Выбрать главу

— Еще нет. Просто помолвка, вот и все.

— Все еще не могу поверить, что вы помолвлены, — сказал Изуку.

— Денки и Кьека поженятся через пару месяцев, — заметил Тодороки. — Моя помолвка не так уж важна.

— Вполне справедливое замечание. Как ваш новый дом с Момо?

— Меньше, чем старый, — сказала Шото. — Но в хорошем смысле. Зато рядом с мамой и Фуюми, так что это плюс, и не слишком далеко от семьи Момо. — Изуку улыбнулся.

— Я рад за вас, ребята. Мне действительно нужно заскочить и навестить вас.

— Мы все были заняты, — сказал Шото. — Момо работает в школе, а я работаю вместе с выпускниками. Тебе нужно управлять книжным магазином и писать. Кстати, ты уже начал следующую книгу?

— Только наброски и идеи. Слишком рано начинать писать. Мне нужен перерыв. — Шото кивнул и посмотрела на кафе.

— Я пришел, чтобы забрать для Момо старый учебник по химии. Думаешь, ей будет не все равно, если я возьму себе кофе?

— Только если ты не купишь для нее. — Шото фыркнул и кивнул. — Да, верно. Я скоро вернусь. Сначала кофе, потом книга. Увидимся, Изуку. — Изуку помахал рукой своему другу и бывшему соседу по квартире, когда тот направился в соседнюю кофейню.

Многое изменилось, подумал он. Около двух лет назад Шото переехал из их квартиры с Момо в их собственный дом; Тенья вынудил Изуку, наконец, переехать к Тошинори, в то время как Тенья приобрел себе собственную квартиру, рядом с книжным магазином. Очако тоже не понадобилось много времени, чтобы переехать к нему. Жить в старом доме своего наставника было странно и тяжело, но в то же время приятно. Он чувствовал себя как дома. Это напомнило Изуку, почему он писал, что Тоши сделал для него.

Некоторое время было все довольно спокойно, все заканчивали колледж и искали новую работу. Денки и Кьека рассказали о их помолвке. Это было, возможно, год назад, возможно, меньше, если Изуку правильно все помнил. Одной из причин было то, что Кьека была беременна, что вызвало не меньшую панику среди всей группы друзей. Но в тот момент они встречались уже много лет, и это казалось правильным. Маленькая Мичико родилась всего пару месяцев назад. Она была в книжном магазине несколько раз с Денки и Кьекой; блондинка была, очень очаровательна. Честно говоря, Изуку думал, что чем больше все меняется, тем лучше.

— Мечтаешь? — Изуку обернулся и увидел, что за его спиной улыбается Очако. Должно быть, она пришла с верхнего этажа, наверное, проснулась не так давно.

— Можно и так сказать, — ответил Изуку, улыбаясь в ответ. Она засмеялась и чмокнула его в щеку, проходя мимо.

— Сосредоточься, чтобы не расстраивать клиентов. В любом случае, я иду на работу! Увидимся позже, Изуку! Люблю тебя!

— Я тоже тебя люблю, — сказал Изуку, смотря ей вслед. Он никогда не уставал смотреть на нее, и она всегда выглядела потрясающе. Это было невероятно несправедливо по отношению ко всему остальному человечеству. Они просто не могли сравниться с ней.

— Эй, босс. — Изуку обернулся и увидел Икко, высунувшего голову из задней комнаты. — Просто вопрос, у нас новая коробка романов Заговор Фримонта или что-то в этом роде. Нам нужно больше копий?

— У нас должно быть их достаточно, — сказал Изуку. — Я проверю позже, но просто отметь, что мы их получили.

— Да, — сказал Икко, лениво отсалютовав, прежде чем исчезнуть в задней комнате. — Изуку на мгновение потянулся, испытывая искушение попросить Икко подойти и присмотреть за кассой, пока он возьмет кофе из соседней комнаты. В кафе готовили чертовски хороший кофе, и он чувствовал запах их черничных кексов. Но это подождет. Это было достаточно спокойно, и он еще не так сильно нуждался в кофеине.

Кроме того, когда он уставал, он вытаскивал старый рисунок, который сделала Очако. Ее мастерство росло и совершенствовалось с каждой написанной ими книгой, но он никогда не уставал смотреть на картины, которые она рисовала. Микумо поднял меч, держа его за спиной. Изуку вспомнил о маленькой коробочке, которую он спрятал в книжном шкафу наверху, где хранилось маленькое простое кольцо, подаренное ему мамой, когда он в последний раз приходил.

