот только его услугами по этой специальности мне до сей поры не представлялось возможности воспользоваться.
Но мне ответил не Фред, а лорд Гьеран.
– Это Валарин, Александр. Очень странно, что гномы его здесь использовали, валарин являлся предшественником того языка, что вы люди называете древнеэльфийским. И знатоков этого языка во всем нашем мире не так много.
– Не знаю, огорчу я вас или обрадую, но мне знаком валарин, – с ехидцей заявил Фред. – Я даже больше скажу: здесь, – он указал рукой на дверь, не текст, а алфавит. Тот, кто знает кодовое слово или фразу должен подойти и, прикасаясь к нему, набрать её – и дверь откроется.
– Фредерик, – лорд дроу беззвучно несколько раз свёл ладони, вместе изображая аплодисменты, – я впечатлён вашей информированностью. И откуда позвольте узнать такие познания в артефактных дверях?
– Ну… – с явной неохотой протянул рыжий эксперт по языкам. – Однажды у нас с знакомыми гномами зашёл разговор о том, как хранятся разные ценности. Упоминались сейфы, банковские хранилища, сокровищницы разных влиятельных персон. И вот, как пример, была приведена сокровищница короля Двалина XVIII, и у него там подобная дверь с подобным кодовым замком.
– Фред, вы что – планировали «тряхануть» этого скупердяя? – несколько удивлённо проговорил лорд Гьеран.
– Нет! Что вы! Это бы чисто гипотетический разговор, – замахал руками мелкий авантюрист.
«Да, подозрительные у моего Фреда „интересы“: то интересуется „возьмёт“ ли гномья граната банковский фургон, то сейфами. Надо эти странные интересы взять под контроль, пока они вместе с Талином ничего не учудили. Вот вернёмся, я с мастером Турин на эту тему поговорю – пусть им обоим мозги „вправит“. Взяли моду без меня налёты планировать», – с ехидцей подумал я.
– Александр, – обратился ко мне лорд. – Если ваш слуга загремит в застенки подгорного королевства гномов, удовлетворяя свой «гипотетический интерес», то я обещаю, что сделаю вам большую скидку на наши услуги по его вызволению оттуда.
– И что? Такую красоту, – Дарен указал на дверь, – никак не взломать?
– Грубой силой – практически никак. Такую дверцу изготавливают исключительно на заказ, и превращают в артефакт: она может достаточно долго противостоять как грубой физической силе (взрывчатка, таран и прочая), так и магическим атакам.
– Тогда возвращаемся к первоначальному плану – ломаем стену, – заявил Ронга и, дождавшись одобрительного кивка лорда, приказал всем отойти на полсотни метров.
– Ньиссэа, доставай, – продолжал командовать он.
Один из дроу начал доставать предметы, чем-то напоминающие зубья или клыки, и выкладывал их на полу в определённой последовательности. Второй дроу начал начитывать заклинание, под воздействием которого эти разрозненные фрагменты начали левитировать и, зависнув в воздухе, соединились между собой тонкой ярко-алой нитью, а затем вспыхнул и засветился магический щит, из которого и торчали эти зубцы.
Щит висел в воздухе, направив зубцы на кирпичную стену туннеля, и постепенно начинал вращаться по часовой стрелке.
– У нас нет артели гномов шахтёров, зато есть малый проходческий щит гномов, – сообщил Дарен, указав на конструкцию, что уже с хрустом вгрызлась в стену.
– Да, а кто-то говорил, что «у него нет целой артели шахтёров, чтобы прорыть длинный подземный ход», – припомнил слова лорда Фред.
– А их у меня и нет, – ответил на упрёк лорд Гьеран. – Проходческий щит их заменяет далеко не в полной мере, да и главное слово тут – длинный. Нужны проходчики, крепильщики, и другие важные в горном деле специалисты. А здесь мы сейчас своды магией закрепим и больше ничего делать не будем – нам он нужен на очень короткий срок, да и ты представляешь, сколько грунта надо было бы вынуть, чтобы проложить подобный туннель, по которому мы прошли сюда от порта. И куда ты бы это весь грунт девал? Коротышкам в этом было проще: они строили канализацию, и сколько там грунта вынули – кто считал?