И он не кончался.
Раскатился гром. Сусанна вздрогнула. Спросила:
— Ты не боишься?
Юга не боялся нисколечко, но соврал:
— Немножко…
Сусанна прижала его покрепче — видимо, боялась сама. «Ага, это тебе не беззащитных детей перемещать», — хмыкнул про себя Юга. Но злорадства в такой мысли не было. Юга чувствовал себя, как под боком у бабушки из сказки «Снежная королева»…
Все-таки дождь утих. Сусанна затвердела опять.
— Идём, голубчик…
Отель был маленький, похожий на поставленные вплотную друг к дружке охотничьи домики. Внутри пахло мёдом Швейцар оказался незнакомым, и это была удача, а то во дворце вмиг узнали бы, где гуляет наследник…
В номере, обшитом еловым тёсом, были две просторные комнаты с фигурной мебелью и китайскими вазами. Сусанна Самойловна имела право на изрядные командировочные суммы, их ей и перечислили сюда, на гостиничный банкомат. Она заказала обед и пустила в ванной воду. Несмотря на защитный полиэтилен, ливень изрядно отхлестал Сусанну и Югу, особенно по ногам.
— Ступай под горячий душ, а одежду брось мне из дверей. Я отправлю её в стирально-сушильный автомат. И заодно в штопальный…
Пусть греется, а то ещё схватит простуду! Куда она с ним, кашляющим и мокроносым? «Госпожа Контробубова, вы же знаете, что на приёмный пункт следует доставлять лишь идеально здоровых детей!».
Юга не спорил. Полчаса танцевал под струями, потом предстал перед инспекторшей ИИ закутанным в простыню с эмблемой отеля «Добрый герцог».
— Теперь — я. Надо прогнать озноб. А ты пока посмотри телевизор… Дай, я отожму твои волосы…
Юга дал. А потом утонул в кресле и стал смотреть запись репортажа о высадке второй экспедиции на Венеру и заселении нового космического лагеря. Было интересно. Жаль, что в герцогстве нет космолётов. Ну, ладно, когда-нибудь появятся…
Возникла Сусанна — с тюрбаном из полотенца на мокрых волосах и в китайском халате. Потом принесли тёплую от утюга одежду и обед. Сусанна терпеливо ждала, когда Юга в соседней комнате примет прежний вид.
— Ну, вот, совсем другое дело… Хотя несколько экзотический наряд. Здесь такие обычаи?
— Ага… — И Юга подналёг на окрошку с ананасами. Ведь настоящего завтрака-то у них с Сушкиным не было, а футбол потребовал немало сил…
После обеда Югу потянуло в сон. Он опять устроился в кресле, задремал. Но полностью уснуть опасался: вдруг Сусанна примется перемещать его, а он не успеет дать деру? Но она раскладывала на столе какие-то шелестящие документы. Сняла маленькие продолговатые очки и надела большие, круглые.
Села у компьютера, на котором стоял горшочек с гортензиями. Юга оглянулся на неё из-за спинки кресла.
— Простите, пожалуйста, можно вас спросить?
— Да, голубчик, разумеется…
— Как мне к вам обращаться? «Мадам» как-то старомодно. Наверно, госпожа инспектор?
— М-м… это слишком официально. Можно Сусанна Самойловна…
— М-м… — в свою очередь поморщился Юга. — У нас так не принято…
— Ну, тогда… может быть, тётя Сузи?
— Хм… — сказал Юга. — Тётями обычно зовут родных тётей… тёть… а вы ведь…
— У тебя есть другие варианты?
Юга мог бы придумать кучу вариантов (и позабавиться при этом), но ему было лень…
— Тогда остановимся на этом, — решила Сусанна Самойловна.
— Ладно… Тётя Сузи, а вы, значит, меня уже изъяли?
— Безусловно!
— А когда будете перемещать?
— Это не так просто. Я сначала должна заполнить ряд отчётов и формуляров, составить твою анкету, провести психологические тесты…
— А это не больно?
Она не почуяла иронии.
— Почему ты все время это спрашиваешь? Тебя часто наказывают?
— Меня?! — взвинтился наследник престола. — Кто бы посмел!
— Тогда ответь мне на несколько вопросов. Или ты окончательно спишь?
— Ещё не окончательно, — Юга зевнул. — Давайте вопрос.
— Как тебя зовут? Имя и фамилия?
Юга забросил ноги на подлокотник кресла.
— Полностью?
— Разумеется!.. Кстати, ты ведёшь себя невоспитанно.
— Простите… Меня зовут Юхан Константин Анатолиус Колосовско-Забодайский, наследник-герцог Евро-Азиатский… Можно просто Юга…
— Мальчик, я серьёзно разговариваю!
— Я тоже. Титулами не шутят… — Юга снова зевнул.
— Отложим разговор. По-моему, ты ребячишься.
— Не-а… А может, ребячлюсь… ребячусь. У меня такой ребячливый возраст.
— Но у меня-то взрослый!..
— Да… И поэтому вы такая печальная?