Осенью 96-го таблоиды раскопали факт измены Броснана его беременной подруге. Оказывается, он завел роман с немецкой супермоделью Татьяной Патиц. Как признался актер: "Это была разлагающая связь, и она продолжалась 9 месяцев. С самого начала я знал, что выбрал не ту дорогу, но я не мог противостоять сексуальному притяжению. Это великолепно, свободно и осознанно делать все со своей партнершей по сексу и одновременно позволять всему происходить с собой. Все это превращает тебя в животное. Ты хочешь снова, и снова, и постоянно..."
Думаете, узнав об измене, Келли бросила своего возлюбленного? Ничего подобного. 13 января 1997 года она произвела на свет мальчика Дилана Томаса, причем Броснан провел с женой все 12 часов тяжелых родов. Именно он, видя ее мучения, настоял на том, чтобы ей сделали кесарево сечение. Спустя три месяца после этого события Броснан дал интервью французскому еженедельнику "Gala", где описал чувства, которые владеют им теперь: "Я так счастлив менять пеленки, петь колыбельные, давать сосочку моему маленькому сыну. Мне кажется, что ярче ощущений, чем отцовство, в зрелом возрасте просто не бывает. Я встаю ночью каждые четыре часа, чтобы покормить его, покачать, побаюкать, если он не спит! Я до сих пор не знаю, поженимся ли мы с Келли Шай Смит. Ведь я уже был женат долгое время на женщине, которая была мне несказанно дорога. Она умерла, и я поклялся во имя ее светлой памяти никогда не устраивать свою жизнь с другой. Но время покажет..."
Прошло всего четыре месяца после этого интервью, как поклонники Броснана были ошарашены известием о том, что их кумир принял решение порвать с Келли. Причем свою возлюбленную он известил об этом... телеграммой (!). Получив депешу, Келли схватила малыша и отправилась в Лондон, где в то время Броснан снимался в очередном фильме бондиады. Что именно она говорила актеру и какие доводы приводила в свою защиту, неизвестно, однако факт остается фактом. Броснан изменил свое решение и вернулся к возлюбленной и сыну.
Весной 1999 года с Броснаном произошел забавный эпизод. Отдыхая на пляже в Малибу, где он живет, актер умудрился потерять часы стоимостью 100 тысяч долларов, которые ему подарила Келли. Наверное, в течение часа Броснан ползал на карачках по песку, пытаясь отыскать дорогой подарок, но все было тщетно. И вот, когда он, потеряв всякую надежду найти пропажу, направлялся к выходу, его внимание привлекла маленькая девочка, которая старательно закапывала в прибрежный песок какой-то блестящий предмет. Любопытства ради Броснан подошел поближе и узнал в этом предмете свои пропавшие часы. Его радости не было предела. Он расцеловал девчушку и тут же выписал ей чек на тысячу долларов, который отдал ее родителям.
В том же году Броснан во всеуслышание заявил, что собирается жениться на Келли. Однако с первой попытки эта затея не удалась, поскольку помешала природа - в Малибу случилось наводнение. Не получилось сыграть свадьбу и со второй попытки. На этот раз в жуткую аварию угодил сын Броснана 16-летний Шон: в районе Малибу его автомобиль скатился по склону длиной 70 метров. Водитель резко вывернул руль, чтобы избежать столкновения со скалой, в результате чего автомобиль вылетел с дороги. У Шона оказались сломанными тазобедренные кости и порвана селезенка. Несколько месяцев ему пришлось провести на больничной койке. В третий раз свадьба сорвалась из-за самой Келли - она забеременела. В феврале 2001 года на свет родился их второй с Броснаном сын.
И все же долгожданная свадьба состоялась. Случилось это 4 августа 2001 года на родине Броснана в Западной Ирландии. На церемонию бракосочетания, которая состоялась в старинной католической церкви в аббатстве Баллинтаббер, жених прибыл на черном автомобиле с номером 00М007, а невеста - на белоснежном "Роллс-Ройсе". Причем, обе машины были зашторены, чтобы, не дай бог, какой-нибудь папарацци не запечатлел счастливую парочку. После обряда венчания (кстати, проводил ее однофамилец отца-создателя Джеймса Бонда Джон Флеминг!) торжественная процессия перебралась в отель "Эшфорд касл" в деревушке Конг. На свадьбе присутствовало около сотни гостей, расходы на это мероприятия уместились в 2 миллиона долларов.