— На всякий случай, — сказала она с хитрой улыбкой. Он задавался вопросом, не слишком ли рано спрашивать. Свадьба, рождение ребенка в группе, и еще одна помолвка была уже объявлена.

Подошел покупатель, и выдернул его из раздумий, держа в руках экземпляр первой книги «Хроники Акатани». Девушке было лет шестнадцать, и вид у нее был избитый. Жизнь не была добра к ней. Но то, как она сжимала книгу, делало это похожим на спасательный круг. И он удерживал ее на плаву среди моря трудностей. Изуку пробил книгу и улыбнулся ей.

— Ты читала это раньше? — спросил он. Девушка посмотрела на него и отрицательно покачала головой.

— Я…э…нет. Я просто слышала, что это было похоже на книги Всемогущий, и мой друг рекомендовал ее.

— Книги Всемогущий, да? Это высокая похвала. Какая из его книг была твоей любимой? — Лениво спросил Изуку, кладя книгу в пакет, одновременно вытаскивая лист бумаги и что-то на нем записывая. — О, и могу я узнать твое имя? Просто иногда мне нравится делать кое-что для клиентов. — Он одарил ее своей лучшей улыбкой Тоши, которая заставила ее улыбнуться… ну, не улыбнуться, но хмуриться меньше.

— Я Акико, — сказала она. — И, э-э, я бы сказала, «Сокрушительная битва», потому что там есть возвращение Все за одного и ному, и это такая классная битва. Кроме того, решимость Всемогущего в конце была действительно потрясающей. — Изуку улыбнулся и закончил свою записку, адресованную ей. Он быстро подписал книгу, прежде чем передать ее.

— Неплохой выбор. Лично я люблю первую, Один за всех. Просто отличная книга, на мой взгляд. Наслаждайся своей книгой, Акико. Надеюсь увидеть тебя здесь снова. — Он смотрел ей вслед и думал, сколько времени ей потребуется, чтобы увидеть записку и его автограф, такой же, как и имя автора в книге. Очако убедила его не использовать псевдоним, а быть самим собой. Изуку надеялся, что его автограф поможет девушке почувствовать себя лучше.

Кроме того, она сказала, что его книга была похожа на Всемогущего из того, что она слышала. Это был огромный комплимент.

Он снова подумал о кольце, наблюдая за магазином, и решил, что это может подождать. Не то чтобы он не хотел жениться на Очако; почему бы он должен был не хотеть этого? Но то, что у них было сейчас, его устраивало. Они нашли опору в хаотичном мире, оставляя свой след. Заставляя людей улыбаться и смеяться, как Тошинори. Сейчас они могли бы просто быть вместе без титулов и кольца. Однажды он спросит ее.

Но сейчас Изуку Мидория был доволен тем, что имел. Иногда перемены не нужны для того, чтобы жизнь была светлой.

Комментарий к Глава 14: Конец.

Эта песня никогда не станет хитом,

А её автор никогда в жанре не будет китом.

И её завтра не похвалит ни один мастодонт,

И в твиттер не напишут о ней ни блоггеры, ни Мирон.

В ней не будут допускать популярных личностей.

Подростки не найдут идентичности,

Ведь в ней не собираются е**ть чью-то мать,

Даже как сейчас модно: женщин с*ками называть!

О да, в ней даже нет вызова на Версус -

По современным меркам это, конечно, мерзость.

Детям нечего обсасывать в комментариях,

Хотя таких детей лучше высасывать в абортариях.

При всём при том, у неё настолько древний стиль,

Что чтоб узнать название - со словоря сдуй пыль.

И там найдёшь в определениях слово “миф”.

Здесь даже в х*й не запоминающийся мотив. - Сметана Band.

Ну вот ребятки и финал. Спасибо всем огромное, что прошли этот путь вместе со мной, я очень благодарна. С одной стороны я рада что наконец закончила, ведь теперь я смогу заниматься переводом других произведений, а с другой стороны мне грустно. Ну чтож, желаю приятного прочтения и как обычно пишем комментарии, и если вы увидели ошибку то добро пожаловать в пб.